Game of Thrones S02E06 / Игра престолов сезон 2 серия 6: Игра престолов s02e06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

НЕТ! Ты обещал, что никто не пострадает, если я сдамся.

m_e_v 07.05.12 в 08:53

0
+1

Старик не мог держать язык за зубами.

m_e_v 07.05.12 в 08:54

0

Старик не мог держать язык за зубами.

VollhallaQ 07.05.12 в 08:54

0
+2

Я прошу вас не принимать поспешных решений.

m_e_v 07.05.12 в 08:54

3

Я прошу вас не делать поспешных решений.

VollhallaQ 07.05.12 в 08:55

-1
+1

Он унизил меня перед всеми моими людьми

m_e_v 07.05.12 в 08:55

1

Он опозорил меня перед моими людьми.

VollhallaQ 07.05.12 в 08:55

-1

Он унизил меня перед моими людьми.

Longhorn 07.05.12 в 18:18

0
+1

Это было его решение, не мое.

flowlover 07.05.12 в 08:55

2

Это его выбор, а не мой.

m_e_v 07.05.12 в 08:55

0

Это было его решение, не моё.

VollhallaQ 07.05.12 в 08:56

0
+1

От него больше пользы от живого, чем от мертвого.

m_e_v 07.05.12 в 08:56

0

Живым он принесет тебе больше пользы, чем мертвым.

flowlover 07.05.12 в 08:57

2

Живой он стоит больше, чем мертвый.

VollhallaQ 07.05.12 в 08:58

-1

Старки заплатят выкуп.

m_e_v 07.05.12 в 08:56

2

Старки заплатят.

flowlover 07.05.12 в 08:57

0

Старки заплатят.

VollhallaQ 07.05.12 в 08:58

-1
+1

Пожалуйста, Теон,

m_e_v 07.05.12 в 08:56

0

Пожалуйста, Теон,

flowlover 07.05.12 в 08:58

0

Пожалуйста, Теон

VollhallaQ 07.05.12 в 08:58

-2
+1

подумай, что ты делаешь.

m_e_v 07.05.12 в 08:56

2

Думай, что делаешь.

flowlover 07.05.12 в 08:58

0

Думай о своих поступках.

VollhallaQ 07.05.12 в 08:58

-1
+1

Обращайся ко мне "принц Теон",

m_e_v 07.05.12 в 08:57

2

Называй меня Принц Теон

flowlover 07.05.12 в 08:58

0

Называй меня Принц Теон

VollhallaQ 07.05.12 в 08:59

-1
+1

или станешь следующим.

m_e_v 07.05.12 в 08:57

0

или ты будешь следующим.

flowlover 07.05.12 в 08:59

4

Или ты будешь следующим.

VollhallaQ 07.05.12 в 08:59

-1
+1

Пойдем.

m_e_v 07.05.12 в 08:57

1

Пойдем.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:00

-1

Нет!

m_e_v 07.05.12 в 08:57

0

Нет!

flowlover 07.05.12 в 08:59

0

Нет!

VollhallaQ 07.05.12 в 09:00

-1

- Нет!
- <i>Теон!</i>

m_e_v 07.05.12 в 08:57

1

Нет!
Теон!

VollhallaQ 07.05.12 в 09:00

-1

Пожалуйста!

m_e_v 07.05.12 в 08:58

0

Пожалуйста!

VollhallaQ 07.05.12 в 09:00

-1

Сир Родрик!

m_e_v 07.05.12 в 08:58

0

Сир Родрик!

VollhallaQ 07.05.12 в 09:00

-2

Тот, кто вынес приговор,
должен сам взмахнуть мечом.

m_e_v 07.05.12 в 08:59

0

Тот, кто вынес приговор
должен сам привести его в действие.

Longhorn 07.05.12 в 18:31

0

Тот, кто вынес приговор
должен сам исполнить его.

Longhorn 07.05.12 в 18:32

0
+2

- <i>Я умоляю тебя!
- Трус.</i>

m_e_v 07.05.12 в 08:59

0
+1

Остановись! Остановись сейчас же!

m_e_v 07.05.12 в 08:59

0
+1

Ты здесь больше не распоряжаешься, маленький господин.

m_e_v 07.05.12 в 09:00

2

Ты тут больше не командуешь, Маленький Лордик.

flowlover 07.05.12 в 09:02

-1

- Пожалуйста, прекратите. Пожалуйста, остановите его!
- <i>Тише, дитя.</i>

m_e_v 07.05.12 в 09:01

2

Пожалуйста остановите это. Пожалуйста остановите его!
Умолкни ребенок.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:02

-1

Я отправляюсь к твоему отцу.

m_e_v 07.05.12 в 09:01

2

Я ухожу чтобы встретиться с твоим отцом.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:02

-1

Ты обещал, что никто не пострадает!

m_e_v 07.05.12 в 09:02

1

Ты сказал что не будет никакого вреда!

VollhallaQ 07.05.12 в 09:03

-1

<i>Ты обещал, что никто не пострадает.
Пожалуйста, Теон.</i>

m_e_v 07.05.12 в 09:02

0

Последнее слово, старик?

m_e_v 07.05.12 в 09:02

1

Тебе есть что сказать перед смертью, старик?

