Игра престолов 2 сезон 4 серия / Game of Thrones s02e04: Игра престолов 2 сезон 4 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Некоторые из них могут быть частью
планов Тайвина Ланистера.

inkeria 23.04.12 в 14:47

0

Сомневаюсь.

inkeria 23.04.12 в 14:48

0

Болтон: Ну, мы узнаем это очень скоро.

mushroom4u 23.04.12 в 14:49

1

Болтон: Чтож, скоро мы узнаем достаточно.

inkeria 23.04.12 в 14:50

-1

В моей семье говорят
"У голого человека может быть пара секретов."

mushroom4u 23.04.12 в 14:49

0

"У человека без кожи - ни одного"

mushroom4u 23.04.12 в 14:49

0

Мой отец запретил сдирать кожу с людей на Севере

mushroom4u 23.04.12 в 14:49

0

- Мы не на Севере.
- Мы не будем их пытать.

mushroom4u 23.04.12 в 14:49

0

Дорога выглядит привлекательно,

mushroom4u 23.04.12 в 14:49

0

но тебе будет тяжело провести свою армию по ней.

mushroom4u 23.04.12 в 14:50

0

Ланнистеры держат пленниц по их воле.

mushroom4u 23.04.12 в 14:50

-1
+2

Я не прощу их за моих сестер.

mushroom4u 23.04.12 в 14:50

-1
+1

Нет, нет, не надо! Не надо!

mushroom4u 23.04.12 в 14:50

0

- Тсс, тсс.
- Пожалуйста!

mushroom4u 23.04.12 в 14:50

0

Тсс.

mushroom4u 23.04.12 в 14:50

0

Уже начало гнить.

mushroom4u 23.04.12 в 14:50

0

Нет, не надо!

inkeria 23.04.12 в 14:50

-1

Нет, не надо!
Не надо!

mushroom4u 23.04.12 в 14:50

1

- Пожалуйста не надо!

inkeria 23.04.12 в 14:50

0

- Пожалуйста не надо!

inkeria 23.04.12 в 14:50

0

- Тсс
- Пожалуйста, не надо!

mushroom4u 23.04.12 в 14:51

0

Мне станет лучше.
Даже не болит.

inkeria 23.04.12 в 14:51

0

Я поправлюсь.
Уже даже не болит.

mushroom4u 23.04.12 в 14:51

0

Гангрена распространится.
Если мы не отрежем ногу сейчас --

mushroom4u 23.04.12 в 14:51

0

Зараза распространится.
Если мы не отрежем ногу прямо сейчас

inkeria 23.04.12 в 14:52

1

Нет, не надо!

mushroom4u 23.04.12 в 14:51

0

Сир! Сир, пожалуйста

mushroom4u 23.04.12 в 14:51

0

- Я не могу лишиться--
- Ты умрешь, если она этого не сделает.

mushroom4u 23.04.12 в 14:51

0

Я не хочу остаться калекой, пожалуйста.

mushroom4u 23.04.12 в 14:52

0

Там есть человек, которому вы нужны больше, чем этому щенку.

mushroom4u 23.04.12 в 14:52

0

Ваш человек - не мой человек, милорд.

mushroom4u 23.04.12 в 14:52

0

Положи это в рот и ляг. Тебе не нужно смотреть.

mushroom4u 23.04.12 в 14:52

0

- Нет! Вы не можете!
- Сожми зубы.

mushroom4u 23.04.12 в 14:52

0

Это лучше, чем откусить язык, поверь.

mushroom4u 23.04.12 в 14:52

0

(Приглушенный крик)

Kuropatka 27.04.12 в 10:33

0

- Как тебя зовут?
Талиса.

mushroom4u 23.04.12 в 14:52

0

Фамилия?

mushroom4u 23.04.12 в 14:52

0

Хотите знать, на какой стороне сражается моя семья?

mushroom4u 23.04.12 в 14:52

0

Хочешь знать на чьей стороне
сражается моя семья?

inkeria 23.04.12 в 14:53

1

Вы знаете из какой я семьи.
У вас преимущество.

mushroom4u 23.04.12 в 14:53

0

Этот мальчик потерял ногу по вашему приказу.

mushroom4u 23.04.12 в 14:53

0

Они убили моего отца.

mushroom4u 23.04.12 в 14:53

0

- Мальчик убил?
- Семья, за которую он сражается.

mushroom4u 23.04.12 в 14:53

0

Думаете, он дружит с Королем Джоффри?

mushroom4u 23.04.12 в 14:53

0

Он сын рыбака, выросший в Ланниспорте.

mushroom4u 23.04.12 в 14:53

0

Скорее всего он и копья то не держал никогда,

mushroom4u 23.04.12 в 14:54

0

пока они не вложили одно ему в руки несколько месяцев назад.

mushroom4u 23.04.12 в 14:54

0

Во мне нет ненависти к мальчишке.

mushroom4u 23.04.12 в 14:54

0

(Вздыхает)

Kuropatka 27.04.12 в 10:33

0

Это поможет его ноге снова отрасти.

mushroom4u 23.04.12 в 14:54

0

Вы должны сдаться, остановить это кровопролитие.

mushroom4u 23.04.12 в 14:54

0

Я понимаю. В стране воцарится мир

mushroom4u 23.04.12 в 14:55

0

и наша жизнь будет в праведных руках

mushroom4u 23.04.12 в 14:55

0

доброго короля Джоффри.

mushroom4u 23.04.12 в 14:55

0

- Ты собираешься убить Джоффри?
- Если Боги дадут мне силы.

mushroom4u 23.04.12 в 14:55

0

- И что тогда?
- Я не знаю.

mushroom4u 23.04.12 в 14:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →