Game of Thrones s02e02 / Игра престолов сезон 2 серия 2: Game of Thrones s02e02 / Игра престолов сезон 2 серия 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Игра престолов
2-й сезон, 2-я серия
Ночные земли

Wrecker 03.04.12 в 22:02

1
+10

-

Hemis 03.04.12 в 21:49

-1
+1

Мальчик.

rand2276 03.04.12 в 19:57

1

Милый мальчик.

mrspok407 03.04.12 в 19:58

1

Что ты хочешь?

mrspok407 03.04.12 в 19:58

3

Чего тебе надо?

harlequinegirl 03.04.12 в 20:08

6

У человека жажда.

harlequinegirl 03.04.12 в 20:09

0

Человек не пил день и ночь.

harlequinegirl 03.04.12 в 20:09

0

У мальчика может появиться друг.

harlequinegirl 03.04.12 в 20:09

0

У меня есть друзья.

Nizaury 03.04.12 в 19:59

0

Дай нам пива.
Прежде, чем я сдеру с тебя кожу.

Nizaury 03.04.12 в 19:59

1

Дай нам пива.
Прежде, чем спущу с тебя кожу.

rand2276 03.04.12 в 22:13

1

Дай нам пива.
Прежде, чем спущу с тебя шкуру.

rand2276 04.04.12 в 05:38

7
+3

Человек не выбирает компаньонов.

harlequinegirl 03.04.12 в 20:11

0

Эти двое совсем не вежливы.

harlequinegirl 03.04.12 в 20:11

0

Человек должен попросить прощения.

harlequinegirl 03.04.12 в 20:12

0

Тебя зовут Арри.

harlequinegirl 03.04.12 в 20:10

7

Этого храброго человека зовут Якен Хгар

Этого славного человека зовут Якен Хгар

pahlaving 03.04.12 в 22:56

-1

Человек имеет честь быть Якеном Хгаром.

spot1980 04.04.12 в 05:58

6
+2

Из вольного города Лората.

heardwonders 03.04.12 в 20:18

9

Из когда-то свободного города Лората.

Nizaury 03.04.12 в 20:27

1

Эй, ты, дерьмецо.

jdar 03.04.12 в 20:16

1

Эй ты, дерьмо мелкое!

MrDante 08.04.12 в 13:51

1

Давай нам пива!

Nizaury 03.04.12 в 20:12

0

Тебе нужно попросить вежливее.

Nizaury 03.04.12 в 20:13

4

Вам следовало спросить повежливее.

jdar 03.04.12 в 20:16

0

Вам нужно попросить вежливо.

Feen 03.04.12 в 21:21

0

Подойди ближе.

Nizaury 03.04.12 в 20:14

-1

Подойди поближе.

jdar 03.04.12 в 20:16

3

И я запихну эту палку тебе задницу и трахну тебя.

mrspok407 03.04.12 в 20:27

0

И я запихну тебе эту палку прямо в жопу и оттрахаю ей же.

MrDante 08.04.12 в 13:52

0

У этого мальчишки больше храбрости, чем здравого смысла

NataliaR 03.04.12 в 20:15

0

Иди сюда!

Nizaury 03.04.12 в 20:15

1

Подойди сюда

NataliaR 03.04.12 в 20:16

2

Йорен сказал, никто из нас не должен приближаться к этим трём

NataliaR 03.04.12 в 20:17

0

Я их не боюсь.

NataliaR 03.04.12 в 20:17

5

Они меня не пугают.

Nizaury 03.04.12 в 20:20

1

Тогда ты глуп.

NataliaR 03.04.12 в 20:17

1

Они меня пугают.

Nizaury 03.04.12 в 20:15

0

Они пугают меня.

jdar 03.04.12 в 20:18

1

Что мытарь делает так далеко от Королевской Гавани?

jdar 03.04.12 в 20:17

0

Что сборщик податей ищет так далеко от Королевкой Гавани?

NataliaR 03.04.12 в 20:21

3

Что ты делаешь?

jdar 03.04.12 в 20:18

2

Что ты делаешь?

Nizaury 03.04.12 в 20:21

0

Что ты делаешь?

