Добиться или сломаться. 3 сезон. 5 серия / Make It Or Break It S03E05 Dream On: Make It Or Break it S03E05 Dream On
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ваша пара должна стать вашей второй половинкой LAlagirl 24.04.12 в 13:53 |
|
|
Пейсон и Лорен не идеальны. justcoral 24.04.12 в 13:35 |
||
|
Ты и я, девочка. До конца. justcoral 24.04.12 в 13:34 |
||
|
Тренер МакКентаер звает всю нашу хореография для произвольных, LAlagirl 24.04.12 в 13:55 Тренер МакИнтайр знает всю нашу хореографию на вольных. artful_poison 24.04.12 в 18:14 |
||
|
даже если мы никогда не показывали ее? LAlagirl 24.04.12 в 13:56 хотя мы ее никогда не показывали? artful_poison 24.04.12 в 18:14 |
||
|
Джордан- крыса. smolovey 24.04.12 в 15:04 |
+1 | |
|
Ты для нас умерла. justcoral 24.04.12 в 13:33 |
||
|
Я договорилась о встрече с доктором ТС. milkmilks 24.04.12 в 13:38 |
||
|
Я говорила с доктором Кертис. Она сказала, что у тебя аритмия. justcoral 24.04.12 в 13:35 |
||
|
Моя жизнь, мой звонок LAlagirl 24.04.12 в 14:53 Моя жизнь, мой вызов. artful_poison 24.04.12 в 18:14 |
||
|
Хорошенько посмотрите вокруг, леди. tanda9 24.04.12 в 13:56 |
||
|
Это последняя неделя, когда вы все вместе тут стоите. tanda9 24.04.12 в 13:56 Это последняя неделя, когда вы стоите здесь вместе. LAlagirl 24.04.12 в 13:59 |
||
|
Могу я представить Мисс Регину Тернер LAlagirl 24.04.12 в 13:59 |
||
|
новую главу Олимпийского комитета НГО. LAlagirl 24.04.12 в 14:00 |
||
|
И бывшую чемпионку по гимнастике. Lianochka90 24.04.12 в 16:05 и бывшую абсолютную чемпионку. artful_poison 24.04.12 в 18:15 |
||
|
Она здесь для того, чтобы помочь вынести решение в отборочных турах. tanda9 24.04.12 в 14:01 |
||
|
- Здравствуйте, леди. tanda9 24.04.12 в 14:02 |
||
|
определят, в какой день ваша команда выступит перед комитетом. tanda9 24.04.12 в 14:02 |
||
|
Тянуть будет один из членов команды. smolovey 24.04.12 в 14:07 |
||
|
Мисс Тернер, не могли бы вы рассказать этим юным леди, чего им следует ожидать? tanda9 24.04.12 в 14:03 |
||
|
Скорее уж чего не ждать. tanda9 24.04.12 в 14:04 Скорее чего не следует! LAlagirl 24.04.12 в 14:06 |
||
|
Мы можем попросить вас выступить только на одном снаряде из четырех. tanda9 24.04.12 в 14:04 Мы можем попросить вам выступить только на одном снаряде, или же на всех четырех. LAlagirl 24.04.12 в 14:07 |
||
|
Будьте готовы ко всему. justcoral 24.04.12 в 14:03 Будьте готовы ко всему! LAlagirl 24.04.12 в 14:08 |
||
|
Считайте это гимнастической викториной. smolovey 24.04.12 в 15:07 |
||
|
По прошествии этих двух дней тренер Макинтаер и НГО определят, tanda9 24.04.12 в 14:06 По истечении этих 2-х дней, тренер МакКентаер, а также НГО решат LAlagirl 24.04.12 в 14:11 |
||
|
есть ли у вас то, что нужно, чтобы остаться здесь tanda9 24.04.12 в 14:07 обладаете ли вы всем, чем требуется, чтобы остаться здесь LAlagirl 24.04.12 в 14:12 |
||
|
и продолжать борьбу за место в Олимпийской сборной. tanda9 24.04.12 в 14:07 и продолжить бороться за место в Олимпийской сборной LAlagirl 24.04.12 в 14:12 |
||
|
Но в этом туре, если вы не произведете впечатление, tanda9 24.04.12 в 14:08 Если в каком-либо туре вы не произведете нужного впечатления LAlagirl 24.04.12 в 14:13 |
||
|
вы будете отправлены домой. justcoral 24.04.12 в 14:04 Вы будете отправлены домой LAlagirl 24.04.12 в 14:14 |
||
|
Ещё вопросы? milkmilks 24.04.12 в 13:34 |
||
|
Хорошо, тогда чего вы ждете? justcoral 24.04.12 в 14:04 Отлично! Тогда, помему вы все еще здесь стоите? LAlagirl 24.04.12 в 14:15 |
||
|
- У нас 2 день! smolovey 24.04.12 в 14:08 - О, мы во второй день! tanda9 24.04.12 в 14:08 У нас второй день! LAlagirl 24.04.12 в 14:15 |
||
|
- У нас тоже. smolovey 24.04.12 в 14:08 - Мы тоже. tanda9 24.04.12 в 14:09 |
||
|
Ты так говоришь, как будто это хорошо. smolovey 24.04.12 в 14:08 Ты говоришь так, как будто это хорошо. tanda9 24.04.12 в 14:09 |
||
|
Единица - мой счастливый номер. tanda9 24.04.12 в 14:09 Первый - мой счастливый номер! LAlagirl 24.04.12 в 14:16 |
||
|
Да, что ж, не в этот раз. smolovey 24.04.12 в 14:09 |
||
|
Выступать во второй день означает больше времени для подготовки. smolovey 24.04.12 в 14:09 |
||
|
Плюс, судьи выносят решения к концу второго дня. smolovey 24.04.12 в 14:10 |
||
|
Они только что видели твой номер и он ещё свеж в их памяти. smolovey 24.04.12 в 14:10 |
||
|
Слушай, девчонки, соревнующиеся в первый день- как закуска, которой никто не хочет быть, smolovey 24.04.12 в 14:12 |
+1 | |
|
что делает вас двоих сервированной свининой, smolovey 24.04.12 в 14:12 |
||
|
а нас - филе-миньон. smolovey 24.04.12 в 14:14 |
||
|
Что ж, это всего лишь значит, что мы надерём вам задницы на день раньше, так что... smolovey 24.04.12 в 14:15 |
||
|
Так, ладно. Пока мы не завершим отборочный тур, smolovey 24.04.12 в 14:17 |
||
|
вводим строгий комендантский час. smolovey 24.04.12 в 14:17 мы вводим строгий коммендантский час. LAlagirl 24.04.12 в 14:19 |
||
|
Никто не выходит и не входит после 7 вечера. justcoral 24.04.12 в 13:59 |
||
|
- Почему? smolovey 24.04.12 в 14:17 Но почему? LAlagirl 24.04.12 в 14:20 |
||
|
Тебе это подходит, Килер? smolovey 24.04.12 в 14:17 Тебе это подходит, Киллер? LAlagirl 24.04.12 в 14:21 |
||
|
Рекомендую вам посвятить всё ваше время тренировкам. smolovey 24.04.12 в 14:18 |
||
|
Ваше будущее зависит от этого. justcoral 24.04.12 в 13:58 |
