Сougar town s03 e10 / Город хищниц с03 с10: Сougar town s03 e10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Холли все еще не забрала Джилл?

Otesla 03.05.12 в 07:29

0

Ага. Это мой ребенок.

Otesla 03.05.12 в 07:30

0

Почему ты всегда так бесишься, когда бы Холли ни появилась?

Otesla 03.05.12 в 07:30

0

Она не так уж и плоха.

Otesla 03.05.12 в 07:30

0

Ты позволишь мне сказать это о женщине

Otesla 03.05.12 в 07:32

0

с которой я случайно зачал ребенка?

Otesla 03.05.12 в 07:33

0

Нет. Она все время хочет зависнуть

Otesla 03.05.12 в 07:33

0

и поболтать со мной за стопкой текилы.

Otesla 03.05.12 в 07:34

0

Просто скажи "нет."

Otesla 03.05.12 в 07:34

0

Я не могу сказать "нет" текиле.

Otesla 03.05.12 в 07:34

0

Благодаря этому существует Тревис.

Otesla 03.05.12 в 07:34

0

Бесполезно. Джилл тоже.

Otesla 03.05.12 в 07:36

0

Какое восхитительное совпадение.

Otesla 03.05.12 в 07:36

0

Взгляни на светлую сторону.

Otesla 03.05.12 в 07:36

0

Она делает тебя такой, какой я тебя люблю.

Otesla 03.05.12 в 07:37

0

Она здесь. Идет сюда.

Otesla 03.05.12 в 07:38

0

Если этой красотке удастся прорваться сквозь нас,

janetta 05.05.12 в 09:41

0

мы скажем, что не сможем тусоваться сегодня...

janetta 05.05.12 в 09:41

0

Потому что у нас всех есть важные дела.

janetta 05.05.12 в 09:41

0

Поняла.

janetta 05.05.12 в 09:41

0

Привет, ребятки. Ой-ой. Стоп.

janetta 05.05.12 в 09:41

0

Черт. Она обошла нас с тыла.

janetta 05.05.12 в 09:42

0

Джулс, мне так много нужно тебе рассказать.

janetta 05.05.12 в 09:42

0

Прости. Мы не можем сегодня тусоваться, у нас у всех есть

janetta 05.05.12 в 09:42

0

важное дело, так что...

janetta 05.05.12 в 09:42

0

Это дело отменяется.

janetta 05.05.12 в 09:43

0

У меня есть другое дело, которое только я могу сделать.

janetta 05.05.12 в 09:43

0

Знаешь что? Я тебя подвезу.
Повеселись, мам.

janetta 05.05.12 в 09:43

0

Объединимся?

janetta 05.05.12 в 09:44

0

Да.

janetta 05.05.12 в 09:44

0

Ооо.

janetta 05.05.12 в 09:44

0

Ты довольна?

janetta 05.05.12 в 09:44

0

Мне пришлось слушать, как трепется Холли целый час.

janetta 05.05.12 в 09:46

0

Она слишком молода, чтобы иметь в запасе столько историй

janetta 05.05.12 в 09:46

0

о выпавших зубах.
Прости.

janetta 05.05.12 в 09:47

0

Это наименее убедительное "прости" за всю млю жизнь. Я поработаю над этим.

janetta 05.05.12 в 09:47

0

Итак, мы с Джулс решили сыграть свадьбу на пляже.

janetta 05.05.12 в 09:48

0

Вам придется сходить в здание мэрии

janetta 05.05.12 в 09:48

0

и получить разрешение.

janetta 05.05.12 в 09:48

0

Ууу. Оказывается, это такая щекотливая ситуация.

janetta 05.05.12 в 09:49

0

Она купила себе маленький календарь "слово на день".

janetta 05.05.12 в 09:50

0

А. Понял.

janetta 05.05.12 в 09:50

0

Зачем ты мне все испортила?

janetta 05.05.12 в 09:51

0

Они бы решили, что

janetta 05.05.12 в 09:51

0

я стала такая умная и все такое.

janetta 05.05.12 в 09:51

0

Прости.

janetta 05.05.12 в 09:51

0

О нет. Это уже получше.

janetta 05.05.12 в 09:51

0

Правда? Я стараюсь.

janetta 05.05.12 в 09:52

0

Получить разрешение просто.

janetta 05.05.12 в 09:52

0

Я получал однажды разрешение установить лежачего полицейского

janetta 05.05.12 в 09:52

0
Минутку...

Следующая страница →