The Unusuals s01e04, Crime Slut / Необычные сезон 1, серия 4, Преступная шлюха: The Unusuals s01e04, Crime Slut

Русский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так вот,
Говард Фельдман вырос

nobodyisme 30.05.09 в 19:56

0

на Бэдфорд Авеню
в Бруклине, так?

nobodyisme 30.05.09 в 19:56

0

Его родителей звали
Нейт и Кора Фельдман

nobodyisme 30.05.09 в 19:57

0

Говард был счастливым ребенком,
хорошим учеником,

nobodyisme 30.05.09 в 19:57

0

пока его родители не погибли,
когда ему было 8 лет...

nobodyisme 30.05.09 в 19:58

0

погибли в автомобильной аварии.

nobodyisme 30.05.09 в 19:58

0

Год спустя Бельзеры его усыновили,
переехали в Скенектади.

nobodyisme 30.05.09 в 19:59

0

Так Говард...

nobodyisme 30.05.09 в 19:59

0

...

KOMMIKs 30.05.09 в 19:58

0

Просто...

nobodyisme 30.05.09 в 19:59

0

Пытается...

KOMMIKs 30.05.09 в 19:57

0

Иди...
домой?

KOMMIKs 30.05.09 в 19:53

0

- вернуться...
- домой?

nobodyisme 30.05.09 в 20:00

0

- вернуться...
- домой?

nobodyisme 30.05.09 в 20:00

0

Назад в страну счастливого детства.

nobodyisme 30.05.09 в 20:01

0

Знаешь, последний раз перед...
перед тем, как он умрет.

nobodyisme 30.05.09 в 20:02

0

Да, хорошо, так...
Давай попробуем найти адрес.

KOMMIKs 30.05.09 в 19:53

0

Хорошо?

KOMMIKs 30.05.09 в 19:54

0

Сделайте ее глаза более выразительными.

nobodyisme 30.05.09 в 20:03

0

Эй.

KOMMIKs 30.05.09 в 19:54

0

Эй, это она...
Латиночка из магазина.

nobodyisme 30.05.09 в 20:03

0

Эй, паренек из хора,
где Боумонт?

nobodyisme 30.05.09 в 20:04

0

В китайской забегаловке,
обедает.

nobodyisme 30.05.09 в 20:04

0

Если она появится, позвони мне.
Да.

nobodyisme 30.05.09 в 20:05

0

Да, пока.

KOMMIKs 30.05.09 в 19:54

0

Что случилось?

KOMMIKs 30.05.09 в 19:54

0

Хозяин ломбарда сказан,
что латинка

nobodyisme 30.05.09 в 20:06

0

была в магазине,
когда его ограбили.

nobodyisme 30.05.09 в 20:06

0

Преступная шлюха
украла ее часы.

nobodyisme 30.05.09 в 20:06

0

Она тебе никого не напоминает?

nobodyisme 30.05.09 в 20:06

0

Это часы Уолша.

nobodyisme 30.05.09 в 20:06

0

Он одолжил их мне,
а я просто пытаюсь их вернуть.

nobodyisme 30.05.09 в 20:07

0

Почему так скрытно?

nobodyisme 30.05.09 в 20:07

0

Уолш - рассудительный парень.

nobodyisme 30.05.09 в 20:07

0

Ты был ограблен.
Только скажи ему.

KOMMIKs 30.05.09 в 19:56

-1

Тебя ограбили.
Просто расскажи ему.

nobodyisme 30.05.09 в 20:08

0

Я не могу.

KOMMIKs 30.05.09 в 19:56

-1

Почему бы и нет?

KOMMIKs 30.05.09 в 19:56

0

Почему?

nobodyisme 30.05.09 в 20:08

0

Эллисон, все, что остается нам
на этой работе - это доверять друг другу.

nobodyisme 30.05.09 в 20:09

0

Я на мели, понятно?

nobodyisme 30.05.09 в 20:10

0

Я не могу заплатить мою арендную плату,

KOMMIKs 30.05.09 в 19:50

-1

Я не могу оплатить аренду.

nobodyisme 30.05.09 в 20:10

0

Мой телефон отключен,

KOMMIKs 30.05.09 в 19:50

0

И мой владелец выселяет меня.

KOMMIKs 30.05.09 в 19:51

-1

И хозяин квартиры
выселяет меня.

nobodyisme 30.05.09 в 20:10

0

Почему?

KOMMIKs 30.05.09 в 19:51

0

Из моей зарплаты каждый месяц
вычитается полторы тысячи.

nobodyisme 30.05.09 в 20:11

0

Это из-за одного гражданского дела,
еще когда я была в пешем патруле.

nobodyisme 30.05.09 в 20:12

0

Во время ареста я сломала преступнику шею.

nobodyisme 30.05.09 в 20:12

0

Это был несчастный случай.

nobodyisme 30.05.09 в 20:12

0

Сейчас парень в порядке,
он свободно ходит,

nobodyisme 30.05.09 в 20:12

0

но я все равно должна платить.

nobodyisme 30.05.09 в 20:13

0

И того, что остается,
на жизнь не хватает.

nobodyisme 30.05.09 в 20:13

0

Ты должна рассказать Уолшу.

nobodyisme 30.05.09 в 20:13

0

Нет.

KOMMIKs 30.05.09 в 19:52

0

Почему бы и нет?

KOMMIKs 30.05.09 в 19:52

0

Почему?

nobodyisme 30.05.09 в 20:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →