La sociologie est un sport de combat / Социология это боевое искусство: 1 00:00:51,207 --> 00:00:56,406 SOCIOLOGY IS A MARTIAL ART 2 00:00:57,847 --> 00:00:59,485 [Edward Said in Chicago] Pierre... 3 00:01:01,167 --> 00:01:03,886 Good evening. Or, rather, good morning. 4 00:01:05,207 --> 00:01:07,641 I''ll introduce you 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я слышал что ты говорил о культуре kem2000 13.04.12 в 10:14 Я слышала, что Вы говорили о культуре allexandeur 03.06.13 в 19:08 |
|
|
Я отпускаю тебя, извини... (анонимно) 13.04.12 в 20:09 Я отпущу Вас, простите... allexandeur 03.06.13 в 19:09 |
||
|
Три года назад на тех встречах kem2000 13.04.12 в 10:15 |
||
|
в Гренобле kem2000 13.04.12 в 10:15 |
||
|
ты был там kem2000 13.04.12 в 10:15 Вы были там allexandeur 03.06.13 в 19:09 |
||
|
Да мы уже говорили об этом kem2000 13.04.12 в 10:15 Мы только что говорили о них. allexandeur 03.06.13 в 19:09 |
||
|
Это был потрясающий момент kem2000 13.04.12 в 10:16 |
||
|
для меня то что ты представил для двух или трех слушателей kem2000 13.04.12 в 10:17 Для меня, ты представляешь... (анонимно) 13.04.12 в 19:35 Для меня вы воплощаете... allexandeur 03.06.13 в 19:12 |
||
|
Я встретился с двумя живыми легендами, Каванн (французский писатель) и Бурдье kem2000 13.04.12 в 10:19 У меня есть два кумира, allexandeur 03.06.13 в 19:11 |
+1 | |
|
Спасибо kem2000 13.04.12 в 10:19 |
||
|
Поцелуй! (анонимно) 13.04.12 в 17:32 |
||
|
привет, Как ты? Много работы? kem2000 13.04.12 в 10:20 |
||
|
Все в порядке? kem2000 13.04.12 в 10:20 |
||
|
Могу я проверить звук? kem2000 13.04.12 в 10:20 |
||
|
Это сигнал. (анонимно) 13.04.12 в 17:34 |
||
|
Со-о-о-циология. (анонимно) 13.04.12 в 17:35 |
||
|
Научное изучение социальных феноменов среди людей. kilexus 12.04.13 в 15:52 |
||
|
Готово. (анонимно) 13.04.12 в 17:38 Внимание. allexandeur 03.06.13 в 19:13 |
+1 | |
|
Среда, 1 декабря. (анонимно) 13.04.12 в 17:38 |
||
|
С шести до семи вечера, на RDC 95.5 FM: (анонимно) 13.04.12 в 17:39 |
||
|
С нашим специальным гостем, Пьером Бурдье. (анонимно) 13.04.12 в 17:40 |
||
|
Пьер Бурдье, allexandeur 03.06.13 в 13:56 |
||
|
не робеть перед словами. allexandeur 03.06.13 в 13:56 |
+1 | |
|
Итак, скажите мне, что делает социолог. (анонимно) 13.04.12 в 19:36 |
||
|
И, осмелюсь я спросить, (анонимно) 13.04.12 в 19:37 |
||
|
Верно. Я слышал определение (анонимно) 13.04.12 в 19:37 Ну что же. Я только что allexandeur 04.06.13 в 07:18 |
||
|
немного ироничное. (анонимно) 13.04.12 в 19:38 |
||
|
"Социология, научное изучение социальных феноменов среди людей" (анонимно) 13.04.12 в 19:39 |
||
|
Сомневаюсь, что кто-нибудь это понимает. (анонимно) 13.04.12 в 19:39 |
||
|
Как и многие другие словарные определения, (анонимно) 13.04.12 в 19:41 |
||
|
Одно и то же говорится два раза. (анонимно) 13.04.12 в 19:41 |
||
|
Я попытаюсь объяснить получше. (анонимно) 13.04.12 в 19:42 Я попытаюсь объяснить получше, allexandeur 03.06.13 в 19:16 |
+1 | |
|
Как и другие ученые, социолог (анонимно) 13.04.12 в 19:42 |
||
|
пытается установить законы, (анонимно) 13.04.12 в 19:42 |
||
|
поймать закономерности, (анонимно) 13.04.12 в 19:43 |
||
|
повторяющиеся категории бытия (анонимно) 13.04.12 в 19:45 стандартные образы действия allexandeur 03.06.13 в 19:19 |
+1 | |
|
и описать их принципы. (анонимно) 13.04.12 в 19:43 И описать принципы, определяющие allexandeur 03.06.13 в 19:21 |
||
|
Почему люди делают то, что делают? (анонимно) 13.04.12 в 19:45 |
||
|
Почему, например, (анонимно) 13.04.12 в 19:46 |
||
|
дети учителей учатся лучше, чем дети рабочих? (анонимно) 13.04.12 в 19:47 |
||
|
Под "почему" я подразумеваю (анонимно) 13.04.12 в 19:49 |
||
|
Почему все получилось именно таким образом? (анонимно) 13.04.12 в 19:50 |
||
|
Почему в обществе происходит так, (анонимно) 13.04.12 в 20:00 |
||
|
Добро пожаловать всем, кто только что присоединился к нам (анонимно) 13.04.12 в 20:01 |
||
|
К нашей специальной программе о Пьере Бурдье, который сегодня с нами. (анонимно) 13.04.12 в 20:01 |
||
|
Центральная тема вашей работы (анонимно) 13.04.12 в 20:02 Центральная тема вашей работы f_12 23.04.12 в 21:36 |
||
|
Вы разработали некоторые весьма эффективные (анонимно) 13.04.12 в 20:03 |
||
|
Не могли бы вы объяснить всем нам (анонимно) 13.04.12 в 20:03 |
||
|
кто, может быть, не знаком с вашей работой, (анонимно) 13.04.12 в 20:03 |
||
|
что такое социальное неравенство, (анонимно) 13.04.12 в 20:04 |
