NYC 22 / 1 СЕЗОН – анонсы

Ищем переводчиков

Давайте продолжать перевод. Сериал-то интересный)
Написала Podruga 22 сентября 2012, 08:10 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Начат перевод 8-й серии этого незаслуженно заброшенного сериала. Помогайте!)
Написала Podruga 11 сентября 2012, 11:57 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «01x07 – Block Party (2HD)» в переводе «NYC 22 / 1 СЕЗОН»
Продолжаем перевод)
Написала Podruga 4 сентября 2012, 22:23 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «01x06 – Crossing the Rubicon (2HD)» в переводе «NYC 22 / 1 СЕЗОН»
Давайте переводить!!)
Написала Podruga 18 августа 2012, 11:25 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «01x05 – Self Cleaning Oven (2HD)» в переводе «NYC 22 / 1 СЕЗОН»
Ура! Сериал решили всё-таки выпустить в эфир, хотя его дальнейшая судьба всем уже известна...
Ну давайте переведём и досмотрим эти серии)
Написала Podruga 8 июля 2012, 12:10 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «01x04 – Lost and found (LOL)» в переводе «NYC 22 / 1 СЕЗОН»
Присоединяйтесь к переводу))
Написала Podruga 7 мая 2012, 08:31 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «01x03 – Thugs and Lovers (LOL)» в переводе «NYC 22 / 1 СЕЗОН»
Сериал оказался совсем не таким, как ожидалось, и это даже хорошо))
Переводим)
Написала Podruga 30 апреля 2012, 08:01 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «01x02 – Firebomb (LOL)» в переводе «NYC 22 / 1 СЕЗОН»
Написала DevilInside 23 апреля 2012, 16:28 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «01x01 – Pilot» в переводе «NYC 22 / 1 СЕЗОН»
Новый сериал про копов-новобранцев. Подключаемся к переводу!)
Написала DevilInside 16 апреля 2012, 10:13 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Начат перевод «NYC 22 / 1 СЕЗОН» с английского на русский
Начался новый сериал про копов-новичков в полиции Нью-Йорка.

Давайте переведём и посмотрим, что за чудо такое))
Написала Podruga 16 апреля 2012, 10:04 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
11 апреля 2012, владелец: Podruga
Скачали:
786 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
57.90% КП = 1.0
Инструментарий