Die Hard / Міцний горішок: Глава 1

Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Щось бажаєте?

ratbol 10.04.12 в 17:37

0

Перекусити? Тістечка?
Може шампанського?

ratbol 10.04.12 в 17:38

0

Ні, дякую. Не треба.

ratbol 10.04.12 в 17:38

0

Весела у вас вечірка.

ratbol 10.04.12 в 17:39

0

А чи святкують Різдво в Японії?

ratbol 10.04.12 в 17:39

0
+1

Ми гнучка нація.

ratbol 10.04.12 в 17:39

0

Перл-Харбор не спрацював,
тож ми завалили вас касетними магнітофонами.

ratbol 10.04.12 в 17:40

0
+1

Взагаліто у нас подвійте свято.
Ми уклали дуже вигідну угоду

ratbol 10.04.12 в 17:41

0

Чим багато в чому завдячуємо Голлі.
Правда, Джо?

ratbol 10.04.12 в 17:42

0
+1

Мене не буде через декілька хвилин.

ratbol 10.04.12 в 17:43

0

Джоне.

ratbol 10.04.12 в 17:43

0
+1

Ви вже познайомились?

ratbol 10.04.12 в 17:43

0

У нас тут цікава розмова.

ratbol 10.04.12 в 17:43

0

Авжеж, познайомились.

ratbol 10.04.12 в 17:44

0
+2

Ця жінка — природжений ділок.
Твердий і рішучий.

w2958l 10.04.12 в 18:17

0

Сподіваюсь ти долетів без проблем.

ratbol 10.04.12 в 17:45

0

Покажи йому годинник.

ratbol 10.04.12 в 17:45

0

Пізніше.

ratbol 10.04.12 в 17:45

0

Давай, покажи. Що тут такого?

ratbol 10.04.12 в 17:46

0

Це тільки маленький символ високої оцінки

ratbol 10.04.12 в 17:46

0

її тяжкої праці. Це Ролекс.

ratbol 10.04.12 в 17:49

0

Неодмінно гляну трохи пізніше.

ratbol 10.04.12 в 17:49

0

Можна десь тут умитися?

ratbol 10.04.12 в 17:50

0

Звичайно.

ratbol 10.04.12 в 17:50

0

Пробач Елліса.

ratbol 10.04.12 в 17:51

0

У цій порі року у нього завжди депресія.

ratbol 10.04.12 в 17:51

0

Він вважає, що його недооцінюють.

ratbol 10.04.12 в 17:52

0

Я знаю таких людей.

ratbol 10.04.12 в 17:53

0

Він тобі заздрить.

ratbol 10.04.12 в 17:53

0

А я заздрю, що у нього
є приватний туалет.

ratbol 10.04.12 в 17:54

0

Де ти зупинився?
Усе трапилось так швидко,

ratbol 10.04.12 в 17:55

0
+4

я не встигла навіть
спитати по телефону.

ratbol 10.04.12 в 17:57

0

Кеппі Робертс переїхав сюди
після виходу на пенсію.

ratbol 10.04.12 в 17:59

0

Справді?

ratbol 10.04.12 в 17:59

0

Сказав, що я можу перекантуватись у нього.

ratbol 10.04.12 в 18:00

0

Кеппі вийшов на пенсію?
Де він живе?

ratbol 10.04.12 в 18:01

0
+1

— Ромона.
— Хах, Помона.

ratbol 10.04.12 в 18:02

0

— Що?
— Помона.

ratbol 10.04.12 в 18:02

0

— Помона.
— Так.

ratbol 10.04.12 в 18:03

0

Ти будеш у машині половину часу.

ratbol 10.04.12 в 18:04

0

Навіщо нам все ускладнювати?
Я маю вільну спальню.

ratbol 10.04.12 в 18:04

0
+2

Вона не така велика, але

ratbol 10.04.12 в 18:05

0

діти будуть тобі дуже раді.

ratbol 10.04.12 в 18:05

0

Діти?

ratbol 10.04.12 в 18:06

0

Я теж.

ratbol 10.04.12 в 18:06

0

Пробачте.

ratbol 10.04.12 в 18:06

0

Я сумувала за тобою.

ratbol 10.04.12 в 18:07

0

Проте не сумувала за моїм прізвищем?

ratbol 10.04.12 в 18:09

0
+1

За вийняком коли підписувала чеки?

ratbol 10.04.12 в 18:10

0

Відколи це ти міс Дженеро?

ratbol 10.04.12 в 18:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →