The Wire / Прослушка НАБИВКА СУБТИТРОВ ПО ОЗВУЧКЕ СЕРБИНА: 1x01 The Target

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Всё, всё, тащите засранца в тюрьму. Nerve33 18.04.12 в 18:02 0
	-Держишь его, Карв? -Держу. Nerve33 18.04.12 в 18:03 0
	-Ты глянь на эту хрень. -Скрести ноги. Nerve33 18.04.12 в 18:03 0
	Ты глянь. Nerve33 18.04.12 в 18:03 0
	Видела, что он сделал? Видела, что он сделал? Nerve33 18.04.12 в 18:04 0
	Чего он пушку на мою тачку швырнул? Эта хрень краску поцарапает. Nerve33 18.04.12 в 18:04 0
	-Сиди в машине. -Скажи ему, чтобы он мою тачку не трогал. Nerve33 18.04.12 в 18:04 0
	-Блин, в машине сиди. -Нельзя так поступать. Nerve33 18.04.12 в 18:05 0
	На хрена тебе такая штука? Nerve33 18.04.12 в 18:05 0
	Чего там у тебя? Nerve33 18.04.12 в 18:06 0
	Ты бы видела, как эта сука на меня смотрела, Кима. Nerve33 18.04.12 в 18:06 0
	Этот маленький уродливый уёбок так сдрейфил, что чуть не обосрался. Nerve33 18.04.12 в 18:07 0
	Да? Nerve33 18.04.12 в 18:07 0
	Два ствола, забыл? Nerve33 18.04.12 в 18:07 0
	-Два? -Всё в порядке, Кима, расслабься. Nerve33 18.04.12 в 18:07 0
	Всем встать. TiTBiT 31.05.12 в 20:20 0
	Идет заседание 12 отдела окружного суда города Балтимор. TiTBiT 31.05.12 в 20:21 0
	Садитесь. TiTBiT 31.05.12 в 20:21 0
	Госпожа, Старшина, Вы вынесли единогласный вердикт? TiTBiT 31.05.12 в 20:22 0
	Касательно подсудимого, Ди'Анджела Барксдейла... TiTBiT 31.05.12 в 20:25 0
	Каков Ваш вердикт по обвинению в умышленном убийстве? TiTBiT 31.05.12 в 20:27 0
	Не виновен. TiTBiT 31.05.12 в 20:27 0
	Ваш вердикт по обвинению в непредумышленном убийстве? TiTBiT 31.05.12 в 20:29 0
	Не виновен. TiTBiT 31.05.12 в 20:29 0
	Да! TiTBiT 31.05.12 в 20:29 0
	- Вот об этом я и говорю. - Сядьте. TiTBiT 31.05.12 в 20:30 0
	- Все ты папаша, да. - К порядку. TiTBiT 31.05.12 в 20:31 0
	- Ты хотя бы заставил их попотеть. - Сядьте. TiTBiT 31.05.12 в 20:31 0
	Благодарим суд присяжных за их услуги в этом деле. TiTBiT 31.05.12 в 20:32 0
	Заместители Шерифа отведут подсудимого Барксдейла, в комнату ожидания... TiTBiT 31.05.12 в 20:33 0
	для оформления его освобождения. TiTBiT 31.05.12 в 20:34 0
	Думаешь меня это ёбет? Настанет вечер когда и тебя со счетов спишу. TiTBiT 31.05.12 в 20:35 0
	- Всего хорошего. - Стрингер, пошли. TiTBiT 31.05.12 в 20:36 0
	Детектив? TiTBiT 31.05.12 в 20:36 0
	Детектив. Судья хочет с вами поговорить. TiTBiT 31.05.12 в 20:36 0
	- Что это было, черт-побери? - Мы проиграли. TiTBiT 31.05.12 в 20:37 0
	Вы его вели? TiTBiT 31.05.12 в 20:37 0
	- Это дело? - Да. TiTBiT 31.05.12 в 20:37 0
	Нет, Барлоу. Помогал Макларни. TiTBiT 31.05.12 в 20:39 0
	Если это было дело Барлоу, чего же вы пришли на суд? TiTBiT 31.05.12 в 20:39 0
	Просто так. TiTBiT 31.05.12 в 20:40 0
	Любите послушать в суде об убийствах над которыми даже не работаете? TiTBiT 31.05.12 в 20:40 0
	Просто ради развлечения? TiTBiT 31.05.12 в 20:41 0
	Знаете, если начинаешь кончать под клиентами... TiTBiT 31.05.12 в 20:41 0
	значит пора со своим ремеслом завязывать. TiTBiT 31.05.12 в 20:42 0
	Вы теперь судья, не надо бы вам пошлять. TiTBiT 31.05.12 в 20:43 0
	Раз теперь я судья, могу говорить все что пожелаю. TiTBiT 31.05.12 в 20:43 0
	Этот паренек Барксдейл, он кузен Эйвона Барксдейла. TiTBiT 31.05.12 в 20:44 0
	- Кого? - Эйвона Барксдейла, Стрингира Белла. TiTBiT 31.05.12 в 20:44 0
	Его бригада уже год заправляет на "Френклин Террас". TiTBiT 31.05.12 в 20:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →