Being Human (US) s2e13 - It's My Party and I'll Die If I Want To / Быть человеком: Being Human (US) s02e13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джош, прости. dashkinilmir 10.04.12 в 13:44 Джош, мне жаль. buuka 10.04.12 в 13:59 |
|
|
Я слышала что произошло. dashkinilmir 10.04.12 в 13:45 |
||
|
Я собирался... dashkinilmir 10.04.12 в 13:45 |
||
|
Я собирался сказать ей правду. dashkinilmir 10.04.12 в 13:46 |
||
|
А потом она увидела меня. dashkinilmir 10.04.12 в 13:46 |
||
|
Не вини себя в этом. dashkinilmir 10.04.12 в 13:47 |
||
|
А кого ты хочешь чтобы я винил? Рея? buuka 10.04.12 в 13:56 |
||
|
(Вздыхая) dashkinilmir 10.04.12 в 13:48 |
||
|
Я думал об этом. dashkinilmir 10.04.12 в 13:49 |
||
|
Если бы в тот раз... buuka 10.04.12 в 13:57 |
||
|
я схватил пистолет, пришёл к нему домой... buuka 10.04.12 в 13:57 |
||
|
и что тогда? buuka 10.04.12 в 13:57 |
||
|
Убить его, освободить себя buuka 10.04.12 в 13:58 |
||
|
и оставить тебя где? buuka 10.04.12 в 13:58 |
||
|
Проклятье. buuka 10.04.12 в 14:00 |
||
|
И я обещал тебе, что я найду способ, как исправить это. buuka 10.04.12 в 13:59 |
||
|
Я не могу поступить так с тобой. buuka 10.04.12 в 13:59 |
||
|
Тебе не нужно. Mary_ 10.04.12 в 14:37 |
||
|
Я сделал свой выбор. buuka 10.04.12 в 14:01 |
||
|
Но ты не знаешь dashkinilmir 10.04.12 в 13:54 |
||
|
Что ты имеешь в виду? dashkinilmir 10.04.12 в 13:55 |
||
|
Проклятье, это в крови. buuka 10.04.12 в 14:01 |
||
|
Если ты убьёшь своего создателя, dashkinilmir 10.04.12 в 13:56 Если ты убьёшь своего создателя, buuka 10.04.12 в 14:02 |
||
|
ты не просто вылечишь себя. dashkinilmir 10.04.12 в 13:57 |
||
|
Ты вылечишь и того, кого ты обратил. dashkinilmir 10.04.12 в 13:58 |
||
|
Я хотела чтобы ты выбрал для себя, buuka 10.04.12 в 14:05 |
||
|
не для меня. buuka 10.04.12 в 14:05 |
||
|
И когда ты решил не убивать Рея, buuka 10.04.12 в 14:03 |
||
|
Ты успокоил меня, Джош. buuka 10.04.12 в 14:03 Я почувствовала облегчение, Джош. Mary_ 10.04.12 в 15:40 |
||
|
(Вздыхая) dashkinilmir 10.04.12 в 13:59 |
||
|
Я почувствовала облегчение. Mary_ 10.04.12 в 15:42 |
||
|
Я не хочу чтобы ты становился dashkinilmir 10.04.12 в 14:04 Я не хотела чтобы ты стал человеком, убившим другого человека. buuka 10.04.12 в 14:04 |
||
|
Я знаю, что это могло бы сделать с тобой. buuka 10.04.12 в 14:05 |
||
|
Пожалуйста, Джош. dashkinilmir 10.04.12 в 14:04 Пожалуйста, Джош. buuka 10.04.12 в 14:06 |
||
|
Обещай мне. dashkinilmir 10.04.12 в 14:05 |
||
|
Я обещаю dashkinilmir 10.04.12 в 14:05 |
||
|
(Щебетание птиц) dashkinilmir 10.04.12 в 14:05 |
||
|
Денни зовёт это "лимбо". buuka 10.04.12 в 14:07 |
||
|
Что? Денни? dashkinilmir 10.04.12 в 14:06 |
||
|
Да. buuka 10.04.12 в 14:07 |
||
|
О лимбо, он рассказал как там. buuka 10.04.12 в 14:09 |
||
|
Я забрала двери других привидений. buuka 10.04.12 в 14:08 |
||
|
(Вздыхая) dashkinilmir 10.04.12 в 14:07 |
||
|
Чтобы тебе было ясно, этот призрак сошёл с ума. buuka 10.04.12 в 14:10 |
||
|
Я имею ввиду, buuka 10.04.12 в 14:11 |
||
|
Денни упоминал тебе, как выбраться? buuka 10.04.12 в 14:12 |
||
|
Так что, я сдаюсь? buuka 10.04.12 в 14:12 |
||
|
Сюрен отказалась? dashkinilmir 10.04.12 в 14:12 Ты с Сюрен сдался? buuka 10.04.12 в 14:13 |
||
|
Я просто... Мне нужно dashkinilmir 10.04.12 в 14:09 Я просто... Мне нужно поступить правильно. buuka 10.04.12 в 14:13 |
||
|
Она считает, что dashkinilmir 10.04.12 в 14:10 |
