Modern Family 3х20 / Американская семейка 3х20: 3x20

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я хочу кое-что сделать, прежде чем уедем.

janetta 24.04.12 в 08:49

0

Привет, ты едешь домой?

summertime 23.04.12 в 17:11

0

Как раз собирался.
Как дела?

summertime 23.04.12 в 17:11

0

Вообще-то, все вполне хорошо.

summertime 23.04.12 в 17:12

0

Не могу дождаться, когда увижу тебя.

xTroy 23.04.12 в 17:36

0

Я тоже.

xTroy 23.04.12 в 17:36

0

Ладно.

janetta 24.04.12 в 08:50

0

Вперед.

janetta 24.04.12 в 08:50

0

Я не знаю.

summertime 23.04.12 в 17:12

0

Я думаю, может прихватить еды, пока едем домой.

janetta 24.04.12 в 08:51

0

Не надо.

xTroy 23.04.12 в 17:37

0

Может быть отличный сэндвич с тунцом?

janetta 24.04.12 в 08:51

0

Перестань.

xTroy 23.04.12 в 17:39

0

Я делал, что мог, мам.
Это был кошмар.

janetta 24.04.12 в 08:52

0

Даже не могу тебе сказать, сколько раз мне пришлось выключать свет в ванной.

janetta 24.04.12 в 08:52

0

Хэйли!

janetta 24.04.12 в 08:52

0

Вот хрень.
Послушай, Глория.

janetta 24.04.12 в 08:52

0

Так, все, что я тебе говорила, технически не...

janetta 24.04.12 в 08:53

0

Ты мне солгала,

janetta 24.04.12 в 08:53

0

чтобы устроить вечеринку без присмотра взрослых!

janetta 24.04.12 в 08:53

0

О, присмотра мне как раз хватило.

janetta 24.04.12 в 08:53

0

Он бегал тут всю ночь, с салфетками и пылесосом,

janetta 24.04.12 в 08:54

0

и произносил речь "сделай правильный выбор".

janetta 24.04.12 в 08:54

0

Хорошо. Кто-то должен был вести себя отвественно.

janetta 24.04.12 в 08:55

0

Спасибо.

summertime 23.04.12 в 17:10

0

Не ты. Ты воспринимаешь все правила серьезно.

summertime 23.04.12 в 17:10

0

У меня проблемы?

summertime 23.04.12 в 17:09

0

Тебе 13.

summertime 23.04.12 в 17:09

0

Ты не должен пылесосить на вечеринке.

janetta 24.04.12 в 08:56

0

Ты должен наслаждаться вечеринкой.

janetta 24.04.12 в 08:56

0

Именно.

summertime 23.04.12 в 17:07

0

Вечеринкой, которой у тебя вообще не должно было быть!

janetta 24.04.12 в 08:56

0

Это выглядит так, как будто ты посылаешь неоднозначные сигналы.

janetta 24.04.12 в 08:57

0

Да, может мне лучше собрать друзей и уйти.

janetta 24.04.12 в 08:57

0

Нет, у Вас проблемы, леди.

summertime 23.04.12 в 17:06

0

Ты ведешь вечеринку!

janetta 24.04.12 в 08:58

0

Что? Они пользовались стеклянными стаканами в бассейне,

janetta 24.04.12 в 08:58

0

складывали ноги на мебель,

janetta 24.04.12 в 08:58

0

и упрашивали девочек целоваться друг с другом.

janetta 24.04.12 в 08:58

0

Да! Это все то, чем тебе следует заниматься!

janetta 24.04.12 в 08:59

0

Да, все это вполне нормально.

janetta 24.04.12 в 08:59

0

Иди. Веселись, сходи с ума.

summertime 23.04.12 в 17:05

0

Но он испортит мне вечеринку.

janetta 24.04.12 в 08:59

0

Одним выстрелом двух птичек.

xTroy 23.04.12 в 17:41

0

Переводчики: xTroy, summertime, janetta, kav23, Neznayka. Спасибо еще раз! :)

summertime 24.04.12 в 15:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница