The simpsons season 1 episode 6 Moaning Lisa / Симпсоны сезон 1 серия 6 Стоны Лизы: s01e06 - Moaning lisa

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лиза!
Лиза, ты всё ещё там!?

cashz 14.04.12 в 13:53

0

В чём дело? Ты в обмороке?
Лиза!

cashz 14.04.12 в 13:54

0

- Женщины и дети вперёд!
- Какого х.!?

cashz 14.04.12 в 13:55

0

Где, чёрт возьми, мои ключи?

cashz 14.04.12 в 14:02

0

Кто украл мои ключи!?
Ну же! Я опаздываю на работу!

cashz 14.04.12 в 14:04

0

Гомер, ты бы и голову потерял, если бы не шея.

cashz 14.04.12 в 14:07

0

- Ты проверял в кабинете?
- В кабинете! Точно! Отличная мысль!

cashz 14.04.12 в 14:09

0

Тепло.
Холодно.

cashz 14.04.12 в 14:10

0

Ещё холоднее.
Совсем холодно.

cashz 14.04.12 в 14:11

0

- Ты знаешь где мои ключи!?
- Нет, я говорю о твоём завтраке!

cashz 14.04.12 в 14:12

0

Глянь в комнате для развлечений.

cashz 14.04.12 в 14:14

0

В гостинной? Отличная идея!

cashz 14.04.12 в 14:13

0

Ох, пап.

cashz 14.04.12 в 14:15

0

Ох, Гомер...

cashz 14.04.12 в 14:16

0

Вот.

cashz 14.04.12 в 14:17

0

Простите, но у меня только два пирожка для вас троих.

cashz 14.04.12 в 14:18

0

Ничего, мам. Один из нас за последние три десятка лет съел столько пирожков, что..

cashz 14.04.12 в 14:25

0

Барт!

cashz 14.04.12 в 14:25

0

Возьми мой.
Простой пирожок не доставит мне удовольствия.

cashz 14.04.12 в 14:27

0

- Ура!
- О, да!

cashz 14.04.12 в 14:39

0

Итак, класс, начинаем.

cashz 14.04.12 в 14:40

0

И раз, и два, и три, и четыре:

cashz 14.04.12 в 14:41

0

Это о тебе, моя страна!

cashz 14.04.12 в 14:46

0

Ла да ри да да
да ри да да да

cashz 14.04.12 в 14:47

0

Лиза!!

cashz 14.04.12 в 14:47

0

Лиза Симпсон!

cashz 14.04.12 в 14:47

0

Лиза, в песне "Это о тебе, моя страна"
нет места для сумасшедшего "бибопа"

cashz 14.04.12 в 14:49

0

Но мистер Ларго, ведь он так похож на мою страну...
- Что?

cashz 14.04.12 в 14:50

0

Моя игра - это стенания по бездомному человеку, живущему
в своей машине.

cashz 14.04.12 в 14:52

0

По фермеру из Айовы, чью землю забрали бессердечные бюрократы.

cashz 14.04.12 в 14:52

0

По шахтеру из Западной Вирджинии, попавшему...

cashz 14.04.12 в 14:52

0

Да-да, все это очень хорошо, Лиза, но никого из этих неприятных людей

cashz 14.04.12 в 14:54

0

не будет на концерте на следующей неделе.

cashz 14.04.12 в 14:54

0

Итак, класс. С первой строки.

cashz 14.04.12 в 14:55

0

Пять, шесть, семь.

cashz 14.04.12 в 14:56

0

Каждый день звенит звонок, так они зовут нас сюда поесть.

cashz 14.04.12 в 15:00

0

И мы сидим как стадо... Жуем,
Смирившись с неизбежным...

cashz 14.04.12 в 15:02

0

Драчка едой!

cashz 14.04.12 в 15:02

0

Давай Лиз! Чего ты ждёшь? Бросай спагетти!

cashz 14.04.12 в 15:03

0

Я предпочитаю не учавствовать.

cashz 14.04.12 в 15:03

0

Лиза, мы играем в "вышибалы".

cashz 14.04.12 в 15:05

0

Цель игры - стараться увернуться от мяча. Отпрыгнуть, нагнуться, убежать от него!

cashz 14.04.12 в 15:08

0

Другими словами - перехитрить мяч.

cashz 14.04.12 в 15:08

0

Послушайте, мисс, просто скажите мне, почему вы не уворачивались от этих мячей?

cashz 14.04.12 в 15:09

0

Я слишком печальна...

cashz 14.04.12 в 15:10

0

Слишком печальна, что бы играть в "вышибалы" !?
Это нелепо.

cashz 14.04.12 в 15:11

0

А теперь, развлечёмся!

cashz 14.04.12 в 15:14

0

Играем в мяч!

cashz 14.04.12 в 15:14

0

Давай, давай, загружайся.

cashz 14.04.12 в 15:16

0

[супер битва]

cashz 14.04.12 в 15:30

0
Минутку...

Следующая страница →