Grey's Anatomy 8х22 "Let the Bad Times Roll": Grey''s Anatomy 8х22

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне надо проверить.

artful_poison 04.05.12 в 16:51

0

Личные парковочные места только для руководства,

artful_poison 04.05.12 в 16:53

0

или у нас тоже будут?

artful_poison 04.05.12 в 16:53

0

Мне надо это выяснить.

artful_poison 04.05.12 в 16:53

0

Это тоже надо проверить.

massya 06.05.12 в 14:31

0

Хорошо, нам просто нужно привинтить это,

KarinaLintu 04.05.12 в 16:59

1

Так, это нужно просто привинтить,

massya 06.05.12 в 14:32

0

и тогда мы сможем все отрегулировать.

KarinaLintu 04.05.12 в 16:59

0

а затем подогнать.

massya 06.05.12 в 14:32

0

Ну...

Psheff 04.05.12 в 16:30

0

Марк сказал, что я смогу заполнить полость жиром.

KarinaLintu 04.05.12 в 16:59

0

Марк сказал, что я буду пересаживать жировую ткань.

massya 06.05.12 в 14:34

0

Насколько это круто?

Psheff 04.05.12 в 16:31

1

Круто, правда?

KarinaLintu 04.05.12 в 17:00

1

Да, это классно

Psheff 04.05.12 в 16:32

0

Даже очень.

massya 06.05.12 в 14:35

0

На 30 секунд я стану твоим старшим братом.

Riane 04.05.12 в 16:27

0

Хорошо.

knizera 04.05.12 в 14:29

0

Ну, Джулия хочет завести ребенка с Марком.

Riane 04.05.12 в 16:27

0

Джулия хочет ребенка от Марка.

massya 06.05.12 в 14:36

0

Она что? Что она сказала?

Riane 04.05.12 в 16:26

0

Ну, я не знаю.
Что ты имеешь ввиду, ты не знаешь?

Psheff 04.05.12 в 16:33

-1

- Ну, не знаю.
- Как это: не знаешь?

massya 06.05.12 в 14:38

0
+1

Что он сказал?

Psheff 04.05.12 в 16:34

0

Что он на это сказал? Как вообще
возник такой вопрос?

massya 06.05.12 в 14:44

0

Мои 30 секунд братской помощи закончены.

Riane 04.05.12 в 16:26

0

Мои 30 секунд братских советов окончены.

massya 06.05.12 в 14:39

0

Я должен проверить пациента

Riane 04.05.12 в 16:26

0
+1

Нет, я... ох, он этого хочет?

Riane 04.05.12 в 16:26

0

Я имею ввиду, он выглядел
взволнованным на счет этого?

Riane 04.05.12 в 16:25

0

Я имею в виду, в восторге ли он от этой мысли?

massya 06.05.12 в 14:46

0
+1

Или он выглядел в стиле
"Это сумасшедшая идея"?

Riane 04.05.12 в 16:28

0

Или он такой, типа:
"Что за безумная идея"?

massya 06.05.12 в 14:46

0

Потому что это так. Знаешь что? Я...

Patata 04.05.12 в 16:03

0

А это так. А знаешь... ?

massya 06.05.12 в 14:48

0

Я надеюсь, ты скажешь ему, что это безумная... идея.

Patata 04.05.12 в 16:02

0

У тебя все вопросы омерзительны?

KarinaLintu 04.05.12 в 17:02

0

У тебя все вопросы тоже омерзительны?

massya 06.05.12 в 14:49

0

Омерзительны? что ты имеешь ввиду?

KarinaLintu 04.05.12 в 17:02

-1

Омерзительны? В каком смысле?

massya 06.05.12 в 14:49

0
+1

Они спрашивают меня о кишках

Patata 04.05.12 в 16:05

0

Они спрашивают меня о кишечнике

KarinaLintu 04.05.12 в 17:03

1

и кровавом поносе?

Patata 04.05.12 в 16:05

0

и о кале с кровью.

KarinaLintu 04.05.12 в 17:03

1

Это общая хирургия. Чего ты ожидала?

Patata 04.05.12 в 16:06

0

Это общая хирургия. Чего ты ожидала?

KarinaLintu 04.05.12 в 17:03

0

Ты не помогаешь мне, вообще

Psheff 04.05.12 в 16:38

0

Мой экзаменатор - чертово ископаемое.

artful_poison 04.05.12 в 16:56

0

Последний раз, когда он оперировал,

artful_poison 04.05.12 в 16:56

0

операционную освещали свечами.

artful_poison 04.05.12 в 16:56

0

Может, я поживу здесь,

Patata 04.05.12 в 15:37

0

в грязи...

Patata 04.05.12 в 15:37

0

пока не умру.

Patata 04.05.12 в 15:37

0

Больная женщина здесь. Отправляйся.

Patata 04.05.12 в 15:38

-1

Здесь женщине плохо. Уходите.

massya 06.05.12 в 14:53

0

Тут человека тошнит. Уходите.

massya 07.05.12 в 16:20

0

Оу, мне действительно нужно сюда

Psheff 04.05.12 в 16:37

-1

Э... мне очень нужно войти.

massya 06.05.12 в 14:55

0

Извини. Закрыто на ремонт.

Patata 04.05.12 в 15:39

0

- Пожалуйста, пустите.
- Возвращайся позже.

Patata 04.05.12 в 15:40

0

- Пожалуйста, пустите.
- Приходи позже.

massya 06.05.12 в 14:55

0

Привет, кандидаты спрашивают, можно ли посмотреть на фитнес-зал.

artful_poison 04.05.12 в 16:58

1

Кандидаты просят показать им тренажерный зал.

KarinaLintu 04.05.12 в 17:06

0

Слушай, кандидаты всё просят
показать им спортзал.

massya 06.05.12 в 14:57

0

Мне стоит его показать?

artful_poison 04.05.12 в 16:58

1

Что я им должна показать?

KarinaLintu 04.05.12 в 17:06

0

Им показать?

massya 07.05.12 в 16:21

0

Потому что я не хочу, знаешь, паутины

KarinaLintu 04.05.12 в 17:07

0

Потому что я не хочу, чтобы, знаешь, паутина

massya 06.05.12 в 14:58

0

и зловония ментола, чтобы напугать их...

KarinaLintu 04.05.12 в 17:08

-1

и потно-ментоловая вонь их отпугнули...

massya 06.05.12 в 14:59

0

Когда я стал советчиком?

KarinaLintu 04.05.12 в 17:08

0

С каких пор все ходят ко мне за советом?

massya 06.05.12 в 15:01

0

- Обиделся, обиделся.
- Прости.

KarinaLintu 04.05.12 в 17:09

0

- Какие мы нежные!
- Ну, прости.

massya 06.05.12 в 15:02

0

Просто сегодня ни у кого нет своего мнения.

KarinaLintu 04.05.12 в 17:09

0

Просто сегодня, похоже, никто не может
принять решения без моей помощи.

massya 06.05.12 в 15:04

0

Люди имеют свое мнение,

KarinaLintu 04.05.12 в 17:10

0

Ну, люди принимают решения сами,

massya 06.05.12 в 15:05

0

просто им нужно немного помочь, чтобы его осознать.

KarinaLintu 04.05.12 в 17:11

0

просто нужно немного в этом помочь.

massya 06.05.12 в 15:06

0

Что ты имеешь в виду?

Riane 04.05.12 в 16:29

0

Хорошо, если ко мне придет кто-нибудь с проблемой..

Patata 04.05.12 в 15:44

0

Смотри, если ко мне
подходят с проблемой...

massya 07.05.12 в 16:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →