00:01:07,641 I''ll introduce you 5

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И я не думаю, что она не думает также. f_12 29.05.12 в 11:42 0 Я не думаю, что она страдает от этого. allexandeur 04.06.13 в 08:41 0
	Там! f_12 29.05.12 в 11:42 0
	- У тебя французская фамилия? - Да, фамилия нашей семьи. f_12 21.08.12 в 19:45 0
	По прадедушке. f_12 21.08.12 в 19:45 0
	Имя моей ассистентки - Риви f_12 21.08.12 в 19:45 0 - Мою ассистентку зовут Ривьер. allexandeur 04.06.13 в 13:45 0	+1
	"С большой страстью для великого мастера" f_12 21.08.12 в 19:46 0
	Это уж слишком! f_12 21.08.12 в 19:46 0 Вы слишком добры! allexandeur 04.06.13 в 08:42 0
	Вовсе нет. f_12 21.08.12 в 19:46 0
	Одна из причин по которым я начал писать f_12 21.08.12 в 19:46 0 Одна из причин почему я начала писать allexandeur 04.06.13 в 08:42 0
	Воодушевить людей. f_12 21.08.12 в 19:47 0 была чтобы воодушевить людей. allexandeur 04.06.13 в 08:43 0
	Почему говорят, что ты приехал из французской части страны басков? f_12 21.08.12 в 19:47 0
	Нет, я из f_12 21.08.12 в 19:47 0 Нет, я из Беарна [Béarn] allexandeur 04.06.13 в 08:44 0
	Б, Е, Р, Н f_12 21.08.12 в 19:48 0 B, É, A, R, N allexandeur 04.06.13 в 08:45 0
	Это маленькая область недалеко от Пиренеев f_12 21.08.12 в 19:49 0
	Это близко от страны басков, но это совсем другое. f_12 21.08.12 в 19:50 0
	Тамошний диалект гасконский, он очень похож на каталонский. f_12 21.08.12 в 19:50 0
	Так, в какой семье ты родился? f_12 21.08.12 в 19:50 0 В какой семье Вы родились? allexandeur 04.06.13 в 08:54 0
	Мой отец был фермером на маленькой ферме f_12 21.08.12 в 19:51 0
	а затем почтальоном, низкооплачиваемый общественный служащий. f_12 21.08.12 в 19:51 0 а затем почтальоном, госслужащим низкого ранга. allexandeur 04.06.13 в 08:56 0
	Почему ты начал изучать социологию? f_12 21.08.12 в 19:51 0 Почему вы начали изучать социологию? allexandeur 04.06.13 в 08:55 0
	Ой, я не знаю, оно как-то само получилось мало-помалу. f_12 21.08.12 в 19:52 0
	Итак, читая "Маскулинную доминантность" f_12 21.08.12 в 19:52 0 Итак, читая "Мужское господство" [La Domination Masculine] allexandeur 04.06.13 в 08:58 0
	можно подумать, что мужчины, тоже f_12 21.08.12 в 19:52 0
	жертвы этой доминантности. - Да... f_12 21.08.12 в 19:53 0 являются жертвами этого господства. -Да... allexandeur 04.06.13 в 08:59 0
	Так как ты объяснишь почему они не меняются? f_12 21.08.12 в 19:53 0 Тогда как вы объясняете, почему они не меняются? allexandeur 04.06.13 в 08:59 0
	- Это потому что они не могут... - Давай не будем переоценивать. f_12 21.08.12 в 19:54 0 - Они не могут?.. - Не стоит преувеличивать. allexandeur 04.06.13 в 09:00 0
	Они жертвы только относительно. f_12 21.08.12 в 19:54 0
	Есть выражение писательницы Виржинии Вульф, насколько я помню, f_12 21.08.12 в 19:54 0
	которая говорит, что они играют лучшую роль. f_12 21.08.12 в 19:55 0
	Во Франции мы говорим: У них хорошая судьба, f_12 21.08.12 в 19:56 0
	все им сходит с рук наилучшим образом. f_12 21.08.12 в 19:56 0 они всегда оказываются в выигрыше. allexandeur 04.06.13 в 09:02 0
	Что означает их видимость, f_12 21.08.12 в 19:56 0 То, есть они на виду allexandeur 04.06.13 в 09:03 0
	что, как в театральной пьесе, f_12 21.08.12 в 19:57 0 как в театральной пьесе, allexandeur 04.06.13 в 09:03 0
	у мужчин главные роли. У них много преимуществ. f_12 21.08.12 в 19:57 0 у мужчин главные роли. Это дает много преимуществ. allexandeur 04.06.13 в 09:04 0
	Они видимы, а женщины невидимы. f_12 21.08.12 в 19:57 0 Они на виду, а женщины нет. allexandeur 04.06.13 в 09:04 0
	Они говорят, а женщины молчат. f_12 21.08.12 в 19:57 0
	Но есть цена, которую платят за эту главную роль. f_12 21.08.12 в 19:58 0
	Теперь, почему ничего не меняется? Конечно, меняется f_12 21.08.12 в 19:58 0
	но намного меньше, чем можно подумать. f_12 21.08.12 в 19:58 0
	Причина в том, что все это случается на глубоком подсознательном уровне. f_12 21.08.12 в 19:59 0
	Во Франции мы все время говорим: "Это сильнее чем я" f_12 21.08.12 в 19:59 0
	- Да, всё так. - Это судьба. f_12 21.08.12 в 19:59 0
	Не совсем, это значит: "Я не могу себе помочь" f_12 21.08.12 в 20:00 0 Не совсем, это значит: "Я ничего не могу с собой поделать". allexandeur 04.06.13 в 09:05 0	+1
	Это сильнее меня... f_12 21.08.12 в 20:00 0
	Я помню, когда моя мать состарилась, если бы я начал ей выговаривать, f_12 21.08.12 в 20:01 0
	она бы мне сказала, "Я сликшом стара, чтобы меняться" f_12 21.08.12 в 20:01 0
	Это сильнее меня. f_12 21.08.12 в 20:01 0
	- Каков твой опыт? - Мой? f_12 21.08.12 в 20:01 0
	- Ты считаешь себя мачо? - Нет. f_12 21.08.12 в 20:02 0
	До какой-то степени, f_12 21.08.12 в 20:02 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →