Mission Impossible - Ghost Protocol / Миссия невыполнима - Протокол Фантом: Subtitles

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

какой-то телекоммуникационной компании в Мумбаи.

Murtini 05.04.12 в 07:07

0

И кто же подкинул им эту идею?

Murtini 05.04.12 в 07:07

0

Представитель третьей стороны.

Murtini 05.04.12 в 07:07

0

Работа за откаты.

Murtini 05.04.12 в 07:07

0

Помогая старым друзьям, приобретаешь новых.

Murtini 05.04.12 в 07:08

0

- Спутник можно отключить?
- Для этого необходимы определенные навыки.

Murtini 05.04.12 в 07:08

0

В одиночку ты этого не сделаешь.

Murtini 05.04.12 в 07:37

0

- Что в сумках?
- Наше снаряжение.

Murtini 05.04.12 в 07:37

0

- Где ты достал его?
- Нашел друга.

Murtini 05.04.12 в 07:38

0

- Рад, что мы помогли.
- Вы можете помочь сейчас.

Murtini 05.04.12 в 07:43

0

- Итан, сначала...
- Что было, то прошло.

Murtini 05.04.12 в 07:44

0

У нас все еще есть шанс закончить начатое. Но нам нужно действовать, вместе.

Murtini 05.04.12 в 07:44

0

Согласен, куда направляемся?

Murtini 05.04.12 в 07:45

0

В индию.

Murtini 05.04.12 в 07:45

0

- В Индию? Индию?
- Да, туда. - Отлично.

Murtini 05.04.12 в 07:45

0

Люблю джеты!

Murtini 05.04.12 в 07:47

0

Где ты его видел?

Murtini 05.04.12 в 08:38

0

- Сидоров.
- Ты что делаешь?

Murtini 05.04.12 в 08:38

0

- Сидоров.
- Как дела, дружище?

Freebornman 08.04.12 в 21:42

0

Я...

Murtini 05.04.12 в 12:50

0

А-а-а, это ты...

Freebornman 08.04.12 в 21:42

0

...беспокоился по пустякам

Murtini 05.04.12 в 12:50

0

... да был занят другими делами.
Ничего, скоро и до тебя доберусь.

Freebornman 08.04.12 в 21:42

0

- Слышал ищешь американца?
- Продолжай.

Murtini 05.04.12 в 12:50

0

- Я так понимаю, что ты ищешь американца.
- Дальше.

Freebornman 08.04.12 в 21:43

0

И устройство запуска, украденное вчера.

Murtini 05.04.12 в 12:50

0

И еще ты ищешь такое небольшое ядерное пусковое устройство,
которое украли из Кремля только вчера.

Freebornman 08.04.12 в 21:44

0

- Да ты что?
- Могу помочь их найти.

Murtini 05.04.12 в 12:51

0

- Даже?
- Я могу помочь тебе найти и то, и другое.

Freebornman 08.04.12 в 21:45

0

Если согласишься.

Murtini 05.04.12 в 12:51

0

Конечно, если мы сможем договориться.

Freebornman 08.04.12 в 21:46

0

Бридж Нат.

Murtini 05.04.12 в 12:52

0

Бридж Нат. Плэйбой. Медиа-магнат.

Murtini 05.04.12 в 12:53

0

На первый взгляд, его ссистема - произведение искуства,

Murtini 05.04.12 в 12:54

0

но на самом деле, она построена на нелегально полученных останках
Холодной войны

Murtini 05.04.12 в 12:56

0

включая вот это, спутник "Новости",

Murtini 05.04.12 в 12:56

0

который необходим Хэндриксу для начала ядерного удара,

Murtini 05.04.12 в 12:57

0

Нам же необходимо отключить спутник,
до того как у него появится для этого шанс

Murtini 05.04.12 в 12:58

0

А чтобы это сделать, нам нужно получить код доступа у Бриджа Ната,

Murtini 05.04.12 в 13:53

0

Любым способом.

Murtini 05.04.12 в 13:54

0

А если я не справлюсь...

Murtini 05.04.12 в 13:54

0

Все провалится.

Murtini 05.04.12 в 13:54

0

- Ты справишься.
- Да.

Murtini 05.04.12 в 13:55

0

Неделю назад я бы тебе поверила.

Murtini 05.04.12 в 13:55

0

Я не обвиняю тебя в случившемся.

Murtini 05.04.12 в 13:56

0

Она забрала у тебя того, кто был тебе небезразличен. А с этим так легко...

Murtini 05.04.12 в 13:56

0

...не смириться .

Murtini 05.04.12 в 13:57

0

А тебе легче от этого?

Murtini 05.04.12 в 13:58

0

От того, что ты убил тех, кто убил твою жену?

Murtini 05.04.12 в 13:58

0

Мы уже не можем их вернуть.

Murtini 05.04.12 в 13:59

0

Ладно, чтобы отключить спутник мы должны
вручную подключиться к центральному серверу.

Murtini 05.04.12 в 14:00

0

А ты войдешь через вентиляцию,
одев это под одежду.

Murtini 05.04.12 в 14:01

0

Ты прыгнешь в компьютерную

Murtini 05.04.12 в 14:02

0

я тебя поймаю, и ты окажешься в
ретрансляторной

Murtini 05.04.12 в 14:04

0

и подключишься к панели.

Murtini 05.04.12 в 14:11

0

Ладно, значит мы появляемся на вечеринке под видом особых гостей

Murtini 05.04.12 в 14:12

0

Итан разыгрывает, пока Джейн получает коды...

Murtini 05.04.12 в 14:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →