Coraline / Коралина в стране кошмаров: Coraline/Коралина в стране кошмаров
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я виделась со своими родителями. Obama 25.05.09 в 08:51 Я про своих родителей.
Nobody 29.05.09 в 10:02 Я про родителей. Они тоже не слушают меня. silkworm 16.08.09 в 20:30 |
+1 |
|
Ух-хух. Ты не возражаешь? Obama 25.05.09 в 08:51 Уу-гуу. Ты не против? Nobody 29.05.09 в 10:03 |
||
|
Хмм Obama 25.05.09 в 08:51 |
||
|
Фу! Obama 25.05.09 в 08:50 |
||
|
Ты знаешь, я никогда не был внутри
Obama 25.05.09 в 08:52 |
||
|
Ты шутишь Obama 25.05.09 в 08:52 |
||
|
Бабка убьет меня. Obama 25.05.09 в 08:52 |
||
|
Опасным? Obama 25.05.09 в 08:52 |
||
|
- Что ж, у нее была сестра близняшка Obama 25.05.09 в 08:53 - Ну, у нее была сестра-близняшка.
Nobody 29.05.09 в 10:06 |
||
|
Когда они были детьми, Obama 25.05.09 в 08:53 Когда они были детьми, бабулина сестра пропала. Nobody 29.05.09 в 10:05 |
||
|
Она говорит, ее похитили Obama 25.05.09 в 08:53 |
||
|
Похитили? Obama 25.05.09 в 08:54 |
||
|
Интересно, а ты как думаешь? Obama 25.05.09 в 08:54 Ну, а ты что думаешь? Nobody 29.05.09 в 10:07 |
||
|
Я не знаю. Возможно, она просто убежала Obama 25.05.09 в 08:54 Не знаю. Может она просто сбежала. Nobody 29.05.09 в 10:07 |
+1 | |
|
Вайборн! lillith_fe 25.05.09 в 16:53 |
||
|
- Послушай, мне пора идти Obama 25.05.09 в 08:54 |
||
|
- Добро пожаловать, дорогуша. Obama 25.05.09 в 08:55 - С возвращением, дорогая.
Nobody 29.05.09 в 10:20 |
||
|
Так чутко с твоей стороны
lillith_fe 25.05.09 в 17:13 Ты такая заботливая, Коралина - прислала этот чудесный Чеддер. Nobody 29.05.09 в 10:22 |
||
|
Чеддер? О! Мышиная наживка. Obama 25.05.09 в 08:56 |
||
|
Позовешь папу? Бьюсь об заклад он голоден как тыква. nastyaka 24.05.09 в 19:00 Не позовешь папу? Готова поспорить он уже голоден как тыква. Nobody 29.05.09 в 10:24 |
||
|
Ты имеешь в виду моего другого папу. nastyaka 24.05.09 в 19:00 |
||
|
Твоего лучшего папу, милая.
nastyaka 24.05.09 в 19:00 |
||
|
Но у моих родителей нет времени на сад. nastyaka 24.05.09 в 19:01 |
||
|
Мммм! nastyaka 24.05.09 в 19:01 |
||
|
Иди. nastyaka 24.05.09 в 19:01 Ну же. Nobody 29.05.09 в 10:25 |
+1 | |
|
Оу! nastyaka 24.05.09 в 19:01 О! Nobody 29.05.09 в 10:26 |
||
|
Эй. nastyaka 24.05.09 в 19:01 |
||
|
Мне нравится ваш сад! nastyaka 24.05.09 в 19:01 Я обожаю ваш сад! Nobody 29.05.09 в 10:27 |
||
|
Наш сад, Коралина. nastyaka 24.05.09 в 19:02 |
||
|
Хватит щекотать меня! nastyaka 24.05.09 в 19:02 |
||
|
Дочь в опасности. nastyaka 24.05.09 в 19:02 |
||
|
Больше не щекотитесь, драконьи зубы. nastyaka 24.05.09 в 19:03 Не сметь щекотаться, зевольвы. Nobody 29.05.09 в 10:42 |
||
|
Так, она говорит, что время для ужина, завтрака, еды. nastyaka 24.05.09 в 19:03 Мама сказала, что пришло время ужина... завтрака... еда. Nobody 29.05.09 в 10:43 |
||
|
Запрыгивай, дите.
nastyaka 24.05.09 в 19:04 Залезай, малышка.
Nobody 29.05.09 в 10:44 |
||
|
Не могу поверить, что ты это сделал. nastyaka 24.05.09 в 19:04 |
||
|
Мама сказала, что тебе это понравится. nastyaka 24.05.09 в 19:05 |
||
|
Она тебя знает как свои пять пальцев. nastyaka 24.05.09 в 19:05 |
||
|
Ммм. Так чудесно. Manual 24.05.09 в 23:40 |
||
|
Я люблю ужин-завтрак-еду Obama 25.05.09 в 08:56 Обожаю ужино-завтрако-еду. Nobody 29.05.09 в 10:45 |
||
|
Коралина, мистер Бобинский пригласил тебя Manual 24.05.09 в 23:41 |
||
|
посмотреть на выступление прыгающих мышек после ужина. Manual 24.05.09 в 23:43 |
||
|
Правда? Этот всезнайка Вайби сказал, что это все в воображении мистера Би. nastyaka 25.05.09 в 14:52 |
||
|
Я знала, что он ошибался Obama 25.05.09 в 08:57 |
||
|
В этом мире все правильно, малыш. Obama 25.05.09 в 08:58 |
||
|
Твой папа и я пока приберёмся, пока ты со своим другом будете наверху. Manual 24.05.09 в 23:45 Мы с твоим папой приберемся, пока ты с другом прогуляешься наверх. Nobody 29.05.09 в 10:47 |
+1 | |
|
Другом? Manual 24.05.09 в 23:45 С ДРУГОМ? Nobody 29.05.09 в 10:50 |
||
|
Чудесно. Другой Вайби. Manual 24.05.09 в 23:46 Отлично. Еще один Вайби.
Nobody 29.05.09 в 10:51 |
+2 | |
|
Привет! Manual 24.05.09 в 23:46 |
||
|
Я подумала что тебе понравится, если он будет говорить поменьше. Так я его немного поправила. Manual 24.05.09 в 23:47 Я подумала, он будет нравиться тебе БОЛЬШЕ, если будет говорить МЕНЬШЕ. Так что я его подправила. Nobody 29.05.09 в 10:54 |
||
|
- Значит он вообще не говорит?
Manual 24.05.09 в 23:47 - Так он теперь вообще не говорящий?
Nobody 29.05.09 в 10:55 |