Game of Thrones s02e05 "The Ghost of Harrenhal" / Игра престолов s02e05 Призрак Харренхола: Game of Thrones s02e05 "The Ghost of Harrenhal"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы никогда не могли удержать его дольше, чем несколько дней.

Bachelorette 30.04.12 в 13:01

0

Как только до Винтерфелла дойдёт весть, что мы заняли Удел Торрхена,

Bachelorette 30.04.12 в 13:02

0

Старки пошлют людей, чтобы отвоевать его.

Bachelorette 30.04.12 в 13:03

0

И тогда...

Bachelorette 30.04.12 в 13:03

0

Отведи меня на мой корабль.

Bachelorette 30.04.12 в 13:03

0

Старки слишком растянули свои боевые порядки.

Atenaise 30.04.12 в 08:38

0

Теперь, когда лето закончилось, им тяжело,

Atenaise 30.04.12 в 08:38

0

Теперь, когда лето закончилось, им будет тяжело

Bachelorette 30.04.12 в 15:32

1

кормить и воинов, и людей.

Atenaise 30.04.12 в 08:39

0

кормить их людей и коней.

Bachelorette 30.04.12 в 13:04

2
+1

Старки понимают зиму, лучше чем мы когда-нибудь будем.

Atenaise 30.04.12 в 08:39

0

Холод им не страшен.

Atenaise 30.04.12 в 08:40

0

Холод не сокрушит их.

Bachelorette 30.04.12 в 13:04

1

Лазутчики докладывают о том, что северные лорды недовольны.

Atenaise 30.04.12 в 08:41

0

Наши лазутчики докладывают о растущем недовольстве среди северных лордов.

Bachelorette 30.04.12 в 13:05

1

Они хотят вернуться домой,

Atenaise 30.04.12 в 08:41

0

и собрать урожай, прежде чем он сгниет.

Atenaise 30.04.12 в 08:45

0

Я уверен, что если эти лазутчики проберутся в наш лагерь,

Atenaise 30.04.12 в 08:49

0

они будут докладывать о растущем недовольстве среди южных лордов.

Atenaise 30.04.12 в 08:50

0

Это война,
никто не доволен.

Atenaise 30.04.12 в 08:51

0

Мы недооценивали мальчишку Старков слишком долго.

Atenaise 30.04.12 в 08:51

0

Он - прирожденный полководец,
его люди боготворят его.

Atenaise 30.04.12 в 08:52

0

И пока он будет побеждать,

Atenaise 30.04.12 в 08:52

0

И пока он продолжит побеждать в сражениях,

Bachelorette 30.04.12 в 15:32

1

они будут верить, что он - Король Севера.

Atenaise 30.04.12 в 08:52

0

Вы ожидали, что он потерпит поражение.

Atenaise 30.04.12 в 08:54

0

Он не потерпит поражение,

Atenaise 30.04.12 в 08:55

0

без нашей помощи.

Atenaise 30.04.12 в 08:56

0

Как же нам его остановить?

Atenaise 30.04.12 в 08:56

0

Мы думали всю ночь, милорд.

Atenaise 30.04.12 в 08:56

0

Возможно, будет больше проку, если мы поспим.

Atenaise 30.04.12 в 08:57

0

Не сомневаюсь, Реджинальд.

Atenaise 30.04.12 в 12:36

0

А потому, что вы - мой кузен,

Atenaise 30.04.12 в 08:58

0

А поскольку вы мой кузен,

Bachelorette 30.04.12 в 15:33

1

я позволю вам даже проснуться.

Atenaise 30.04.12 в 08:59

0

Идите, я уверен, что ваша жена будет скучать по вам.

Atenaise 30.04.12 в 08:59

0

Моя жена в Ланниспорте.

Atenaise 30.04.12 в 09:00

0

Тогда тебе лучше поторопиться.

Atenaise 30.04.12 в 12:36

0

Иди, пока я не передумал, и не отправил ей твою голову.

Atenaise 30.04.12 в 09:02

0

Если бы ты не был Ланнистером,

Atenaise 30.04.12 в 09:02

0

ты бы сейчас горшки на кухне драил.

Atenaise 30.04.12 в 09:03

0

Не вина, воды.

Atenaise 30.04.12 в 09:04

0

Мы останемся здесь еще на время.

Atenaise 30.04.12 в 09:04

0

Мы останемся здесь ещё какое-то время.

Bachelorette 30.04.12 в 15:33

1

Девочка.

Atenaise 30.04.12 в 09:04

0

Откуда ты?

Atenaise 30.04.12 в 09:04

0

Из Мейденпула, Милорд

Atenaise 30.04.12 в 09:05

0

И кому принадлежит Мейденпул?

Atenaise 30.04.12 в 09:05

0

Напомни мне.
Дому Мутон, милорд.

Atenaise 30.04.12 в 09:06

0

И каков их герб?

Atenaise 30.04.12 в 09:06

0

Красная семга.

Atenaise 30.04.12 в 09:07

0

Девочка из Мейденпула знала бы это.

Atenaise 30.04.12 в 09:07

0

Думаю, девочка из Мейденпула вспомнила бы это.

Bachelorette 30.04.12 в 15:37

0

Ты ведь с севера, не так ли?

Atenaise 30.04.12 в 09:07

0

Ты северянка, не так ли?

Bachelorette 30.04.12 в 15:37

1

Хорошо. Еще одна попытка. Откуда ты?

Atenaise 30.04.12 в 09:08

0

Из Барроутона, милорд.
Дом Дастин.

Atenaise 30.04.12 в 09:08

0

Два скрещенных длинных топора, а под ними - черная корона.

Atenaise 30.04.12 в 09:09

0

И что говорят о Роббе Старке на Севере?

Atenaise 30.04.12 в 09:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →