Port Royale 3

Программы / Игры

Текст такого вида:
!!!КАРТИНКА!!! src='icon_trade_interrupted.png' hspace=0 vspace=0>
копируется полностью. Перевод тут не нужен.

I cannot thank you enough for annexing the town of !!!ШРИФТ!!! color='#5077E8'>%2/!!!ШРИФТ!!! for !!!ШРИФТ!!! color='#5077E8'>%1/!!!ШРИФТ!!! .
Тут надо оставить
!!!ШРИФТ!!! color='#5077E8'>%2/!!!ШРИФТ!!!
и
!!!ШРИФТ!!! color='#5077E8'>%1/!!!ШРИФТ!!!

То есть перевод будет выглядеть примерно так:

Слова перевода !!!ШРИФТ!!! color='#5077E8'>%2/!!!ШРИФТ!!! для !!!ШРИФТ!!! color='#5077E8'>%1/!!!ШРИФТ!!! .

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Текст игры готово > 1 года 100% (5194 / 5194) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
6 мая 2012, владелец: Haoose
Скачали:
1308 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий