Готовый перевод Inferno man pages -1 - dmview, dmwm / Руководство по ОС Inferno - раздел 1 - dmview, dmwm: Chapter 1

ИМЯ

dmview, dmwm - просмотр удаленного дисплея

РЕЗЮМЕ

wm/dmview адрес

wm/dmwm [ -p порт ]

ОПИСАНИЕ
Dmwm запускается в пространстве обычного оконного менеджера Inferno wm(1), делая возможным просматривать содержимое дисплея отовсюду. Dmwm ожидает входящего запроса на просмотр на заданном порту TCP/IP (по умолчанию: 9998). При каждой попытке соединения, dmwm спрашивает у пользователя принять или отвергнуть запрос на удаленный просмотр.

Dmview открывает оединение с экземпляром dmwm по указанному сетевому адресу и если удаленный пользователь принимает соединение, открывает новое окно собственного дисплея dmview содержащего копию удаленного дисплея.

ИСХОДНЫЕ ФАЙЛЫ
/appl/wm/drawmux/dmview.b
/appl/wm/drawmux/dmwm.b
/appl/wm/drawmux/drawmux.b

СМОТРИ ТАКЖЕ
drawmux(2)

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/2870/9209

Переводчики: rapidfx