Little White Lie / Маленькая невинная ложь: Little White Lie

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Так это я виноват?
- Да. Потому что это все немного вышло из-под контроля.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:10

0

Немного вышло из-под контроля? Из-за тебя меня
лишат лицензии. Верни мне ключи.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:12

0

- Ну, я собирался рассказать своим пациентам...
- Твоим пациентам? Меня посадить за такое могут!

Lenin_Died 26.04.12 в 07:12

0

Я еще раз прошу прощения. Мне очень жаль.
И мне нужно идти.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:13

0

Встреча с клиентом?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:13

0

- О, нет. Ты не мог!
- Бывшим клиентом.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:13

0

Он мог. Нужно было это сделать.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:14

0

Слушай, Джон, все просто. Скажи им, что я уволился
и уехал... заниматься исследовательской работой в Вену.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:15

0

Что, кстати, вполне возможно. У него талант.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:15

0

- Вперед, шестой!
- К черту шестого. Давай, первый номер!

Lenin_Died 26.04.12 в 07:16

0

- Он милый.
- Думаешь?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:16

0

- Я бы с ним зажгла.
- Клиона!

Lenin_Died 26.04.12 в 07:20

0

- Неужели ты бы...?
- Да нет, не стала бы.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:21

0

Для меня он недостаточно развязен.
А вот Малкольм кажется вполне развязным.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:23

0

- Ты уже рассказал ей, доктор?
- Нет.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:23

0

Я думал, может быть, стоит уехать куда-нибудь с ней
на выходные и найти подходящее время, чтобы сообщить все.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:25

0

- Уехать с ней?
- Да, а что?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:28

0

Да так. По своему опыту знаю, что
плохие новости лучше всего сообщать по телефону.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:30

0

- Это значит, что ты трус, Малкольм.
- Это твое профессиональное мнение?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:34

0

Здесь очень тихо.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:34

0

Ты, кажется, считаешь себя эротоманкой?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:36

0

Там можно поиграть в гольф, пострелять из лука, а еще они предлагают византийский массаж горячими камнями. Мне продолжать? - Нет.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:38

0

И мы можем пропустить по пинте в "Хлопковом Дереве".

Lenin_Died 26.04.12 в 07:39

0

Будем спускаться на обед?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:40

0

Нет. Там будут люди.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:40

0

Энни, мне нужно поговорить с тобой кое о чем. Я был не совсем
честен с тобой. Все началось с одной глупости и...

Lenin_Died 26.04.12 в 07:41

0

Ты что-то сказал?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:41

0

Ээ... нет.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:41

0

Будем спускаться на завтрак?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:41

0

А ты хочешь?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:41

0

Нет. Там будут люди.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:41

0

- Люди. Плохие. Барри - хороший.
- Нет, Барри - плохой.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:42

0

- Хочешь шапочку для душа?
- Нет.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:42

0

- Швейный набор? Хочешь швейный набор?
- Нет, спасибо.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:43

0

Здесь есть еще одна баночка той соли для ванн.
Хочешь взять? Энни?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:44

0

Энни?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:44

0

Настоящее ирландское масло. На 100% ирландское.
На 100% настоящее.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:45

0

Мне нужно кое-что тебе рассказать.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:45

0

Такси для одного, не так ли?

Loogla 01.05.12 в 20:19

0

Барри. Барри.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:45

0

Есть хорошая новость и есть плохая.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:46

0

Ну, хорошая новость в том, что наши с Клионой отношения
"исключительно в постели" процветают...

Loogla 01.05.12 в 20:24

0

..а плохая в том, что... Энни очень зла на тебя.

Loogla 01.05.12 в 20:28

0

Почему, когда ты в депрессии, ты считаешь
необходимой растительность на лице?

Lenin_Died 26.04.12 в 07:48

0

Завтра в студии мы откроем маленькую клинику для домашних животных, и Виктор, наш ветеринар,
постарается ответить на любые интересующие вас вопросы, не пропустите!

Loogla 01.05.12 в 20:38

0

- На этом все, друзья. Увидимся завтра. Пока!
- Пока!!

Lenin_Died 26.04.12 в 07:50

0

- Она меня ударила.
- Потому что ты заслонил меня.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:51

0

- Это не повод бить меня.
- Значит, теперь - повод.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:52

0

- Хочешь знать мое мнение?
- Нет.

Lenin_Died 26.04.12 в 07:53

0

Ты унизил ее, разбил сердце.
Задета ее гордость.

Loogla 01.05.12 в 20:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →