The Mentalist S04E22 / Менталист Сезон 4 Эпизод 22: The Mentalist S04E22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Готов поспорить, ты хороша в работе. Lvovianka 08.05.12 в 14:59 Я уверен, что ты очень хороший детектив. silvara_v 10.05.12 в 10:52 |
|
|
да, да, думаю я справляюсь. Lvovianka 08.05.12 в 15:00 |
||
|
Ты кажешься счастливым. ChristinaTem 07.05.12 в 14:36 Выглядишь счастливой. Lvovianka 08.05.12 в 15:00 |
||
|
Да, так и есть. Lvovianka 08.05.12 в 15:00 |
||
|
Я рада, что мы снова встретились. Lvovianka 08.05.12 в 15:00 |
||
|
Ты и я, понимаешь? Lvovianka 08.05.12 в 15:01 |
||
|
Прости, что я сбежала так. Lvovianka 08.05.12 в 15:01 |
||
|
тебе не о чем волноваться. Lvovianka 08.05.12 в 15:01 |
||
|
Забудь это. ChristinaTem 07.05.12 в 14:36 |
||
|
Заботься о себе. ChristinaTem 07.05.12 в 14:36 Береги себя. Lvovianka 08.05.12 в 15:01 |
||
|
Аркин злился на счет монеты? Lvovianka 08.05.12 в 15:02 Аркин злился насчёт монеты? Ole4kamur 08.05.12 в 20:14 |
||
|
Нет, как я и говорил, еще одна легенда для рассказа. Lvovianka 08.05.12 в 15:02 Нет, как я и говорил, еще одна история, которую можно рассказать. silvara_v 10.05.12 в 10:53 |
||
|
Хорошо всегда иметь легенду про запас. Lvovianka 08.05.12 в 15:02 Хорошо иметь историю про запас. silvara_v 10.05.12 в 10:53 |
||
|
Не печалься, Лисбон. Lvovianka 08.05.12 в 15:03 |
||
|
Грег не тот человек, который тебе нужен. Lvovianka 08.05.12 в 15:03 Грег никогда тебе не подходил! silvara_v 10.05.12 в 10:53 |
||
|
Я не печелюсь. и да он не тот. Lvovianka 08.05.12 в 15:03 Я не печалюсь. И - да, он не тот. Ole4kamur 08.05.12 в 20:15 |
||
|
Ты слишком эксцентрична и избирательна для него. Lvovianka 08.05.12 в 15:05 Ты слишком интенсивна и своеобразна для него. Ole4kamur 08.05.12 в 20:18 Ты слишком напориста и обстоятельна для него. silvara_v 10.05.12 в 10:54 |
||
|
что прости? Эксцентрична и избирательна? Lvovianka 08.05.12 в 15:05 Что, прости? Интенсивна и своеобразна? Ole4kamur 08.05.12 в 20:20 Что? я напориста и обстоятельно? silvara_v 10.05.12 в 10:54 |
||
|
Это что должно значить? Ну это хорошие черты. Lvovianka 08.05.12 в 15:06 - Это что должно значить? Ole4kamur 08.05.12 в 20:22 Что ты имеешь в виду? silvara_v 10.05.12 в 10:54 |
||
|
Когда это я бываю эсцентричной и избирательной? Lvovianka 08.05.12 в 15:06 Когда это я бываю интенсивна и своеобразна? Ole4kamur 08.05.12 в 20:23 И в чем же выражается моя обстоятельность и напористость? silvara_v 10.05.12 в 10:55 |
||
|
ой, ладно. Скажи мне. Lvovianka 08.05.12 в 15:06 - О, пожалуйста. Ole4kamur 08.05.12 в 20:23 |
||
|
Ну, что произошло с тем парнем из отдела по наркотикам? Lvovianka 08.05.12 в 15:06 |
||
|
С Джефом? с Джефом. Lvovianka 08.05.12 в 15:07 - Джефф? Ole4kamur 08.05.12 в 20:25 |
||
|
Он грыз ногти. Вот - это избирательно. Lvovianka 08.05.12 в 15:07 - Он грыз ногти. Ole4kamur 08.05.12 в 20:27 |
||
|
Это не избирательность. Это противная привычка. Lvovianka 08.05.12 в 15:07 Это не своеобразность. Это - противная привычка. Ole4kamur 08.05.12 в 20:27 |
||
|
а вот это эксцентрично. Lvovianka 08.05.12 в 15:07 А вот это интенсивно. Ole4kamur 08.05.12 в 20:28 |
||
|
Тебя сестра встретит на вокзале? Lvovianka 08.05.12 в 15:08 |
||
|
О, да. Она не уже ждет не дождеться, чтобы вцепиться в меня своими клешнями снова. Lvovianka 08.05.12 в 15:12 О, да. Она не может дождаться, чтобы вцепиться в меня снова. Ole4kamur 08.05.12 в 20:30 |
||
|
Ладно, хорошо. ChristinaTem 07.05.12 в 14:37 ладно, хорошо. Lvovianka 08.05.12 в 15:12 |
||
|
да. Поем спагетти с фрикадельками Lvovianka 08.05.12 в 15:13 Да. Поем спагетти с фрикадельками Ole4kamur 08.05.12 в 20:31 |
||
|
со своими племениками, и, Lvovianka 08.05.12 в 15:13 с племянниками, и, эм, Ole4kamur 08.05.12 в 20:31 |
||
|
Университет Сиэтла, ждет меня. Lvovianka 08.05.12 в 15:13 Университет Сиэтла, вот и я! Ole4kamur 08.05.12 в 20:32 |
||
|
Ура-ура. Lvovianka 08.05.12 в 15:13 Ух, ого-го. Ole4kamur 08.05.12 в 20:33 |
||
|
Это правильный поступок. Lvovianka 08.05.12 в 15:13 |
||
|
Но я не хочу прощаться. Lvovianka 08.05.12 в 15:14 |
||
|
Может ты как-то приедешь навестить меня. Lvovianka 08.05.12 в 15:14 |
||
|
Да. Возможно. ChristinaTem 07.05.12 в 14:37 |
||
|
Последнее объявление Lvovianka 08.05.12 в 15:16 |
||
|
"Прибрежный лунный свет", поезд номер 714 Lvovianka 08.05.12 в 15:17 |
||
|
до Сиэтла, 2 Путь. Lvovianka 08.05.12 в 15:17 |
||
|
Повторяю еще раз, послежнее объявление, "Прибрежный лунный свет" Lvovianka 08.05.12 в 15:18 Еще раз, последнее объявление для "Прибрежного Лунного света", Ole4kamur 08.05.12 в 20:35 |
||
|
поезд номер 714, до Сиэтла. Lvovianka 08.05.12 в 15:18 |
||
|
"Прибрежный лунный свет" звучит романтично. Lvovianka 08.05.12 в 15:15 |
||
|
Тебе лучше уйти. ChristinaTem 07.05.12 в 14:36 |
||
|
Пока, Кимбел. Lvovianka 08.05.12 в 15:15 Пока, Кимбалл. Ole4kamur 08.05.12 в 20:36 |
||
|
Пока. ChristinaTem 07.05.12 в 14:37 |
||
|
sync, corrected by elderman veter0981 14.08.13 в 08:58 |
||
|
Оставайтесь с нами до следующего эпизода veter0981 14.08.13 в 08:58 |
