GCB / Хорошие христианские леди: 01 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет. Кажется произошла ошибка. janetta 10.04.12 в 12:44 |
|
|
Я не занималась покупками, лично или каким-либо иным способом. janetta 10.04.12 в 12:44 |
||
|
Ну значит кто-то занимался. janetta 10.04.12 в 12:45 |
||
|
Тайный поклонник снова наносит удар. janetta 10.04.12 в 12:45 |
||
|
Ну что же, у него точно есть вкус. janetta 10.04.12 в 12:45 |
||
|
заберите это все обратно janetta 10.04.12 в 12:45 |
||
|
Никаких "но"! Заберите. janetta 10.04.12 в 12:45 |
||
|
Спасибо. janetta 10.04.12 в 12:46 |
||
|
Просто... janetta 10.04.12 в 12:46 |
||
|
Джобет Мари отправила подарочную карту janetta 10.04.12 в 12:46 |
||
|
взамен того трофея, который ты вернула. janetta 10.04.12 в 12:46 |
||
|
Но мне она не нужна. janetta 10.04.12 в 12:47 |
||
|
Тебе нужен новый наряд для Лонгхорнского бала. janetta 10.04.12 в 12:47 |
||
|
Там будут все. janetta 10.04.12 в 12:47 |
||
|
Я же тебе говорила. Я не собираюсь на Лонгхорнский бал. janetta 10.04.12 в 12:47 |
||
|
Я пытаюсь жить обычной жизнью. janetta 10.04.12 в 12:48 |
||
|
Я не хочу никого видеть. janetta 10.04.12 в 12:48 |
||
|
И как же все подходящие мужчины узнают, что ты в городе? janetta 10.04.12 в 12:49 |
||
|
Если ты не вывесишь объявление, кто узнает, что это продается? janetta 10.04.12 в 12:49 |
||
|
Я не телка. janetta 10.04.12 в 12:49 |
||
|
Точно. Ты недостаточно молода, чтобы быть телкой. janetta 10.04.12 в 12:50 |
||
|
Мам, существует интернет. janetta 10.04.12 в 12:50 |
||
|
Счастливого рождества janetta 10.04.12 в 12:50 |
||
|
Отдай мне это. janetta 10.04.12 в 12:50 |
||
|
Я найду для нас дом. janetta 10.04.12 в 12:50 |
||
|
Я не телка. janetta 10.04.12 в 12:50 |
||
|
Привет. janetta 10.04.12 в 12:50 |
||
|
Заходи. janetta 10.04.12 в 12:50 |
||
|
Я с удовольствием janetta 10.04.12 в 12:51 |
||
|
Слушай, у меня есть замечательные предложения для тебя, janetta 10.04.12 в 12:51 |
||
|
несколько сказочных квартирок в Ваксахачи. janetta 10.04.12 в 12:52 |
||
|
Мои предложения получше будут. janetta 10.04.12 в 12:53 |
||
|
Поблизости есть 22 дома, janetta 10.04.12 в 12:53 |
||
|
прекрасное, чистое жилье janetta 10.04.12 в 12:54 |
||
|
которое я могу себе позволить, особенно если устроюсь на работу. janetta 10.04.12 в 12:54 |
||
|
Семь из них в списке вашей компании. janetta 10.04.12 в 12:54 |
||
|
Почему ты показывала мне всю эту хрень, Хизер? Что это тебе дает? janetta 10.04.12 в 12:55 |
||
|
Окей, прости janetta 10.04.12 в 12:55 |
||
|
Я ведь не давала тебе 100% предложений janetta 10.04.12 в 12:55 |
||
|
может мы начнем заново завтра? janetta 10.04.12 в 12:55 |
||
|
Я сейчас все начинаю заново janetta 10.04.12 в 12:56 |
||
|
И я бы хотела начать с того, что просить у тебя прощения janetta 10.04.12 в 12:56 |
||
|
Послушай, я признаю janetta 10.04.12 в 12:56 |
||
|
Я правда не знаю почему. janetta 10.04.12 в 12:58 |
||
|
да, это точно janetta 10.04.12 в 12:58 |
||
|
Понимаешь, я знаю, что мы дружили с тобой в школе. janetta 10.04.12 в 12:58 |
||
|
но это был в основном из чувства самосохранения. janetta 10.04.12 в 12:59 |
||
|
Я просто не потянула бы быть твоим врагом. janetta 10.04.12 в 12:59 |
||
|
Послушай, Хизер. janetta 10.04.12 в 12:59 |
||
|
ты даже не представляешь, насколько я изменилась. janetta 10.04.12 в 12:59 |
