Mad Men S05E07 / Безумцы: Mad Men S05E07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

adide 30.04.12 в 20:34

0

Мы собираемся принять
с ними LSD

adide 30.04.12 в 20:33

0

Ты не хочешь больше встречаться?

chomsky 30.04.12 в 21:05

0

Вечно ты делаешь из мухи слона.

adide 30.04.12 в 21:16

1

Бабуля Полин все еще здесь.
Как я ее ненавижу.

chomsky 30.04.12 в 21:13

0

Бабушка Полин все еще здесь
и я ее ненавижу.

adide 30.04.12 в 21:17

1

Не приближайся к ней.

chomsky 30.04.12 в 21:12

0

Ты меня бросаешь?

bboytiger 30.04.12 в 21:06

0

Мы расстаемся, как ты и сказала.

chomsky 30.04.12 в 21:06

0

Я не такой любитель поговорить, как вы, ребята.

chomsky 30.04.12 в 21:15

0

От тебя только и слышно:
"Мне это не нравится".

Bad_Flint 30.04.12 в 21:28

0

Дон, ты собиралась позвонить в Американское общество борьбы с раковыми заболеваниями.

chomsky 30.04.12 в 21:08

0

Что вдруг заставило написать
тебя это?

chomsky 30.04.12 в 21:08

0

Это был импульс.

chomsky 30.04.12 в 21:09

0

Я смогу водить через пару лет.

chomsky 30.04.12 в 21:10

0

Я могу приехать и зайти.

chomsky 30.04.12 в 21:15

-1

Буду приезжать в гости.

adide 02.05.12 в 18:36

0

Алло.

tatetitotu 30.04.12 в 20:37

0

Это твой отец.

chomsky 30.04.12 в 21:16

0

- Да?
- Привет, это я.

tatetitotu 30.04.12 в 20:39

0

Будний вечер, прекрасно.

chomsky 30.04.12 в 21:17

0

А Миссис Фрэнсис куда-то уехала со
своим мэром?

tatetitotu 30.04.12 в 20:45

0

Они поехали на Мичиган и взяли
малышку Джини.

chomsky 30.04.12 в 21:58

0

а меня оставили здесь с Блуто.

tatetitotu 30.04.12 в 20:47

0

От нее по-прежнему пахнет
туалетом?

tatetitotu 30.04.12 в 20:48

0

Да.

tatetitotu 30.04.12 в 20:48

0

Как дела?

tatetitotu 30.04.12 в 20:49

0

Вообще-то надо учить тригонометрию,

tatetitotu 30.04.12 в 20:50

0

но у меня нет настроения.

tatetitotu 30.04.12 в 20:50

0

Да ну, ладно.
Опять из-за неё?

tatetitotu 30.04.12 в 20:51

0

Да брось.
Опять из-за неё?

adide 01.05.12 в 11:53

1

Ты поймешь, когда расстанешься с кем-то.
Это больно.

chomsky 30.04.12 в 21:18

0

- Но не для девочек.
- Не болтай!

tatetitotu 30.04.12 в 21:01

0

- Но не для девочек.
- Заткнись!

adide 01.05.12 в 11:54

-1

Разве ты не едешь в тот же
лагерь следующим летом?

chomsky 30.04.12 в 21:19

0

У тебя уже есть
пластинка "Спунфулов"?

tatetitotu 30.04.12 в 21:32

0

Эй, святоша,
с кем толкуешь?

tatetitotu 30.04.12 в 21:12

1

Эй, епископ, с кем ты разговариваешь?

chomsky 30.04.12 в 21:24

0

С твоей сестрой.
Выясняем когда сможем потрахаться.

tatetitotu 30.04.12 в 21:14

1

Твоей сестрой.
Решаем, когда мы сможем повеселиться.

chomsky 30.04.12 в 21:25

0

Это все время крутят по радио.

chomsky 30.04.12 в 21:20

0

Салли, бери брата
и накрывай на стол.

tatetitotu 30.04.12 в 21:18

0

Ты это слышал?

tatetitotu 30.04.12 в 21:19

1

Ты слышал это?

chomsky 30.04.12 в 21:21

0

-Словно мы её рабы.
-Салли!

tatetitotu 30.04.12 в 21:20

0

- Будто мы ее рабы.
- Салли!

chomsky 30.04.12 в 21:21

1

Да уж, по крайней мере тебе не приходится менять Джини подгузники.

chomsky 30.04.12 в 21:59

0

Точно.

chomsky 30.04.12 в 21:59

0

Хорошо, я поем в одиночестве.

chomsky 30.04.12 в 21:33

0

- Что случилось?
- О Боже!

chomsky 30.04.12 в 21:33

0

- Что случилось?
- Можете пошевелиться?

tatetitotu 30.04.12 в 21:33

0

- Ты в порядке?
- О, моя лодыжка!

chomsky 30.04.12 в 21:35

0

Хорошо, принеси ей воды.
Я позову кого-нибудь на помощь.

chomsky 30.04.12 в 21:36

0

Хорошо, принеси воды.
Я позову на помощь.

Bad_Flint 30.04.12 в 21:38

1

Бобби, иди.

Bad_Flint 30.04.12 в 21:36

0

Бобби, иди.

chomsky 30.04.12 в 21:36

1

Почему ты настаиваешь на том,
чтобы нести все самому?

tatetitotu 30.04.12 в 21:25

0

- Швейцар предлагал.
- Зачем его беспокоить?

tatetitotu 30.04.12 в 21:27

0

- Тут не так много.
- Но это же абсурд.

tatetitotu 30.04.12 в 21:37

0

- Я вижу ты привёз с собой работу.
- Это моя книга.

tatetitotu 30.04.12 в 21:38

0
Минутку...

Следующая страница →