Game of Thrones s02e04 / Игра престолов 2 сезон: s02e04 Garden of Bones / Cад костей [HDTV.x264-2HD]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я поправлюсь. Neboveria 23.04.12 в 10:53 |
|
|
Гангрена распространится. Neboveria 23.04.12 в 10:53 |
+1 | |
|
Нет, не надо! Neboveria 23.04.12 в 10:54 |
||
|
Сир! Сир, пожалуйста Neboveria 23.04.12 в 10:54 |
||
|
- Я не могу лишиться-- Neboveria 23.04.12 в 11:11 |
+2 | |
|
Я не хочу остаться калекой, пожалуйста. Neboveria 23.04.12 в 10:54 |
||
|
Там есть человек, которому вы нужны больше, чем этому щенку. Neboveria 23.04.12 в 10:55 |
||
|
Ваш человек - не мой человек, милорд. Neboveria 23.04.12 в 10:56 |
||
|
Положи это в рот и ляг. Тебе не нужно смотреть. Neboveria 23.04.12 в 10:56 |
||
|
- Нет! Вы не можете! Neboveria 23.04.12 в 10:57 |
||
|
Это лучше, чем откусить язык, поверь. Neboveria 23.04.12 в 10:57 |
||
|
- Как тебя зовут? Neboveria 23.04.12 в 10:58 |
||
|
Фамилия? Neboveria 23.04.12 в 10:58 |
||
|
Хотите знать, на какой стороне сражается моя семья? Neboveria 23.04.12 в 10:59 |
||
|
Вы знаете из какой я семьи. xMaza 23.04.12 в 11:21 |
||
|
Этот мальчик потерял ногу по вашему приказу. Neboveria 23.04.12 в 10:59 |
||
|
Они убили моего отца. Neboveria 23.04.12 в 10:59 |
||
|
- Мальчик убил? Neboveria 23.04.12 в 11:00 |
||
|
Думаете, он дружит с Королем Джоффри? Neboveria 23.04.12 в 11:00 |
||
|
Он сын рыбака, выросший в Ланниспорте. Neboveria 23.04.12 в 11:00 |
||
|
Скорее всего он и копья то не держал никогда, xMaza 23.04.12 в 11:14 |
||
|
пока они не вложили одно ему в руки несколько месяцев назад. xMaza 23.04.12 в 11:15 |
||
|
Во мне нет ненависти к мальчишке. Neboveria 23.04.12 в 11:01 |
||
|
Это поможет его ноге снова отрасти. Neboveria 23.04.12 в 11:02 |
||
|
Вы должны сдаться, остановить это кровопролитие. Neboveria 23.04.12 в 11:13 |
||
|
Я понимаю. xMaza 23.04.12 в 11:17 |
||
|
и наша жизнь будет в праведных руках Neboveria 23.04.12 в 11:14 |
||
|
доброго короля Джоффри. Neboveria 23.04.12 в 11:14 |
||
|
- Ты собираешься убить Джоффри? Jenya86 23.04.12 в 11:01 |
||
|
- И что тогда? Jenya86 23.04.12 в 11:03 |
||
|
Мы вернёмся в Винтерфел. Jenya86 23.04.12 в 11:03 |
||
|
У меня нет никакого желания сидеть на Железном Троне. Jenya86 23.04.12 в 11:04 |
||
|
Тогда у кого есть? Jenya86 23.04.12 в 11:05 |
||
|
Я не знаю. Jenya86 23.04.12 в 11:05 |
||
|
Ты сражаешься, чтобы свергнуть короля, Jenya86 23.04.12 в 11:05 |
||
|
и у тебя до сих пор нет плана что будет после? Jenya86 23.04.12 в 11:06 |
||
|
Вначале нам надо выиграть войну. Jenya86 23.04.12 в 11:06 |
||
|
Ты не сказала, откуда ты родом. Neboveria 23.04.12 в 11:03 |
||
|
- Волантис. Neboveria 23.04.12 в 11:03 |
||
|
Далековато ты от дома. Neboveria 23.04.12 в 11:04 |
||
|
Мальчишке повезло, что ты здесь. Neboveria 23.04.12 в 11:04 |
||
|
Но не повезло, что здесь вы. Neboveria 23.04.12 в 11:04 |
||
|
Ты здесь, чтобы ответить за последнюю измену твоего брата. Neboveria 23.04.12 в 11:05 |
||
|
Ваша Светлость, Neboveria 23.04.12 в 11:05 |
||
|
Что бы ни сделал мой брат предатель, я не принимала участия. Neboveria 23.04.12 в 11:14 |
||
|
Вы знаете это, я прошу вас-- Neboveria 23.04.12 в 11:15 |
||
|
Сир Лансель, расскажите ей об этом злодеянии. xMaza 23.04.12 в 11:22 |
||
|
Используя какое-то гнусное колдовство, Neboveria 23.04.12 в 11:16 |
||
|
ваш брат напал на Стаффорда Ланнистера с армией волков. Neboveria 23.04.12 в 11:17 |
+1 | |
|
Тысячи хороших людей были убиты. Neboveria 23.04.12 в 11:17 |