Game of Thrones S02E06 / Игра престолов сезон 2 серия 6 – переводчики (24 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. m_e_v 346 (32%) 184 0.53
2. Atenaise 199 (18%) 2 0.01
3. VollhallaQ 122 (11%) -45 -0.37
4. flowlover 104 (9%) 14 0.13
5. Rezar 73 (6%) 7 0.10
6. Katrikken 63 (5%) 30 0.48
7. arima010 49 (4%) 0 0.00
8. Longhorn 16 (1%) 1 0.06
9. DeadBankai 16 (1%) -2 -0.12
10. Bergonus 14 (1%) 1 0.07
11. forgood 11 (1%) 0 0.00
12. varney 9 (0%) 0 0.00
13. hior 9 (0%) 2 0.22
14. Zero5 6 (0%) 9 1.50
15. sp1noza 5 (0%) 0 0.00
16. vitalys 5 (0%) 10 2.00
17. dups1k 4 (0%) 0 0.00
18. Zlata65 4 (0%) 0 0.00
19. Rakshasik 2 (0%) 2 1.00
20. mrspok407 2 (0%) 0 0.00
21. janie (создатель) 1 (0%) 1 1.00
22. WendySnark 1 (0%) 0 0.00
23. swooppy 1 (0%) 0 0.00
24. retol 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
7 мая 2012, владелец: janie
Скачали:
1722 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий