Private Practice Season 5 Episode19 / Частная практика: 5 сезон 19 серия: Private Practice Season 5 Episode19 / Частная практика: 5 сезон 19 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Могу я уточнить почему? kalerik 28.04.12 в 12:46 |
|
|
Я просто... kalerik 28.04.12 в 12:46 |
||
|
Послушайте. Мне не нужен человек, kalerik 28.04.12 в 12:49 |
||
|
который бы говорил о том, что она была небрежна и kalerik 28.04.12 в 12:49 |
||
|
ее неправильное решение привело к этому, хорошо? kalerik 28.04.12 в 12:49 |
||
|
Я не об этом хотела с ней поговорить, а... kalerik 28.04.12 в 12:50 |
||
|
Моя девочка на грани жизни и смерти, kalerik 28.04.12 в 12:51 |
||
|
и чувства Мисси не основная моя забота. kalerik 28.04.12 в 12:52 |
||
|
Мне не нужно обсуждение моего стиля воспитания. kalerik 28.04.12 в 12:53 |
+2 | |
|
Извините. kalerik 28.04.12 в 12:53 |
||
|
Я вижу, как вас это расстраивает. kalerik 28.04.12 в 12:54 |
||
|
Пожалуйста, отстаньте от нас. kalerik 28.04.12 в 12:54 |
||
|
Как семья держится? Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:50 Как они держатся? kalerik 28.04.12 в 12:56 |
||
|
Мать подавлена, отец в ярости. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:50 |
||
|
А Мисси? Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:50 |
||
|
Э, я не знаю. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:51 |
||
|
Она, вероятнее всего, все еще в шоке. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:51 |
||
|
Наверное. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:51 |
||
|
Вайолет? Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:51 |
||
|
Ну, ее... ее состояние аффекта похоже ушло. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:52 |
||
|
Что ты имеешь в виду? Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:52 |
||
|
Ну, пока не перестала, понимаешь? Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:52 |
||
|
Она плакала, а затем перестала. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:52 |
||
|
Похоже, что она претворялась, что она расстроена. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:54 |
||
|
А я видел маленькую девочку, которая травмирована тем, Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:55 |
||
|
что видит свою сестру при смерти. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:55 |
||
|
Каждый по разному реагирует на такое. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:55 |
||
|
Я понимаю это, Пит, но моя интуиция Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:56 |
||
|
подсказывает, что что-то тут не так. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:56 |
||
|
Я - психотерапевт. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:56 |
||
|
Ага, а еще ты занимаешься этим дома, Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:57 |
||
|
в супермаркете, Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:57 |
||
|
Вайолет, ты вторгаештся в человеческие жизни. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:57 |
||
|
Ты считаешь, что знаешь их лучше, чем они сами. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:58 |
||
|
Может тебе просто перестать это делать? Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:58 |
||
|
Нет, не могу. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:58 |
||
|
И игнорирование проблемы Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:58 |
||
|
не означает, что она решится сама собой. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:58 |
||
|
А я считаю, что тут большая проблема. Kukish_Pukish 28.04.12 в 12:59 |
||
|
Иногда мне кажется, что я живу с двумя детьми kalerik 28.04.12 в 12:59 |
||
|
Мейсон по крайней мере действительно ребенок. kalerik 28.04.12 в 12:59 |
||
|
Но Купер... kalerik 28.04.12 в 12:59 |
||
|
Он истерит из-за того, что не хочет kalerik 28.04.12 в 13:02 |
||
|
следовать рекомендациям Вайолет относительно Майсона. kalerik 28.04.12 в 13:03 |
||
|
Не говоря уже kalerik 28.04.12 в 13:03 |
||
|
о том, чтобы прислушиваться ко мне. kalerik 28.04.12 в 13:03 |
||
|
Мне нужно сходить на собрание. kalerik 28.04.12 в 13:04 |
||
|
Не хочешь сходить? kalerik 28.04.12 в 13:04 |
||
|
Чтобы послушать о том, как тебе тяжело kalerik 28.04.12 в 13:05 |
||
|
растить ребенка? kalerik 28.04.12 в 13:05 |
