Glee s3 e18 "Choke" / Glee 3 сезон 18 серия "Затык": 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот, что вы пропустили в Glee: Курт и Рейчел прошли

fucshia 02.05.12 в 09:49

0

в финальный тур поступления в НЙАДИ, а это значит, что приближается

fucshia 02.05.12 в 09:50

0

самое важное в их жизни прослушивание,

fucshia 02.05.12 в 09:50

0

если они хотят, чтобы их большая мечта о Бродвее исполнилась.

fucshia 02.05.12 в 09:51

0

У Пака есть большие мечты о бизнесе по чистке бассейнов,

fucshia 02.05.12 в 09:51

0

У Пака свои великие планы на бассейно-очистительный бизнес,

think 02.05.12 в 09:52

2

но сначала ему нужно закончить школу.

fucshia 02.05.12 в 09:52

0

но для начала ему надо закончить школу.

think 02.05.12 в 09:52

3

Роз Вашингтон пыталась украсть

fucshia 02.05.12 в 09:52

0

Роз Вашингтон пыталась украсть

think 02.05.12 в 09:52

0

группу поддержки у Сью так же,

fucshia 02.05.12 в 09:52

1

черлидеров у Сью таким же образом,

think 02.05.12 в 09:53

0

как и Бист украла Кутера, футбольного агента

fucshia 02.05.12 в 09:53

1

как Бист украла Кутера, футбольного рекрутера,

think 02.05.12 в 09:53

0

и вышла за него замуж после романтического ужина в Тако.

fucshia 02.05.12 в 09:53

0

и вышла за него замуж после романтичного ужина тако.

think 02.05.12 в 09:54

2

Это то, что вы пропустили в Glee.

fucshia 02.05.12 в 09:54

1

И вот, что вы пропустили в Glee.

think 02.05.12 в 09:54

0

Спасибо honeybunny
www.addic7ed.com

fucshia 02.05.12 в 09:54

0

Далеко в космосе есть гигантские межзвездные облака.

think 02.05.12 в 09:55

0

Далеко в космосе есть огромные межзвёздные облака.

fucshia 02.05.12 в 09:56

1

Большинство из них просто плавают по Вселенной,

think 02.05.12 в 09:55

0

Многие из них просто плывут по вселенной,

fucshia 02.05.12 в 09:56

1

оставаясь клубами газа и космической пыли,

think 02.05.12 в 09:56

0

но есть и особенные.

think 02.05.12 в 09:56

0

Может, они сталкиваются с сверхновыми звездами

think 02.05.12 в 09:57

0

или просто сделаны из чего-то супер удивительного,

think 02.05.12 в 09:57

0

но в один день они становятся слишком большими для той туманности, где они находятся,

think 02.05.12 в 09:59

0

и одной только силой собственной

fucshia 02.05.12 в 12:02

0

и лишь с помощью невидимой гравитации

think 02.05.12 в 13:01

1

их неординарности они становятся звездами.

think 02.05.12 в 10:01

1

их притягательностью. Они становятся звездами.

AzatPatronus 02.05.12 в 10:02

0

замечательности,
они становятся звёздами.

fucshia 02.05.12 в 12:03

0

Я - ошеломительное облако.

fucshia 02.05.12 в 09:57

0

Я - умопомрачительное облако.

think 02.05.12 в 13:02

1

Вся моя жизнь готовила меня к этому моменту.

fucshia 02.05.12 в 09:57

1

Вся моя жизнь вела меня к этому моменту.

think 02.05.12 в 10:02

0

На этой неделе состоится моё прослушивание в НЙАДИ.

fucshia 02.05.12 в 09:58

0

И все часы до поздней ночи, потраченные на уроки пения и танцев

fucshia 02.05.12 в 09:58

0

Все уроки вокала и танцев, и часы, проведенные

think 02.05.12 в 10:02

1

и репетиции

fucshia 02.05.12 в 09:59

0

до поздна в репетициях у зеркала

think 02.05.12 в 10:03

1

моей благодарственной речи за Оскар перед зеркалом

fucshia 02.05.12 в 10:00

0

моя речь по случаю получения Оскара
в зеркале

AzatPatronus 02.05.12 в 10:03

0

моей благодарственной речи для церемонии Оскара

think 02.05.12 в 10:03

0

вот-вот окупятся сполна.

fucshia 02.05.12 в 10:00

0

в скором времени будут оправданы.

think 02.05.12 в 10:04

0

Никто не был таким взволнованным и поддерживающим, как мой жених.

fucshia 02.05.12 в 10:02

0

Невозможно быть более взволнованным и заботливым, чем мой жених.

think 02.05.12 в 10:04

0

Радость. Грусть. Удивление. Задумчивость. Президент.

fucshia 02.05.12 в 10:03

0

.

fucshia 02.05.12 в 10:03

0

У меня есть несколько правил

fucshia 02.05.12 в 10:03

-1

У меня есть некоторые простые правила

think 02.05.12 в 10:05

1

при подготовке к важному выступлению.

fucshia 02.05.12 в 10:03

0

для подготовки к важным выступлениям.

think 02.05.12 в 10:06

1

Первое - никакого молока,
от него лишняя вязкость во рту.

fucshia 02.05.12 в 10:05

2

Во-первых, никакого молока - дает слишком много слизи.

think 02.05.12 в 10:06

0
+1

Второе - не трогать ручки дверей,
на них полно заразы.

fucshia 02.05.12 в 10:06

0

Во-вторых, никаких дверных ручек - они распространяют инфекцию.

think 02.05.12 в 10:08

1

И с поцелуями то же самое.

fucshia 02.05.12 в 10:06

0

Так же, как и поцелуи.

think 02.05.12 в 10:08

1

Ну и что, что у меня есть ещё некоторые суеверия?

fucshia 02.05.12 в 10:06

0

Я не наступаю на трещины в асфальте, и иногда я хожу вперед спиной

fucshia 02.05.12 в 10:07

0

и все, кого я вижу становятся метафорой

fucshia 02.05.12 в 10:08

0

того, что могло бы мне препятствовать.

fucshia 02.05.12 в 10:08

0

Я просто кидаю каждому из них свой уничтожающий взгляд золотой звезды.

fucshia 02.05.12 в 10:09

0

Никому из них не останется шанса.

think 02.05.12 в 10:08

0

Ты звезда, Рейчел Берри, и уже через два дня

think 02.05.12 в 10:09

0

ты будешь сиять на сцене так ярко,

think 02.05.12 в 10:09

0

что солнце разревется от зависти.

think 02.05.12 в 10:09

0

Ты знаешь, когда приходит твое время. И оно пришло.

think 02.05.12 в 10:10

1

Ты знаешь, когда придёт твоё время.
И это сейчас.

fucshia 02.05.12 в 10:10

0

Слушай, чувак...

fucshia 02.05.12 в 10:10

1

Эй, послушай...

think 02.05.12 в 10:10

0

Я услышал, как ты говорил с той девчонкой из младшего класса.

fucshia 02.05.12 в 10:10

0

Я слышал, ты разговаривал со второкурсницей вчера.

think 02.05.12 в 10:11

1

Эй, остынь, приятель, у тебя же есть невеста.

fucshia 02.05.12 в 10:11

1

Эй-эй, забей, чувак, у тебя есть невеста.

think 02.05.12 в 10:11

0

К тому же, я давно забил для себя

fucshia 02.05.12 в 10:11

0
Минутку...

Следующая страница →