NataliaR 03.04.12 в 20:21

0

Что ты делаешь?

redila 03.04.12 в 21:53

0
+2

Они ищут меня.

Nizaury 03.04.12 в 20:15

3

Они ищут меня.

jdar 03.04.12 в 20:18

0

Ты здесь командующий?

jdar 03.04.12 в 20:20

0

Ты здесь командуешь?

bakemunja 04.04.12 в 22:07

1

Ты здесь главный?

Arealy 06.04.12 в 13:50

0
+1

Вы далеко от дома.

Nizaury 03.04.12 в 20:16

5

Ты далеко от дома.

jdar 03.04.12 в 20:20

0

Я задал тебе вопрос.

rand2276 03.04.12 в 20:05

0

Ога, спросил.

jdar 03.04.12 в 20:18

-1

Ну да, задал.

hazelwitch 03.04.12 в 21:46

2

Ты спросил без излишних манер.

jdar 03.04.12 в 20:19

-2

Ты задал его невежливо.

heardwonders 03.04.12 в 20:21

5

И я предпочёл не отвечать.

jdar 03.04.12 в 20:19

1

И я решил не отвечать.

Nizaury 03.04.12 в 20:28

3

У меня есть королевский ордер.

Nizaury 03.04.12 в 20:19

0

У меня есть королевский ордер.

jdar 03.04.12 в 20:19

1

На одну из крыс из сточной канавы, которых вы конвоируете.

jdar 03.04.12 в 20:21

1

На одну из крыс сточной канавы, которых вы конвоируете.

rand2276 04.04.12 в 06:02

0
+1

Ну, дело в том,

jdar 03.04.12 в 20:20

3

Итак, дело в том, что

Nizaury 03.04.12 в 20:24

-1

что эти канализацинные крысы сейчас принадлежат Ночному Дозору.

jdar 03.04.12 в 20:22

0

эти крысы из сточной канавы,
теперь принадлежат Ночному Дозору.

Nizaury 03.04.12 в 20:26

0

что эти крысы из сточной канавы, теперь принадлежат Ночному Дозору.

rand2276 03.04.12 в 21:49

4
+3

Это ставит их за пределы досягаемости королей и королев.

jdar 03.04.12 в 20:23

0

Что ставит их вне власти королей и королев.

bakemunja 04.04.12 в 22:09

1

Забавно.

Wrecker 03.04.12 в 21:45

0

Люди так волнуются о своем горле,

NataliaR 03.04.12 в 20:20

0

Люди так сильно беспокоятся о своих глотках

Wrecker 03.04.12 в 21:46

2

что забывают о том, что находится ниже.

NataliaR 03.04.12 в 20:20

0

Я наточил этот клинок перед завтраком.

jdar 03.04.12 в 20:24

0

Я бы побрил паучий зад, если бы захотел.

jdar 03.04.12 в 20:25

1

Если бы я захотел, то мог бы побрить паучий зад.

bakemunja 04.04.12 в 22:10

0

Я мог бы выбрить паучью задницу, если бы захотел.

monster123 10.04.12 в 18:10

0

или,

Nekon_ 03.04.12 в 20:22

0

Или,

jdar 03.04.12 в 20:25

2

Или,

Nizaury 03.04.12 в 20:30

0

Я могу подрезать твою ножную артерию

jdar 03.04.12 в 20:27

0

Я могу разрезать эту артерию в твоей ноге

mrspok407 03.04.12 в 20:28

-2

Я могу надрезать артерию на твоей ноге

Nizaury 03.04.12 в 20:30

3

и как только она будет подрезана, здесь не найдёться никого, кто бы знал, как зашить её.

jdar 03.04.12 в 20:26

0

и вот она разрезана, и здесь нет никого, кто знает, как ее зашить.

bakemunja 04.04.12 в 22:13

-1

и как только она будет подрезана, здесь не найдётся никого, кто бы знал, как зашить её.

rand2276 06.04.12 в 21:52

2
+1

Мы просто оставим это.

Nizaury 03.04.12 в 20:17

0

Мы просто заберем это.

bakemunja 04.04.12 в 22:19

1
Минутку...

Следующая страница →