Коралина в стране кошмаров

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы на месте! Время размять мышцы. Mishenya 24.05.09 в 15:30 -1
	Эй? Sheffdon 24.05.09 в 09:36 2 Привет? Nobody 28.05.09 в 16:16 -2
	Кто здесь? Sheffdon 24.05.09 в 09:36 0
	Паршивец, ты напугал меня до смерти. Mishenya 24.05.09 в 15:31 0
	Я всего лишь ищу старый колодец. Знаешь где он? Sheffdon 24.05.09 в 09:37 0
	Не говоришь? Elias 24.05.09 в 16:03 -1 Не разговорчив, да? Sheffdon 24.05.09 в 16:52 3 А ты не из болтунов, да? Naxel 26.05.09 в 03:20 0 Молчишь? Jill 26.05.09 в 08:53 1
	Волшебник, волшебник, Jill 24.05.09 в 15:57 -4 Волшебная лоза, волшебная лоза, Naxel 26.05.09 в 03:21 4
	укажи мне колодец! Sheffdon 24.05.09 в 09:37 1 покажи мне колодец! Jill 24.05.09 в 15:57 1
	Уйди от меня! Jill 24.05.09 в 15:57 0 Отвали от меня! lillith_fe 24.05.09 в 18:18 1 Отстань от меня! BlackRabb1T 05.08.09 в 12:31 3 Не приближайся! silkworm 15.08.09 в 03:57 0
	Ох... Mishenya 24.05.09 в 16:16 0
	Позволь, я угадаю. Ты из Техаса или Юты, из какого-то засушливого и пустынного места, правильно? Mishenya 24.05.09 в 16:14 1 Дай угадаю. Ты из Техаса, Юты, или еще из какого пересохшего и пустынного местечка, верно? Nobody 28.05.09 в 16:19 4
	Я уже слышал о поисках воды при помощи волшебной палочки, но это бессмысленно. Mishenya 24.05.09 в 16:15 1 Я слыхал о лозоискателях воды раньше, но это бессмыслица. Sheffdon 24.05.09 в 17:00 3 Слыхал я и раньше про лозоискательство, только чушь это все. Nobody 28.05.09 в 16:22 0
	- Я хочу сказать, что это обычная ветка. - Это волшебная лоза. Mishenya 24.05.09 в 16:19 0 -В смысле, это всего лишь ветка. -Это "волшебная лоза". Sheffdon 24.05.09 в 17:01 2
	Ой! Sheffdon 24.05.09 в 17:02 0
	И мне не нравится когда меня преследуют психованные тупицы или их коты. Sheffdon 24.05.09 в 17:04 1 И я не люблю, чтобы меня преследовали ни психи, ни их коты! nastyaka 24.05.09 в 17:05 -1 И я не люблю, когда за мной следят сумасшедшие болваны или их коты. Mishenya 24.05.09 в 17:51 2 И мне не по вкусу, когда за мной крадутся психи-ботаны или их коты! Nobody 28.05.09 в 16:26 0
	Ну он вообще-то не мой кот. Он вроде как недомашний. В общем дикий. Sheffdon 24.05.09 в 17:06 2 Это вообще-то не совсем мой кот. Он неприрученный. Ты знаешь, дикий. nastyaka 24.05.09 в 17:07 0 Он не совсем МОЙ кот. Он и не очень-то домашний. Ну вобщем, дикий. Nobody 28.05.09 в 16:30 -1
	Конечно я его кормлю каждую ночь, Sheffdon 24.05.09 в 17:07 -1 Правда я подкармливаю его каждый вечер, Nobody 28.05.09 в 16:30 1
	и иногда он приходит к моему окну и приносит мне маленькие трупики. Sheffdon 24.05.09 в 17:08 -1 а иногда он притаскивает под мое окно всякую дохлую мелочь. Nobody 28.05.09 в 16:31 2
	Слушай, я из Понтиака. Sheffdon 24.05.09 в 17:09 0 Во-первых, я из Понтиака. silkworm 15.08.09 в 04:00 0
	Чего? Sheffdon 24.05.09 в 17:09 0
