La sociologie est un sport de combat / Социология это боевое искусство: 1 00:00:51,207 --> 00:00:56,406 SOCIOLOGY IS A MARTIAL ART 2 00:00:57,847 --> 00:00:59,485 [Edward Said in Chicago] Pierre... 3 00:01:01,167 --> 00:01:03,886 Good evening. Or, rather, good morning. 4 00:01:05,207 --> 00:01:07,641 I''ll introduce you 5

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

После двух лет левого правительства, богатые стали богаче

allexandeur 04.06.13 в 15:48

0

а бедных стало больше.

allexandeur 04.06.13 в 15:48

0

Хорошо, еще один вопрос?

allexandeur 04.06.13 в 15:48

0

Используете ли вы...

allexandeur 04.06.13 в 15:49

0

Основывается ли ваша работа главным образом на вашем личном опыте?

allexandeur 04.06.13 в 15:49

0

Он играет роль, но не главную.

allexandeur 04.06.13 в 15:50

0

Но это не просто личный опыт.

allexandeur 04.06.13 в 15:50

0

Я знаю, что я думал 30 лет назад и знаю, что я думаю сейчас.

allexandeur 04.06.13 в 15:51

0

Мой личный опыт делает меня восприимчивым к вещам, которые другие не замечают,

allexandeur 04.06.13 в 15:52

0

заставляет меня раздражаться или нервничать по поводу вещей, которые другие считают нормальными.

allexandeur 04.06.13 в 15:54

0

Да, он играет роль...

allexandeur 04.06.13 в 15:54

0

Но давайте я отвечу не о себе, давайте возьмем пример Фуко.

allexandeur 04.06.13 в 15:55

0

Фуко - один из величайших современных философов,

allexandeur 04.06.13 в 15:55

0

который проделал много очень важной работы в различных областях.

allexandeur 04.06.13 в 15:56

0

Некоторых людей в США очень нервируют

allexandeur 04.06.13 в 15:57

0

подрывные действия Фуко.

allexandeur 04.06.13 в 15:57

0

Фуко стал кумиром американских кампусов,

allexandeur 04.06.13 в 15:58

0

и это очень раздражает консерваторов всех мастей,

allexandeur 04.06.13 в 15:59

0

академических консерваторов,

allexandeur 04.06.13 в 16:00

0

но также и политических консерваторов.

allexandeur 04.06.13 в 16:00

0

Консерваторов в вопросах культуры и консерваторов в вопросах политики.

allexandeur 04.06.13 в 16:01

0

И эти люди хотели уничтожить Фуко,

allexandeur 04.06.13 в 16:02

0

Есть такая книга "Святой Фуко".

allexandeur 04.06.13 в 16:02

0

Одни боготворили его, другие хотели уничтожить.

allexandeur 04.06.13 в 16:03

0

Они называли его садо-мазохистом, извращенцем, гомосексуалистом и т.д.

allexandeur 04.06.13 в 16:04

0

То есть, они пытались свести все мышление Фуко

allexandeur 04.06.13 в 16:04

0

к его сексуальной ориентации, к особенностям его сексуальных предпочтений.

allexandeur 04.06.13 в 16:04

0

Это правда, что чтобы понять Фуко,

allexandeur 04.06.13 в 16:05

0

нужно понимать, что он был гомосексуалистом.

allexandeur 04.06.13 в 16:05

0

Он бы не сделал того, что сделал, если бы не был гомосексуалистом.

allexandeur 04.06.13 в 16:06

0

Множество проблем, которые у него были...

allexandeur 04.06.13 в 16:06

0

Если вам это интересно, можете почитать его биографию Дидье Эрибона,

allexandeur 04.06.13 в 16:06

0

которая была напечатана в издательстве Файар несколько лет назад.
[которая вышла на русском в серии ЖЗЛ в 2008 году.]

allexandeur 04.06.13 в 16:07

0

Когда он был студентом в Эколь Нормаль, он даже пытался покончить с собой.

allexandeur 04.06.13 в 16:09

0

У него были серьезные проблемы, связанные с его гомосексуальностью,

allexandeur 04.06.13 в 16:09

0

которая в то время преследовалась и осуждалась,

allexandeur 04.06.13 в 16:12

0

даже интеллектуалами.

allexandeur 04.06.13 в 16:12

0
+1

Я думаю, что те вопросы, которые он задавал

allexandeur 04.06.13 в 16:17

0

о нормальности, о медицине и т.д.

allexandeur 04.06.13 в 16:17

0

связаны с проблемами, с которыми он столкнулся как гомосексуалист.

allexandeur 04.06.13 в 16:17

0

Но существует много гомосексуалистов и только один Фуко.

allexandeur 04.06.13 в 16:19

0

Он трансформировал свои экзистенциальные проблемы,

allexandeur 04.06.13 в 16:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →