the Cleveland show S03E17 / Кливленд шоу С03Э17: the Cleveland show S03E17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Клив Браун звать меня

MAUNT 18.04.12 в 14:46

0

и очень счастлив я

MAUNT 18.04.12 в 14:46

0

вернувшись в край родной

MAUNT 18.04.12 в 14:46

0

жить с дружною семьёй.

MAUNT 18.04.12 в 14:47

0

И старых, и новых

MAUNT 18.04.12 в 14:47

0

люблю я друзей,

MAUNT 18.04.12 в 14:47

0

беду переможем

MAUNT 18.04.12 в 14:47

0

мы дружбой своей.

MAUNT 18.04.12 в 14:48

0

Так значит есть края

MAUNT 18.04.12 в 14:49

0

где всем любезен я,

MAUNT 18.04.12 в 14:49

0

где мой усатый лик

MAUNT 18.04.12 в 14:49

0

на ваш экран проник.

MAUNT 18.04.12 в 14:50

0

== sync, corrected by elderman ==
Русский перевод: MAUNT.

MAUNT 18.04.12 в 14:50

0

Кливленд шоу. Сезон 3 эпизод 17
"Американский приколист"
Премьера 15 апреля 2012г.

MAUNT 18.04.12 в 14:51

0

Почему это я должен
таскаться с тобой по магазину?

MAUNT 18.04.12 в 14:53

0

Не могла, что ли, оставить меня
в машине как обычно.

MAUNT 18.04.12 в 14:54

0

Нет, там коп дежурит.
(В САСШ категорически не принято
запирать в машине кого либо.прим.пер.)

MAUNT 18.04.12 в 14:56

0

Можешь выбрать себе,
что пожелаешь.

MAUNT 18.04.12 в 14:56

0

Я хочу пофлиртовать с парнем,
раздающим бесплатную

MAUNT 18.04.12 в 14:58

0

колбасу на пробу.

MAUNT 18.04.12 в 14:58

0

Эй, Луи.
Как поживаешь?

MAUNT 18.04.12 в 14:58

0

Да неплохо.

MAUNT 18.04.12 в 14:58

0

Итак, у меня один доллар.

MAUNT 18.04.12 в 14:59

0

Что мне купить?

MAUNT 18.04.12 в 14:59

0

Стоп, что это?

MAUNT 18.04.12 в 15:00

0

Звуковой сигнал о радости?

MAUNT 18.04.12 в 15:02

0

Не очень мужественное
рукопожатие, чувак.

MAUNT 18.04.12 в 15:02

0

Поддельные собачьи
какашки?

MAUNT 18.04.12 в 15:02

0

Я могу настоящие
бесплатно достать.

MAUNT 18.04.12 в 15:03

0

Но вот это ...
тут есть потенциал.

MAUNT 18.04.12 в 15:03

0

Ореховая смесь?

MAUNT 18.04.12 в 15:04

0

Хм-м-м. Не знаю
такой марки.

MAUNT 18.04.12 в 15:04

0

Небольшой объём,

MAUNT 18.04.12 в 15:05

0

устаревший дизайн и никакой
информации о содержимом.

MAUNT 18.04.12 в 15:05

0

Но кто я такой, чтобы придираться
к халявным орехам?

MAUNT 18.04.12 в 15:06

0

Спасите! Змея!

MAUNT 18.04.12 в 15:06

0

Донна, вызывай змееловов!

MAUNT 18.04.12 в 15:07

0

Ты "Раллофицирован"!

MAUNT 18.04.12 в 15:08

0

И теперь это моя фишка.

MAUNT 18.04.12 в 15:09

0

Что ... ? Ха! Да!

MAUNT 18.04.12 в 15:09

0

Меня разыграли.

MAUNT 18.04.12 в 15:09

0

Штаны чего-то тёплые и мокрые.

MAUNT 18.04.12 в 15:10

0

Блин, змея съела
все орешки!

MAUNT 18.04.12 в 15:10

0

Это полунахлёсточный узел.

MAUNT 18.04.12 в 15:12

0

Это полнонахлёсточный узел.

MAUNT 18.04.12 в 15:12

0

Этот узел известен как
"кавалерийский захват"

MAUNT 18.04.12 в 15:14

0

потому, что его использовали
рабовладельцы, истязая рабов.

MAUNT 18.04.12 в 15:14

0

Я знаю, почему его
так называют, джуниор.

MAUNT 18.04.12 в 15:15

0

Ты собрал уже почти все
скаутские значки.

MAUNT 18.04.12 в 15:16

0

Да, я стану самым юным
шеф-скаутом в истории.
(звание в скаутской иерархии.прим.пер.)

MAUNT 18.04.12 в 15:17

1
Минутку...

Следующая страница →