The Unusuals s01e04, Crime Slut / Необычные сезон 1, серия 4, Преступная шлюха: The Unusuals s01e04, Crime Slut

← →
Русский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Оригинальные субтитры tvsubtitles.net

nobodyisme 31.05.09 в 15:44

0

Это было интересно.

nobodyisme 30.05.09 в 10:28

0

Да, только плащ
был не к месту.

nobodyisme 30.05.09 в 10:29

0

Да ладно. Никому не нравится
их надевать, но с ними безопасно.

nobodyisme 30.05.09 в 10:29

0

Не, я имел ввиду
настоящий плащ.

nobodyisme 30.05.09 в 10:30

0

Хочешь... хочешь немного кофе?

nobodyisme 30.05.09 в 10:30

0

Да.

nobodyisme 30.05.09 в 10:30

0

Боумонт.

nobodyisme 30.05.09 в 10:31

0

Нет.

nobodyisme 30.05.09 в 10:31

0

Я знаю.

nobodyisme 30.05.09 в 10:31

0

Я... я заплачу, сегодня.

nobodyisme 31.05.09 в 15:45

0

Да, я знаю, что сказала
так на прошлой неделе,

nobodyisme 30.05.09 в 10:31

0

но я достану твои деньги.

nobodyisme 30.05.09 в 10:31

0

Да, к четырем.

nobodyisme 30.05.09 в 10:31

0

Эй.

nobodyisme 30.05.09 в 10:31

0

Кто это был?

nobodyisme 30.05.09 в 10:32

0

Это был Коул.
У нас появилось дело.

nobodyisme 30.05.09 в 10:32

0

Не видел мои часы?

nobodyisme 30.05.09 в 10:32

0

Нет.

nobodyisme 30.05.09 в 10:32

0

Черт возьми.

nobodyisme 30.05.09 в 10:33

0

Ладно, давай так.
Возьми.

nobodyisme 30.05.09 в 10:33

0

Возьми.

nobodyisme 30.05.09 в 10:33

0

Нет, я не могу их взять.
Они выглядят очень дорогими.

nobodyisme 30.05.09 в 10:33

0

Это всего лишь часы.

nobodyisme 30.05.09 в 10:33

0

Мне их дал
мой дедушка.

nobodyisme 30.05.09 в 10:34

0

Просто поноси их
пока мы не найдем твои, хорошо?

nobodyisme 30.05.09 в 10:34

0

Спасибо.

nobodyisme 30.05.09 в 10:34

0

Нет, ты не можешь
продать свою руку.

nobodyisme 30.05.09 в 10:34

0

А мою ногу?
У меня их даже две.

nobodyisme 30.05.09 в 10:35

0

Убирайся из моего магазина.

nobodyisme 30.05.09 в 10:35

0

Эй, покупаешь или продаешь,
милочка?

nobodyisme 30.05.09 в 10:35

0

Мне нужно 2200$

nobodyisme 30.05.09 в 10:36

0

Могу дать 200.

nobodyisme 30.05.09 в 10:36

0

Нет.
Это настоящий бриллиант.

nobodyisme 30.05.09 в 10:37

0

Не спорю,
но я плачу столько, сколько плачу.

nobodyisme 30.05.09 в 10:37

0

А вот если ты добавишь
эти часы...

nobodyisme 30.05.09 в 10:38

0

Нет.

nobodyisme 30.05.09 в 10:38

0

Ни за что.

nobodyisme 30.05.09 в 10:38

0

О, Girard Perregaux 45-го года,
в хорошем состоянии.

nobodyisme 30.05.09 в 10:39

0

Мог бы дать 1900$

nobodyisme 30.05.09 в 10:39

0

Время бежит, милочка.

nobodyisme 30.05.09 в 10:39

0

Какие бы долги у тебя не были,
они сами не оплатятся.

nobodyisme 30.05.09 в 10:40

0

Боже!

nobodyisme 30.05.09 в 10:41

0

Если дернется, убей ее.

nobodyisme 30.05.09 в 10:41

0

Но не по-настоящему, да?

nobodyisme 30.05.09 в 10:41

0

По-настоящему.

nobodyisme 30.05.09 в 10:41

0

Могу я посмотреть эти сережки
и ожерелье, пожалуйста?

nobodyisme 30.05.09 в 10:42

0

Пожалуйста.

nobodyisme 30.05.09 в 10:42

0

Спасибо.

nobodyisme 30.05.09 в 10:42

0

Оно замечательно подойдет
к тому платью, верно, малыш?

nobodyisme 30.05.09 в 10:42

0
Минутку...

Следующая страница →