	Мичиган. И если я лозоискатель, то где же тайный колодец? Sheffdon 24.05.09 в 17:12 0
	Топни слишком сильно и упадешь в него. Sheffdon 24.05.09 в 17:13 0
	Ой! Sheffdon 24.05.09 в 17:13 0
	Видишь? Sheffdon 24.05.09 в 17:13 0
	Наверное он настолько глубокий, что если упадешь на дно и посмотришь наверх, Sheffdon 24.05.09 в 17:14 2 Должно быть, он настолько глубокий, что если упадешь на дно и взглянешь вверх, lillith_fe 24.05.09 в 18:21 -1
	увидишь небо, полное звезд в середине дня. Sheffdon 24.05.09 в 17:14 0 ты сможешь увидеть звездное небо даже в полдень. Mishenya 24.05.09 в 17:53 3
	Ха! Sheffdon 24.05.09 в 17:15 0
	Удивлен что она позволила вам въехать. Sheffdon 24.05.09 в 17:15 1 Странно, что она пустила вас. Naxel 26.05.09 в 03:26 1
	Моя бабуля, она владелица Розового Дворца. Не сдает квартиры людям с детьми. Sheffdon 24.05.09 в 17:16 0
	Что ты имеешь в виду? Sheffdon 24.05.09 в 17:17 0
	Мне не следует об этом говорить. Я Вайби. Вайби Ловат. Sheffdon 24.05.09 в 17:17 0
	-Вайби? -Укороченное от Вайборн. Sheffdon 24.05.09 в 17:18 0
	Конечно, это не моя идея. А тебе каким именем удружили? Sheffdon 24.05.09 в 17:47 0
	Ничем мне не удружали. Мое имя Коралина. Sheffdon 24.05.09 в 17:51 0
	- Каролина...? - Коралина. Коралина Джонс. Manual 24.05.09 в 17:22 1 - КАролина... как? - КОралина. Корилина Джонс. Nobody 28.05.09 в 16:35 0
	Это не научный факт конечно, но я слышал что незамысловатые имена типа Каролины Manual 24.05.09 в 17:23 0
	создают о человеке самое заурядное впечатление. Naxel 26.05.09 в 03:29 1
	Вайборн! Manual 24.05.09 в 17:25 0
	Мне кажется что тебя кто-то звал, Вайборн. Manual 24.05.09 в 17:25 0
	- Что? Я ничего не слышал. - Я совершенно точно слышала что-то вроде, Manual 24.05.09 в 17:27 0
	Зачем-Тебя-Вообще-Родили? Manual 24.05.09 в 17:20 1 И-Зачем-Ты-Родился. (why-were-you-born) Nobody 28.05.09 в 16:38 0
	- Вайборн! - Бабуля! Manual 24.05.09 в 17:29 0
	Ну, здорово было встретить Мичиганскую водную ведьму, Manual 24.05.09 в 17:29 2 Ну, здорово было познакомиться с Мичиганской лозоходкой, Nobody 28.05.09 в 16:41 -1
	но в следующий раз я надену перчатки. Manual 24.05.09 в 17:31 0 но я бы на твоем месте надел перчатки. Naxel 26.05.09 в 03:44 1 но я бы на твоем месте в следующий раз надел перчатки. Asaneboo 01.06.12 в 01:07 0
	-Почему? -Потому что твоя волшебная лоза Sheffdon 24.05.09 в 17:55 0
	это ядовитый дуб (сумах). Sheffdon 24.05.09 в 17:57 1 это ядовитый сумах. Mishenya 24.05.09 в 17:57 1
	Мам, я почти упала в колодец вчера. Sheffdon 24.05.09 в 17:57 -1 Мам, а я почти свалилась в колодец вчера. Nobody 28.05.09 в 16:46 0 Мам, я вчера чуть не свалилась в колодец. Asaneboo 01.06.12 в 01:10 0
	Угу. Sheffdon 24.05.09 в 17:58 1 Уу-гуу... Nobody 28.05.09 в 16:47 1
	Я могла погибнуть. Sheffdon 24.05.09 в 17:58 0
	Замечательно. Sheffdon 24.05.09 в 17:58 0 Мило. Naxel 26.05.09 в 03:29 -1 Как мило. Nobody 28.05.09 в 16:52 1

Следующая страница →