Готовый перевод The Holders Series: 003. The Holder of Eternity

В любом городе любой страны направляйся в любую открытую психиатрическую лечебницу или реабилитационный центр.

Подойдя к регистратуре, попроси назначить встречу с тем, кто зовет себя «Хранителем Вечности».

Сотрудник должен тяжело вздохнуть, глядя на тебя с нескрываемой жалостью.

Тебя поведут вниз по лестнице, которая, кажется, ведет в подвал; но это не так.

По мере продвижения все дальше и дальше в нутро здания, ты начнёшь слышать чьи-то вопли.

Сначала они будут едва различимы, будто бы доносясь издалека, но когда ты приблизишься к концу коридора, крики станут оглушительно отчетливыми и в конце-концов поглотят все остальные звуки.

За мгновения шум станет настолько невыносимым, что ты почувствуешь непреодолимое желание выцарапать свои уши, лишь бы избежать его; сопротивляйся этому позыву.

Работник, мужественно перенося какофонию из криков, укажет тебе на дверь.

Он поспешно отопрет замок и убежит, оставляя тебя одного в всепоглощающей тьме коридора.

Это твой последний шанс сбежать.

Если же ты решишь продолжить, открой дверь; пронзительный вон прекратится так неожиданно, что в твоих ушах останется лишь тихий звон.

Комната, в которую ты войдешь, будет покрыта почти осязаемой темнотой, сквозь которую не видно ничего, кроме дальней стены.

К этой стене прикована изможденная фигура, чье тело покрыто рубцами от плети.

Он уставится на тебя с неестественной маниакальной улыбкой, будто бы не замечая свои гноящиеся раны и скальпель, торчащий из груди.

Ты сможешь избежать темных умыслов этого человека лишь одним способом - спросив, "Кто создал их?"

Прежде чем ответить, он издаст смех, больше похожий на предсмертные крики животного.

Его история окажется самой чудовищной из всех, которые ты когда-либо слышал, и не будет размениваться на такие простые понятия, как боль или смерть.

Она углубится в самую суть зла; те, услышав ее, слабые духом люди сойдут с ума.

Когда он закончит, тебе решать, освободить ли этого человека от его ужасного бремени.

Вытащи скальпель, и он единожды содрогнется в агонии, прежде чем замолкнет... навсегда.

Этот скальпель - 3-ий Объект из 538.

Тебе решать, должны ли остальные быть защищены или уничтожены.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/28854/130013

Переводчики: Distemp7