Готовый перевод The Holders Series: 004. The Holder of Nothing

В любом городе любой страны направляйся в любую открытую психиатрическую лечебницу или реабилитационный центр.

Подойдя к регистратуре, попроси назначить встречу с тем, кто зовет себя «Хранителем Ничего».

Если лицо сотрудника исказится в чистом, непритворном отвращении, тебя поведут в другое здание, которое выглядит как старый деревянный сарай.

Внутри него находится коридор, который кажется бесконечным и будто бы простирается за стены здания.

В коридоре будет царить полная тишина.

Попытка прервать эту тишину в неуместное время будет очень плачевной ошибкой.

Ты заметишь, что освещение в коридоре становится все более ярким по мере твоего продвижения по нему; в конце концов ты будешь ослеплен его сиянием.

Если же, по какой либо причине, освещение погаснет, то, отступая назад, быстро выкрикни, "Нет! Остановись! То, что ты делаешь - неправильно!"

Если свет так и не загорелся, быстро возвращайся к двери, из которой вышел.

Она все еще должна быть открыта, если, к твоему везению, ты не прошел слишком далеко по коридору.

Если же она закрыта, то вечный Ад будет казаться раем по сравнению с тем, что ты испытаешь.

Если свет загорелся, продолжай идти по коридору.

В конце коридора находится палата; бросая полный отвращения взгляд, работник откроет дверь для тебя.

В палате тебя ждет сумасшедший вихрь цветов, в которых будут проглядываться очертания нескольких арлекинов.

Ты не должен отвлекаться на них, поскольку в центре комнаты находится обнаженная молодая женщина, покрытая кровью и обернутая полосками человеческих жил; лучше тебе не знать, что произойдет, если ты хоть на миг отведешь взгляд от ее лица.

Сконцентрируй на ней свой взгляд и спроси: "Чем они были, когда были одним?"

Она взглянет тебе в глаза и даст ответ во всех его немыслимых подробностях.

Это будет звучать иначе чем все, что ты слышал ранее, и вознесет тебя на пик экстаза и агонии одновременно.

Многие Искатели теряли себя, поддавшись эйфории.

Но ты не должен прерывать концентрацию, и, в особенности, ты должен стараться не смотреть на ее татуированную грудь.

Разум будет искушать тебя взглянуть на нее, но ты должен сопротивляться, ведь если ты поддашься, она сдерет с тебя кожу и ее к своим путам; до конца времен, находясь в полном сознании, ты будешь вечно пребывать с рядом с ней.

Эта татуировка - 4-ый Объект из 538.

Они хотят вновь стать одним, но они не должны.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/28854/130020

Переводчики: Distemp7