Die Feuerzangenbowle / Новогодний пунш (???): Версия 2 - Англ оригинал

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	никакого университета, зато можно сразу зарабатывать деньги. Shadson 26.09.09 в 17:24 0
	Я надесь, ты не серьезно? Shadson 26.09.09 в 17:25 0
	Кстати, ты слышала про моего известного однофамильца, Shadson 26.09.09 в 17:26 0
	писателя Йоханнеса Пфайффера? Shadson 26.09.09 в 17:27 0
	Того, который получил "Роман недели"? Shadson 26.09.09 в 17:28 0
	Но Ганс, не нужно сравнивать. Он же настоящий поэт. Shadson 26.09.09 в 17:28 0
	Это ты хорошо сказала. Shadson 26.09.09 в 17:30 0
	Он, конечно, прекрасен. Shadson 26.09.09 в 17:31 0
	Мы провели немного времени вместе в Берлине. Shadson 26.09.09 в 17:31 0
	Я немного с ним знаком. Shadson 26.09.09 в 17:31 0
	Ганс, ты сейчас хвастаешься. Shadson 26.09.09 в 17:33 0
	Ты его видел хоть раз? Shadson 26.09.09 в 17:33 0
	Как он выглядит? Shadson 26.09.09 в 17:33 0
	О, он очень симпатичный. Телосложение как на меня, Shadson 26.09.09 в 17:33 0
	только волосы подлиннее и без очков... Shadson 26.09.09 в 17:34 0
	Вот представь меня без очков. А этот дурень носит монокль. Shadson 26.09.09 в 17:36 0
	Да, и лицо... Как бы так его тебе описать, Ева? Shadson 26.09.09 в 17:36 0
	Если ты действительно хочешь знать... просто посмотри на меня. И ты узнаешь, как он выглядит. Shadson 26.09.09 в 17:38 0
	Какое же у тебя воображение. Shadson 26.09.09 в 17:38 0
	Я не только чертовски похож на этого талантливого поэта, Shadson 26.09.09 в 17:43 0
	а, фактически, я - это он. Shadson 26.09.09 в 17:43 0
	Что это значит? Shadson 26.09.09 в 17:39 0
	Только то, что я сказал. Я - Йоханнес Пфайффер. Shadson 26.09.09 в 17:40 0
	Три недели назад я получил премию по литературе. Shadson 26.09.09 в 17:43 0
	Мою новую комедию сейчас дают в Королевской Опере. Shadson 26.09.09 в 17:44 0
	Подожди. Что с тобой? Сначала ты говоришь, что знаешь его хорошо, потом, что выглядишь как он... Shadson 26.09.09 в 17:45 0
	а теперь говоришь что ты и есть он. Ты сегодня невыносим. Shadson 26.09.09 в 17:46 0
	Серьезно, Ева, я клянусь тебе. Shadson 26.09.09 в 17:46 0 Серьезно, Ева, я клянусь тебе. Shadson 26.09.09 в 17:46 0
	У тебя нет чувства меры. Если ты пытаешься сделать из меня дурочку... Shadson 26.09.09 в 17:50 0
	Хорошо, но не клянись и не давай слово чести. Shadson 26.09.09 в 17:51 0
	Я могу показать тебе паспорт. Я могу познакомить тебя с женщиной из Берлина... Shadson 26.09.09 в 17:52 0
	Давай, если ты так желаешь. Shadson 28.09.09 в 16:35 0
	Ты не должна так расстраиваться. Shadson 26.09.09 в 17:53 0
	Ты должна поверить мне, поверить и выйти за меня замуж. Shadson 26.09.09 в 17:54 0
	Но если ты всё еще веришь, что я всего лишь бедный школьник... Shadson 26.09.09 в 17:54 0
	тогда...тогда... Shadson 26.09.09 в 17:49 0
	- Тогда? - Тогда... Shadson 26.09.09 в 17:50 0
	...тогда я тебя и знать не хочу. Shadson 26.09.09 в 17:56 0
	Пожалуйста, отдай мне мою кофту. Shadson 26.09.09 в 17:48 0
	Пожалуйста. Shadson 26.09.09 в 17:50 0
	- Пока. - Пока. Shadson 26.09.09 в 17:48 0
	Ты уже сделал геометрию? Shadson 26.09.09 в 17:48 0
	Нет.А ты? Эй, вон Ганс идёт. Shadson 26.09.09 в 17:56 0
	Эй, Ганс, как дела? Что у тебя с лицом? Shadson 26.09.09 в 17:57 0
	- Неважно. - Она была с тобой мила? Shadson 26.09.09 в 17:57 0
	Прекрати так говорить. Shadson 26.09.09 в 17:57 0
	Ты сделал геометрию? Shadson 26.09.09 в 17:57 0
	Нет, я завтра уезжаю. Shadson 26.09.09 в 17:58 0
	Куда? Shadson 26.09.09 в 17:58 0
	Назад в Берлин. Shadson 26.09.09 в 17:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →