Coraline / Коралина в стране кошмаров: Coraline/Коралина в стране кошмаров
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Коралина! как ты смеешь не подчиняться своей маме! nastyaka 24.05.09 в 18:56 |
|
|
Коралина! Manual 25.05.09 в 06:42 |
||
|
Я дома! Manual 25.05.09 в 06:42 |
||
|
Кто-нибудь есть? Manual 25.05.09 в 06:42 |
||
|
Эй! Привет! Manual 25.05.09 в 06:42 |
||
|
Настоящий папа? Manual 25.05.09 в 06:42 |
||
|
Настоящая мама? Manual 25.05.09 в 06:43 |
||
|
О, мамины покупки... Manual 25.05.09 в 10:05 |
||
|
Ух... Manual 25.05.09 в 10:05 |
||
|
Отвратительно! Manual 25.05.09 в 10:54 |
||
|
Ребята, я за вами так скучаю, вы никогда... nastyaka 25.05.09 в 15:13 Я так скучаю по вам ребята, вы и представить... Manual 25.05.09 в 23:55 Я так соскучилась по вам, ребята, вы и представить не... Nobody 29.05.09 в 16:01 |
||
|
- О. Вайби, который говорит.
nastyaka 25.05.09 в 15:14 |
||
|
Это, помнишь ту старую куклу которую я тебе дал? Manual 25.05.09 в 16:12 Да, так ты помнишь старую куклу, которую я тебе дал? Nobody 29.05.09 в 16:02 |
||
|
Эм... Manual 25.05.09 в 16:12 |
||
|
Моя бабуля в бешенстве. Говорит что это её сестры. Manual 25.05.09 в 16:13 Бабуля в бешенстве, говорит, она принадлежала её сестре. Naxel 26.05.09 в 09:23 |
||
|
- Она исчезла. Manual 25.05.09 в 16:14 - Той, которая исчезла. Naxel 26.05.09 в 09:24 - Той, что пропала.
Nobody 29.05.09 в 16:03 |
||
|
Ну, она выглядела точно как ты, ну и я подумал... nastyaka 25.05.09 в 17:51 |
||
|
Она выглядела прямо как эта девчонка-пионер, потом как Хак Финн Мл., Sheffdon 25.05.09 в 19:22 |
||
|
потом как эта девчушка из Шалопаев со всеми этими ленточками и косичками и... Sheffdon 25.05.09 в 19:25 |
||
|
Пропавшая сестра бабушки. Manual 25.05.09 в 16:16 Бабулина пропавшая сестра.
Nobody 29.05.09 в 16:04 |
||
|
Послушай, мне правда нельзя ... nastyaka 25.05.09 в 14:59 Слушай, мне и правда не положено... Nobody 29.05.09 в 16:04 |
||
|
Вау! nastyaka 25.05.09 в 14:59 Ух ты! Nobody 29.05.09 в 16:05 |
||
|
Она здесь. nastyaka 25.05.09 в 14:59 |
||
|
Можешь... можешь открыть ее? nastyaka 25.05.09 в 15:00 Ты можешь... Можешь открыть ее? Nobody 29.05.09 в 16:05 |
||
|
Никогда. Но это не имеет значения. nastyaka 25.05.09 в 15:00 Ни в жизнь.
Nobody 29.05.09 в 16:06 |
||
|
Она не может выбраться без своих глаз. Ни одно из приведений не может. nastyaka 25.05.09 в 15:00 Ей не убежать без глаз.
Nobody 29.05.09 в 16:07 |
+1 | |
|
Ага. Итак, мне действительно нужна эта кукла. nastyaka 25.05.09 в 17:52 Ага. Так насчет куклы - она мне правда нужна. Nobody 29.05.09 в 16:08 |
||
|
Замечательно! С удовольствием от нее избавлюсь. nastyaka 25.05.09 в 17:53 |
||
|
Где ты прячешься, маленький монстр? nastyaka 25.05.09 в 17:53 |
||
|
- Вы с бабушкой говорили?
nastyaka 25.05.09 в 17:54 |
||
|
Так она наблюдает за тобой, находит плохое в твоей жизни. nastyaka 25.05.09 в 17:54 Так она и наблюдает за тобой, выискивает что не так в твоей жизни. Nobody 29.05.09 в 16:09 |
||
|
- Кукла -шпион моей бабушки?
nastyaka 25.05.09 в 15:02 - Кукла - шпионит на мою бабулю?
Nobody 29.05.09 в 16:10 |
||
|
У нее есть целый мир, где все лучше. nastyaka 25.05.09 в 15:02 |
||
|
Еда, сад, соседи. Но это ловушка. nastyaka 25.05.09 в 15:02 Еда, сад, соседи.
Nobody 29.05.09 в 16:11 |
||
|
Ага, по-моему меня кто-то зовет, Джонси. nastyaka 25.05.09 в 15:03 Ага... кажется меня кто-то зовет, Джонси. Nobody 29.05.09 в 16:12 |
||
|
Не веришь? Можешь спросить кота. nastyaka 25.05.09 в 15:03 Не веришь мне? Спроси у кота. Nobody 29.05.09 в 16:12 |
||
|
Кота? Я передам бабушке, что ты не смогла найти куклу. nastyaka 25.05.09 в 15:04 У кота?... Я просто скажу бабуле, что ты не нашла куклу. Ай! Nobody 29.05.09 в 16:13 |
||
|
Ты меня не слушаешь! nastyaka 25.05.09 в 15:04 |
||
|
Потому что ты сумасшедшая! nastyaka 25.05.09 в 15:04 |
||
|
- Урод!
nastyaka 25.05.09 в 15:04 - Придурок!
Nobody 29.05.09 в 16:14 |
||
|
Сумасшедшая? Ты придурок, который дал мне куклу! nastyaka 25.05.09 в 15:05 Психованная?
Nobody 29.05.09 в 16:15 |
||
|
Мам! Пап! nastyaka 25.05.09 в 15:07 |
||
|
Подними трубку, Пап. Подними. nastyaka 25.05.09 в 15:07 |
||
|
Пап! Где... nastyaka 25.05.09 в 15:07 |
||
|
Привет! Я сейчас копаюсь в саду, nastyaka 25.05.09 в 15:08 |
||
|
но оставьте сообщение и я перезвоню. nastyaka 25.05.09 в 15:08 |
||
|
Куда вы подевались? nastyaka 25.05.09 в 15:08 |
||
|
А.. Вы разве делаете крылья не только для мертвых? nastyaka 25.05.09 в 15:09 |
||
|
Смотрим в будущее, милая. nastyaka 25.05.09 в 15:09 |
||
|
Ангусу в последнее время нездоровится. nastyaka 25.05.09 в 15:10 |
