Mission Impossible - Ghost Protocol / Миссия невыполнима - Протокол Фантом: Subtitles

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ракеты в воздухе.

Entrey 04.04.12 в 13:23

0

Должен быть способом отменить запуск.

mrspok407 05.04.12 в 19:20

0

Если он и есть, то только на устройстве запуска.

Murtini 06.04.12 в 06:55

0

Нам нужен это кейс.

Murtini 06.04.12 в 06:55

0

Пусть будет мир на Земле.

Murtini 06.04.12 в 06:55

0

Отключи передатчик.

Murtini 06.04.12 в 06:56

0

Поймай Вистрома.
Он внутри, внутри.

Murtini 06.04.12 в 06:56

0

Вистром испортил передатчик.

Murtini 06.04.12 в 06:57

0

- Итан побежал за Хандриксом и кейсом, но...
- Не важно, заберет ли он кейс.

Murtini 06.04.12 в 06:57

0

- Можешь починить? - Да, но это бессмысленно, если
у нас не будет питания.

Murtini 06.04.12 в 06:58

0

Вистром!

Murtini 06.04.12 в 06:58

0

- Джейн?
- Я в порядке.

Entrey 04.04.12 в 13:24

0

Нет, не в порядке, она ранена.

Murtini 06.04.12 в 06:59

0

Ты остаёшься здесь и прикрываешь Бенджи.

Entrey 04.04.12 в 13:25

0

- Бенжи, запусти эту штуку в эфир!
- Я включу питание.

Murtini 06.04.12 в 07:00

0

Мы сможем.

Entrey 04.04.12 в 13:25

0

У нас получится.

Murtini 06.04.12 в 07:00

0

Я забираю кейс.

Murtini 06.04.12 в 07:01

0

Нет, нет!

Murtini 06.04.12 в 07:01

0

- Его нет слишком долго.
- Черт!

Murtini 06.04.12 в 07:02

0

Слушай, когда подастся питание,
эти два диска надо вставить сюда, поняла?

Murtini 06.04.12 в 07:03

0

Миссия...
выполнена!

Murtini 06.04.12 в 07:03

0

Блин!

Murtini 06.04.12 в 07:03

0

не стрелять!

Murtini 06.04.12 в 07:03

0

Не трогать его!

Freebornman 08.04.12 в 22:07

0

Он мой.

Murtini 06.04.12 в 07:03

0

Так мы не враги?

Entrey 04.04.12 в 13:25

0

Значит, мы не враги?

Murtini 06.04.12 в 07:04

0

Тот звонок от торговца оружием в Дубаи.

Murtini 06.04.12 в 07:04

0

Тебе надо было, чтобы я вычислил тебя.

Murtini 06.04.12 в 07:05

0

Как еще можно было бы уладить все это?

Murtini 06.04.12 в 07:05

0

Больница?

Entrey 04.04.12 в 13:26

0

В больницу?

Murtini 06.04.12 в 07:05

0

СИЭТЛ

Entrey 04.04.12 в 13:27

0

(новости)... какой-то самолет.

Murtini 06.04.12 в 07:06

0

но официальные лица Департамента Безопаности
настаивают, что это был простой метеорит...

Murtini 06.04.12 в 07:07

0

достаточно большой, чтобы его можно было видеть днем.

Murtini 06.04.12 в 07:07

0

Именно так и сказал?

Murtini 06.04.12 в 07:07

0

Вслух?
Миссия выполнена?

Murtini 06.04.12 в 07:08

0

- Да, так и сказал.
- Ты все еще прижат к стенке.

Murtini 06.04.12 в 07:10

0

И могу себе представить взгляд того парня.

Murtini 06.04.12 в 07:10

0

- Эй.
- Это должно быть они.

Murtini 06.04.12 в 07:10

0

Лютер Стикел,
Картер, Данн и Брандт.

Murtini 06.04.12 в 07:11

0

Я потратил всю неделю на дне
залива Сан-Франциско

Murtini 06.04.12 в 07:12

0

Все благодаря вашим умениям...

Murtini 06.04.12 в 07:12

0

Как ты знаешь, у меня есть...

Murtini 06.04.12 в 07:13

0

Знаю. Увидимся в Кандагаре.

Murtini 06.04.12 в 07:13

0

Спасибо, что встретились со мной.

Murtini 06.04.12 в 07:14

0

Итак, я слышал страховые компании
отказались от выплат

Murtini 06.04.12 в 07:16

0

за ту машину, которую ты разбил, Итан.

Murtini 06.04.12 в 07:16

0

Вроде как намеренный прыжок с высоты
в сто метров не покрывается страховкой.

Murtini 06.04.12 в 07:17

0

Что хотят, то и творят.

Murtini 06.04.12 в 07:19

0

- Как нога?
- Все еще функционирует.

Murtini 06.04.12 в 07:22

0

- А ты?
- Лечусь.

Murtini 06.04.12 в 07:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →