The Good Wife - 03x21 - The Penalty Box / Хорошая жена - 03x21: 03x21

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет, я вижу, к чему ведёт миссис Флорик. martari 23.04.12 в 18:17 0
	Вы были лысым, мистер Баллок? aislin 23.04.12 в 18:04 0
	Лысеющим. Да, это парик. martari 23.04.12 в 18:21 0
	О, отличный парик. martari 23.04.12 в 18:22 0
	Спасибо. Сейчас я работаю в сфере недвижимости. martari 23.04.12 в 18:24 0
	Это практически профессиональная необходимость. martari 23.04.12 в 18:26 0
	Значит, в 1992-ом вы выглядели примерно как судья Куэста? martari 23.04.12 в 18:36 1 Значит, вы выглядели немного похожим на судью Куэста в году? samchel 23.04.12 в 18:36 0
	Полагаю, так. В очках, с залысинами... martari 23.04.12 в 18:42 0
	И вы были курильщиком тогда, в 1992-ом, не так ли? martari 23.04.12 в 18:33 0
	Да. Не заядлым, но, все же, да. samchel 23.04.12 в 18:37 0
	И значит у вас был доступ samchel 23.04.12 в 18:38 0
	к зоне для курения в дворике рядом с комнатой присяжных. samchel 23.04.12 в 18:38 0
	Ну, естественно, это же была курилка. samchel 23.04.12 в 18:39 0 Ну, да, это было единственное место для курения. martari 23.04.12 в 18:45 1
	И вы были ответственны samchel 23.04.12 в 18:41 0
	за все улики в течение совещания присяжных? samchel 23.04.12 в 18:41 0
	Нет. aislin 23.04.12 в 17:50 0
	Вы не были ответственны за улики обвинения? samchel 23.04.12 в 18:42 0
	Нет. aislin 23.04.12 в 17:50 0
	Прошу прощения. Но вы имели к ним доступ? martari 23.04.12 в 18:47 1
	И вы были ответственны samchel 23.04.12 в 18:43 0
	за допущенные и не допущенные улики? samchel 23.04.12 в 18:43 0
	Думаю, они пытаются samchel 23.04.12 в 18:44 0
	предположить, что вы оставили некоторые не допущенные к разбирательству улики samchel 23.04.12 в 18:45 0
	в зоне для курения, samchel 23.04.12 в 18:45 0
	чтобы их увидели присяжные. Так и было? samchel 23.04.12 в 18:46 0
	Нет, Ваша честь. aislin 23.04.12 в 18:01 0
	Больше нет вопросов. iroli 23.04.12 в 18:22 0
	Ну, хорошо, у меня есть несколько. iroli 23.04.12 в 18:24 0
	Мистер Баллок, вы выходили iroli 23.04.12 в 18:30 0
	в этот дворик во время совещания присяжных? iroli 23.04.12 в 18:32 0
	- Нет, Ваша честь. - Где вы были во время совещания присяжных? iroli 23.04.12 в 18:27 0
	С мистером Куэста. iroli 23.04.12 в 18:28 0
	Мы все время были вместе. iroli 23.04.12 в 18:32 0
	Это правда, судья? iroli 23.04.12 в 18:34 0
	Возражаю. Судья Куэсто не на том месте, чтобы давать показания, Ваша честь. iroli 23.04.12 в 18:37 1 Возражаю. Судья Куэста не находится под присягой и не обязан давать показания, Ваша честь. comilifo 24.04.12 в 07:13 0	+1
	Да, и если бы это было судебное заседание, а не заседание следственной комиссии, iroli 23.04.12 в 18:45 1 Да, но если бы это было судебное разбирательство, а не комиссия по расследованию, samchel 23.04.12 в 18:47 0
	я бы не делал этого, samchel 23.04.12 в 18:48 0
	но я делаю это. iroli 23.04.12 в 18:46 1 но сейчас делаю. samchel 23.04.12 в 18:48 0
	Ваша честь, как один судья дргуому, samchel 23.04.12 в 18:48 0
	был ли мистер Баллок с вами во время совещания присяжных, samchel 23.04.12 в 18:48 0
	и, следовательно, не мог iroli 23.04.12 в 18:48 1 и значит не в состоянии samchel 23.04.12 в 18:49 0
	оставить эту исключенную улику для присяжного? samchel 23.04.12 в 18:49 0 оставить эту исключенную улику присяжному? iroli 23.04.12 в 18:49 1
	Да, Ваша честь, он был со мной. samchel 23.04.12 в 18:50 0
	В течение всего совещания присяжных? samchel 23.04.12 в 18:50 0
	Да, в течение всего совещания. samchel 23.04.12 в 18:50 0
	Спасибо. aislin 23.04.12 в 18:13 0
	Думаю, мы можем отпустить данного свидетеля. samchel 23.04.12 в 18:51 0
	Еще несколько вопросов. samchel 23.04.12 в 18:51 0
	Пока вы их задаете, я выйду, мистер Клиненберг. samchel 23.04.12 в 18:52 0 Закругляйтесь, пока вы побеждаете, мистер Клиненберг. Rappahannock 24.04.12 в 11:59 0 Уходите, пока выигрываете, мистер Клиненберг. Rappahannock 24.04.12 в 12:00 0
	Это чеки из корпорации мистера Бишопа, которые вызвали вопросы. samchel 23.04.12 в 18:56 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →