Friends / Друзья: Friends
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не ждала тебя до завтра. EvitaR 27.04.12 в 16:31 |
|
|
О, Боже, ты выросла! EvitaR 27.04.12 в 16:32 |
||
|
Это моя кузина, Мишель. EvitaR 27.04.12 в 16:33 |
||
|
Ты сказала, что она приедит завтра. EvitaR 27.04.12 в 16:34 |
+1 | |
|
Оказалось, сегодня. kissy 27.04.12 в 17:08 |
||
|
Отлично. Представь меня. kissy 27.04.12 в 17:08 |
||
|
Мишель... kissy 27.04.12 в 17:08 |
||
|
Это Пьер. kissy 27.04.12 в 17:09 |
||
|
Я покажу тебе твою комнату. kissy 27.04.12 в 17:09 |
||
|
Боюсь, она маловата. kissy 27.04.12 в 17:09 |
||
|
Я не возражаю. kissy 27.04.12 в 17:09 |
||
|
Как тебе Пьер? kissy 27.04.12 в 17:09 |
||
|
Кажется, он милый. kissy 27.04.12 в 17:10 |
||
|
Он живет здесь, понимаешь. kissy 27.04.12 в 17:10 |
||
|
Вы женаты? kissy 27.04.12 в 17:10 |
||
|
Более или менее. kissy 27.04.12 в 17:10 |
||
|
Я настолько была влюблена в твоего отца. hqtranslations 27.04.12 в 22:09 |
||
|
Ты устала. Принесу тебе поесть... kissy 27.04.12 в 17:10 |
||
|
...а затем ты ляжешь спать. kissy 27.04.12 в 17:10 |
||
|
- Ваш отец вернулся. kaiskoda 27.04.12 в 17:34 |
||
|
Нет, это вообще не то на что я согласился. hqtranslations 27.04.12 в 22:11 |
||
|
В данный момент меня не интересует hqtranslations 27.04.12 в 22:12 |
||
|
мой бухгалтер знает о чем мы договорились. hqtranslations 27.04.12 в 22:14 |
||
|
Поль, ты что не видишь что я занят? hqtranslations 27.04.12 в 22:15 |
||
|
Пол. hqtranslations 27.04.12 в 22:16 |
||
|
Хорошо, Пол, скажи мне, kissy 27.04.12 в 17:11 |
||
|
чем ты тут занимался без меня? kissy 27.04.12 в 17:12 |
||
|
Ничем особенным. kissy 27.04.12 в 17:12 |
||
|
Заметно. kissy 27.04.12 в 17:12 |
||
|
Я очень разочарован в тебе, Пол. kissy 27.04.12 в 17:12 |
||
|
"Отчет из Института Иностранных Языков. kissy 27.04.12 в 17:13 |
||
|
"12-дневный курсовой отпуск. Поль Харисон. hqtranslations 27.04.12 в 22:18 |
||
|
"Дней присутствия, один. Дней отсутствия, hqtranslations 27.04.12 в 22:26 |
||
|
"одиннадцать." hqtranslations 27.04.12 в 22:23 |
||
|
Теперь я хотел бы узнать ваши намерения, hqtranslations 27.04.12 в 22:20 |
||
|
тогда я смогу потратить деньги hqtranslations 27.04.12 в 22:22 |
||
|
Думаю, что не могу винить тебя. kissy 27.04.12 в 17:13 |
||
|
Когда я вдали, никто не призывает тебя hqtranslations 27.04.12 в 22:28 |
||
|
Так? да. kissy 27.04.12 в 17:14 |
||
|
Пол, что ты скажешь, если я сообщу тебе, что снова женюсь? kissy 27.04.12 в 17:14 |
||
|
Не так уж и плохо? kissy 27.04.12 в 17:15 |
||
|
Есть кое-что, что тебе понравится. kissy 27.04.12 в 17:16 |
||
|
Он немного младше тебя. kissy 27.04.12 в 17:16 |
||
|
Просто спутник которого hqtranslations 27.04.12 в 22:30 |
||
|
Вы будете жить в одной комнате. kissy 27.04.12 в 17:17 |
||
|
Он будет твоим братом, Пол. kissy 27.04.12 в 17:17 |
||
|
Они придут на обед через день или два. kissy 27.04.12 в 17:18 |
||
|
Алло? Нью-Йорк, хорошо. kissy 27.04.12 в 17:18 |
||
|
Вы можете начать знакомится друг с другом. hqtranslations 27.04.12 в 22:31 |
||
|
Норман? У меня все хорошо, спасибо. kissy 27.04.12 в 17:19 |