VollhallaQ 07.05.12 в 09:03

-1

Боги помогают тебе, Теон Грэйджой.

flowlover 07.05.12 в 09:00

-1

Помоги тебе бог, Теон Грейджой.

m_e_v 07.05.12 в 09:03

0

Да помогут тебе Боги,
Теон Грейджой.

Longhorn 07.05.12 в 18:36

0
+1

Теперь ты окончательно потерян.

flowlover 07.05.12 в 09:00

0

Теперь ты окончательно пропал.

m_e_v 07.05.12 в 09:03

1

Теон, пожалуйста, не надо.

flowlover 07.05.12 в 09:01

0

Теон, пожалуйста не делай этого!

VollhallaQ 07.05.12 в 09:04

0

Сделай что-то.
Я сделаю все. Пожалуйста!

flowlover 07.05.12 в 09:01

0

- <i>Ну сделай уже что-нибудь.
- Я сделаю всё что угодно. Пожалуйста!</i>

m_e_v 07.05.12 в 09:05

1

Сделайте что либо!
Я сделаю все. Пожалуйста!

VollhallaQ 07.05.12 в 09:05

-1

Нет, пожалуйста, остановитесь!

flowlover 07.05.12 в 09:02

1

Нет, пожалуйста прекратите это!

VollhallaQ 07.05.12 в 09:05

-2

Призрак, останься с нами.

flowlover 07.05.12 в 09:03

0

Призрак!

flowlover 07.05.12 в 09:03

0

А вот и твой питомец.

flowlover 07.05.12 в 09:03

0

Он не питомец.

flowlover 07.05.12 в 09:03

0

Да, он не домашнее животное.

flowlover 07.05.12 в 09:04

0

Нельзя приручить дикую вещь.

flowlover 07.05.12 в 09:05

0

Дикого зверя не приручишь.

m_e_v 07.05.12 в 09:06

1

Ты не можешь приручить дикого зверя.

Katrikken 07.05.12 в 09:16

0

И ей нельзя доверять.

flowlover 07.05.12 в 09:05

0

Ты не можешь доверять дикому зверю.

Katrikken 07.05.12 в 09:16

1

- Призрак другой!
- Это ты так думаешь.

flowlover 07.05.12 в 09:05

0

- Призрак не такой.
- Это ты так думаешь.

m_e_v 07.05.12 в 09:06

1

Дикие твари имеют собственные правила,

flowlover 07.05.12 в 09:06

0

У одичалых свои собственные правила,

VollhallaQ 07.05.12 в 09:06

-2

У диких зверей свои законы,

m_e_v 07.05.12 в 09:07

1

собственные причины.

flowlover 07.05.12 в 09:06

0

свои причины.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:07

0

И ты никогда не будешь знать о них.

flowlover 07.05.12 в 09:06

0

И ты никогда не узнаешь их.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:07

1

Теперь одичалые которых мы ищем

VollhallaQ 07.05.12 в 09:08

-2

И теперь одичалые, которых мы ищем

flowlover 07.05.12 в 09:08

1

Одичалые, которых мы сейчас ищем

Longhorn 07.05.12 в 18:47

0

Спят весь день и выходят на охоту ночью.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:08

-1

спят днем и охотятся ночью.

flowlover 07.05.12 в 09:08

1

спят днем
и охотятся ночью.

Longhorn 07.05.12 в 18:48

0
+1

Я думал, ты сказал, что нельзя познать дикость.

flowlover 07.05.12 в 09:08

0

Я думал вы сказали что не знаете их привычки.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:08

-1

Я думал, вы сказали, что нельзя понять повадки одичалых.

m_e_v 07.05.12 в 09:10

2

Я думал, вы сказали, что нельзя понять диких.

Katrikken 07.05.12 в 09:19

0

Я сказал, ты не можешь.

flowlover 07.05.12 в 09:09

1

Я сказал что ты не сможешь узнать.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:09

-1

Они находят хорошую пещеру, чтобы прятатся, когда солнце восходит

flowlover 07.05.12 в 09:09

0

Они нашли неплохую пещеру, чтобы спрятаться до заката солнца.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:10

-1

Они ищут удобную пещеру, чтобы спрятаться, пока светит солнце,

m_e_v 07.05.12 в 09:11

2

и убивать, когда темно.

flowlover 07.05.12 в 09:09

-1

И совершать убийства в темноте ночи.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:11

-1

и убивают, когда становится темно.

m_e_v 07.05.12 в 09:12

3

- Мы можем сделать то же.
- Нет, не можем.

flowlover 07.05.12 в 09:10

-1

Мы можем поступить так же.
Нет, у нас не выйдет.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:11

1

- Мы можем поступать так же
- Нет, не можем.

Longhorn 07.05.12 в 18:52

0

Это их страна.

flowlover 07.05.12 в 09:10

-1

Это их страна.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:11

-1

Это их земля.

m_e_v 07.05.12 в 09:12

2
+2

Они знают, где ходить, а где нет.

flowlover 07.05.12 в 09:10

0

Они знают все тропы, по которым можно ходить, и по которым нельзя.

VollhallaQ 07.05.12 в 09:12

0

Они знают, где ходить, а где нет.

m_e_v 07.05.12 в 09:12

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →