Game of Thrones s02e05 "The Ghost of Harrenhal" / Игра престолов s02e05 Призрак Харренхола: Game of Thrones s02e05 "The Ghost of Harrenhal"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы никогда не могли удержать его дольше, чем несколько дней. Bachelorette 30.04.12 в 13:01 |
|
|
Как только до Винтерфелла дойдёт весть, что мы заняли Удел Торрхена, Bachelorette 30.04.12 в 13:02 |
||
|
Старки пошлют людей, чтобы отвоевать его. Bachelorette 30.04.12 в 13:03 |
||
|
И тогда... Bachelorette 30.04.12 в 13:03 |
||
|
Отведи меня на мой корабль. Bachelorette 30.04.12 в 13:03 |
||
|
Старки слишком растянули свои боевые порядки. Atenaise 30.04.12 в 08:38 |
||
|
Теперь, когда лето закончилось, им тяжело, Atenaise 30.04.12 в 08:38 Теперь, когда лето закончилось, им будет тяжело Bachelorette 30.04.12 в 15:32 |
||
|
кормить и воинов, и людей. Atenaise 30.04.12 в 08:39 кормить их людей и коней. Bachelorette 30.04.12 в 13:04 |
+1 | |
|
Старки понимают зиму, лучше чем мы когда-нибудь будем. Atenaise 30.04.12 в 08:39 |
||
|
Холод им не страшен. Atenaise 30.04.12 в 08:40 Холод не сокрушит их. Bachelorette 30.04.12 в 13:04 |
||
|
Лазутчики докладывают о том, что северные лорды недовольны. Atenaise 30.04.12 в 08:41 Наши лазутчики докладывают о растущем недовольстве среди северных лордов. Bachelorette 30.04.12 в 13:05 |
||
|
Они хотят вернуться домой, Atenaise 30.04.12 в 08:41 |
||
|
и собрать урожай, прежде чем он сгниет. Atenaise 30.04.12 в 08:45 |
||
|
Я уверен, что если эти лазутчики проберутся в наш лагерь, Atenaise 30.04.12 в 08:49 |
||
|
они будут докладывать о растущем недовольстве среди южных лордов. Atenaise 30.04.12 в 08:50 |
||
|
Это война, Atenaise 30.04.12 в 08:51 |
||
|
Мы недооценивали мальчишку Старков слишком долго. Atenaise 30.04.12 в 08:51 |
||
|
Он - прирожденный полководец, Atenaise 30.04.12 в 08:52 |
||
|
И пока он будет побеждать, Atenaise 30.04.12 в 08:52 И пока он продолжит побеждать в сражениях, Bachelorette 30.04.12 в 15:32 |
||
|
они будут верить, что он - Король Севера. Atenaise 30.04.12 в 08:52 |
||
|
Вы ожидали, что он потерпит поражение. Atenaise 30.04.12 в 08:54 |
||
|
Он не потерпит поражение, Atenaise 30.04.12 в 08:55 |
||
|
без нашей помощи. Atenaise 30.04.12 в 08:56 |
||
|
Как же нам его остановить? Atenaise 30.04.12 в 08:56 |
||
|
Мы думали всю ночь, милорд. Atenaise 30.04.12 в 08:56 |
||
|
Возможно, будет больше проку, если мы поспим. Atenaise 30.04.12 в 08:57 |
||
|
Не сомневаюсь, Реджинальд. Atenaise 30.04.12 в 12:36 |
||
|
А потому, что вы - мой кузен, Atenaise 30.04.12 в 08:58 А поскольку вы мой кузен, Bachelorette 30.04.12 в 15:33 |
||
|
я позволю вам даже проснуться. Atenaise 30.04.12 в 08:59 |
||
|
Идите, я уверен, что ваша жена будет скучать по вам. Atenaise 30.04.12 в 08:59 |
||
|
Моя жена в Ланниспорте. Atenaise 30.04.12 в 09:00 |
||
|
Тогда тебе лучше поторопиться. Atenaise 30.04.12 в 12:36 |
||
|
Иди, пока я не передумал, и не отправил ей твою голову. Atenaise 30.04.12 в 09:02 |
||
|
Если бы ты не был Ланнистером, Atenaise 30.04.12 в 09:02 |
||
|
ты бы сейчас горшки на кухне драил. Atenaise 30.04.12 в 09:03 |
||
|
Не вина, воды. Atenaise 30.04.12 в 09:04 |
||
|
Мы останемся здесь еще на время. Atenaise 30.04.12 в 09:04 Мы останемся здесь ещё какое-то время. Bachelorette 30.04.12 в 15:33 |
||
|
Девочка. Atenaise 30.04.12 в 09:04 |
||
|
Откуда ты? Atenaise 30.04.12 в 09:04 |
||
|
Из Мейденпула, Милорд Atenaise 30.04.12 в 09:05 |
||
|
И кому принадлежит Мейденпул? Atenaise 30.04.12 в 09:05 |
||
|
Напомни мне. Atenaise 30.04.12 в 09:06 |
||
|
И каков их герб? Atenaise 30.04.12 в 09:06 |
||
|
Красная семга. Atenaise 30.04.12 в 09:07 |
||
|
Девочка из Мейденпула знала бы это. Atenaise 30.04.12 в 09:07 Думаю, девочка из Мейденпула вспомнила бы это. Bachelorette 30.04.12 в 15:37 |
||
|
Ты ведь с севера, не так ли? Atenaise 30.04.12 в 09:07 Ты северянка, не так ли? Bachelorette 30.04.12 в 15:37 |
||
|
Хорошо. Еще одна попытка. Откуда ты? Atenaise 30.04.12 в 09:08 |
||
|
Из Барроутона, милорд. Atenaise 30.04.12 в 09:08 |
||
|
Два скрещенных длинных топора, а под ними - черная корона. Atenaise 30.04.12 в 09:09 |
||
|
И что говорят о Роббе Старке на Севере? Atenaise 30.04.12 в 09:10 |
