The Wire / Прослушка НАБИВКА СУБТИТРОВ ПО ОЗВУЧКЕ СЕРБИНА: 1x01 The Target
| Русский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, Бабс. TiTBiT 01.06.12 в 10:54 |
|
|
Я думала ты еще сидишь. TiTBiT 01.06.12 в 10:54 |
||
|
Нет. TiTBiT 01.06.12 в 10:54 |
||
|
Давно вернулся? TiTBiT 01.06.12 в 10:54 |
||
|
Три месяца как. TiTBiT 01.06.12 в 10:54 |
||
|
Не пишешь, не звонишь. TiTBiT 01.06.12 в 10:55 |
||
|
Это кто? TiTBiT 01.06.12 в 10:55 |
||
|
Друг. TiTBiT 01.06.12 в 10:55 |
||
|
Выживет? TiTBiT 01.06.12 в 10:55 |
||
|
Ты все еще в наркотиках? TiTBiT 01.06.12 в 10:55 |
||
|
В центральном отделении. TiTBiT 01.06.12 в 10:55 |
||
|
У меня для тебя кое-что есть. TiTBiT 01.06.12 в 10:56 |
||
|
- Бар закрывается. TiTBiT 01.06.12 в 10:56 |
||
|
Найдено тело. Дом 200 в квартале Эмити. TiTBiT 01.06.12 в 10:57 |
||
|
Шеф, я сегодня хрупкий. TiTBiT 01.06.12 в 10:57 |
||
|
Группа вообще стала хрупкой, забыл? TiTBiT 01.06.12 в 10:57 |
||
|
Твой напарник получил назначение, нас TiTBiT 01.06.12 в 10:58 |
||
|
Да, да, да. TiTBiT 01.06.12 в 10:58 |
||
|
Сделаю. TiTBiT 01.06.12 в 10:58 |
||
|
Господи. TiTBiT 01.06.12 в 10:58 |
||
|
- Как дела, Бобби? TiTBiT 01.06.12 в 10:59 |
||
|
Один или два выстрела в голову. TiTBiT 01.06.12 в 10:59 |
||
|
Свидетелей, подозреваемых нет. TiTBiT 01.06.12 в 11:00 |
||
|
Там на земле гильза, 9 калибра. TiTBiT 01.06.12 в 11:03 |
+1 | |
|
Дружище, будь добр, TiTBiT 01.06.12 в 11:03 |
||
|
Ну а... кто вызвал? TiTBiT 01.06.12 в 11:03 |
||
|
Никто. 21 патруль его нашел. TiTBiT 01.06.12 в 11:03 |
||
|
Это Вильям Гент, 42... нет, 43 года. TiTBiT 01.06.12 в 11:04 |
||
|
Проживает на Шредер. TiTBiT 01.06.12 в 11:04 |
||
|
- Фотографии сделали? TiTBiT 01.06.12 в 11:05 |
||
|
Переверните его. TiTBiT 01.06.12 в 11:05 |
||
|
Мистер Гент, вы видите человека, TiTBiT 01.06.12 в 11:05 |
||
|
сегодня, в зале суда? TiTBiT 01.06.12 в 11:06 |
||
|
Вот он. TiTBiT 01.06.12 в 11:06 |