Modern Family 3х20 / Американская семейка 3х20: 3x20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. summertime 24.04.12 в 15:07 |
|
|
Мы должны сказать ему. summertime 23.04.12 в 14:59 |
||
|
Я надеюсь, он в порядке. summertime 23.04.12 в 15:00 |
||
|
Уолт, наш старейший сосед, умер. summertime 23.04.12 в 15:00 |
||
|
Он и Люк были довольно близки, поэтому, мы должны сказать ему. summertime 23.04.12 в 15:00 |
||
|
Я немного нервничаю по этому поводу. summertime 23.04.12 в 15:01 |
||
|
Я думаю, мы должны постепенно подготовить его к этой новости. Tentacle 23.04.12 в 16:28 |
||
|
Как? summertime 23.04.12 в 15:01 |
||
|
Хорошо, сначала мы скажем: summertime 23.04.12 в 15:09 |
||
|
"Люк, у твоего друга Уолта простуда. summertime 23.04.12 в 15:09 |
||
|
ты не должен его навещать." summertime 23.04.12 в 15:09 |
||
|
На следующий день-- "плохие новости. Уолт в больнице, summertime 23.04.12 в 15:10 |
||
|
но он все еще травит анекдоты медсестрам." summertime 23.04.12 в 15:10 |
||
|
Следующий день - "На нем опробуют экспериментальный препарат. Tentacle 23.04.12 в 16:28 |
||
|
Скрестим пальцы." Tentacle 23.04.12 в 16:30 |
||
|
Следующий день - "его тело отказало. Он в коме." Tentacle 23.04.12 в 16:36 |
||
|
Следующий день - Tentacle 23.04.12 в 16:37 |
||
|
следующий день - кома, следующий - кома, следующий день - веки трепещут - Tentacle 23.04.12 в 16:41 |
||
|
Стоп. Прекрати. Стоп. summertime 23.04.12 в 15:26 |
||
|
Люк, у нас плохие новости. summertime 23.04.12 в 15:26 |
||
|
Насчет Уолта. summertime 23.04.12 в 15:26 |
||
|
Я боюсь, summertime 23.04.12 в 15:11 |
||
|
он покинул нас. summertime 23.04.12 в 15:11 |
||
|
Это случилось вчера. summertime 23.04.12 в 15:11 |
||
|
Он закончил писать гневное письмо Tentacle 23.04.12 в 16:43 |
||
|
министру связи, и просто заснул. Tentacle 23.04.12 в 16:44 |
||
|
Ясно. Tentacle 23.04.12 в 16:44 |
||
|
Все прошло мирно. summertime 23.04.12 в 16:51 |
||
|
Не письмо. Tentacle 23.04.12 в 16:45 |
||
|
Это нормально быть расстроенным. summertime 23.04.12 в 15:26 |
||
|
Вы двое были хорошими друзьями. summertime 23.04.12 в 15:27 |
||
|
Должно быть это немного шокирует Tentacle 23.04.12 в 16:46 |
||
|
Уолт мертв. summertime 23.04.12 в 15:28 |
||
|
Ну ты хочешь поговорить об этом или... summertime 23.04.12 в 15:29 |
||
|
Я в порядке. summertime 23.04.12 в 15:29 |
||
|
Я могу вернуться к своей игре? Она на паузе summertime 23.04.12 в 15:29 |
||
|
Конечно. summertime 23.04.12 в 15:29 |
||
|
Да, дружок. summertime 23.04.12 в 15:29 |
||
|
Иди сюда. summertime 23.04.12 в 15:30 |
||
|
Ну не странно ли это? Tentacle 23.04.12 в 16:46 |
||
|
Ага. Очень странно. Tentacle 23.04.12 в 16:46 |
||
|
Как будто он совсем ничего не чувствует. summertime 23.04.12 в 15:30 |
||
|
Я больше обеспокоен тем, что было на твоем лице. summertime 23.04.12 в 15:31 |
||
|
Почему ты улыбаешься? Tentacle 23.04.12 в 16:47 |
||
|
О чем ты говоришь? summertime 23.04.12 в 15:31 |
||
|
Эта ухмылка. Tentacle 23.04.12 в 16:47 |
||
|
"Уолт мертв" Tentacle 23.04.12 в 16:48 |
||
|
Я не улыбалась. summertime 23.04.12 в 15:31 |
||
|
Улыбалась. Это как странный механизм решения проблем. summertime 23.04.12 в 16:52 |
||
|
Ты делала то же самое, когда сказала ему, что его хомячок умер. Tentacle 23.04.12 в 16:53 |
