Game of Thrones S02E06 / Игра престолов сезон 2 серия 6: Игра престолов s02e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я потерял хорошего человека, который упал в расселину, flowlover 07.05.12 в 09:12 Я потерял отличных бойцов, которые упали в расселину в леднике. VollhallaQ 07.05.12 в 09:13 Я терял хороших людей, провалившихся в такие расщелины, m_e_v 07.05.12 в 09:13 |
|
|
которую не видели, пока не оказались в ней. flowlover 07.05.12 в 09:13 которые не видны, пока в них не попадешь. m_e_v 07.05.12 в 09:14 Они не заметили ее, пока не свалились туда. VollhallaQ 07.05.12 в 09:14 |
||
|
Мой отец часто говорил, что я с Севера. flowlover 07.05.12 в 09:14 Мой отец всегда говорил, что я северянин. m_e_v 07.05.12 в 09:14 Мой отец всегда говорил что я с Севера. VollhallaQ 07.05.12 в 09:15 |
||
|
(Смех) Rezar 07.05.12 в 11:31 |
||
|
- Я не шутил. flowlover 07.05.12 в 09:14 - Я не шучу. m_e_v 07.05.12 в 09:15 |
||
|
Это похоже на твой дом? flowlover 07.05.12 в 09:14 Это похоже на твой дом? m_e_v 07.05.12 в 09:15 |
||
|
Как только начнешь думать, что ты знаешь это место, тебя убьют. flowlover 07.05.12 в 09:15 Если начнешь думать, что знаешь эту землю, она тебя прикончит. m_e_v 07.05.12 в 09:16 Как только начнешь думать, Longhorn 07.05.12 в 20:51 |
||
|
Ты меня понимаешь? flowlover 07.05.12 в 09:15 Понял меня? m_e_v 07.05.12 в 09:16 |
||
|
Нет, не понимаешь. flowlover 07.05.12 в 09:15 Нет, ты не понял. m_e_v 07.05.12 в 09:16 |
||
|
Мы на войне. flowlover 07.05.12 в 09:15 Идет война. m_e_v 07.05.12 в 09:16 |
||
|
Мы всегда воевали. flowlover 07.05.12 в 09:16 Мы все время воюем. m_e_v 07.05.12 в 09:16 |
||
|
Война никогда не закончится, потому что мы не сражаемся с врагом. flowlover 07.05.12 в 09:16 И это никогда не кончится, потому что мы сражаемся не с врагом. m_e_v 07.05.12 в 09:17 |
||
|
Мы сражаемся с Севером и это ни к чему не приведет. flowlover 07.05.12 в 09:17 Мы сражаемся с Севером, m_e_v 07.05.12 в 09:18 |
||
|
Время дало тебе огромный подарок. flowlover 07.05.12 в 09:18 Стража сделала тебе великий подарок. m_e_v 07.05.12 в 09:18 |
||
|
У тебя есть только одна вешь, чтобы дать взамен - flowlover 07.05.12 в 09:18 И ты можешь отплатить только одним... m_e_v 07.05.12 в 09:19 |
||
|
твоя жизнь. flowlover 07.05.12 в 09:18 твоя жизнь. VollhallaQ 07.05.12 в 09:19 своей жизнью. m_e_v 07.05.12 в 09:19 |
||
|
Я с радостью отдам свою жизнь. VollhallaQ 07.05.12 в 09:19 Я с радостью отдам свою жизнь. flowlover 07.05.12 в 09:19 |
||
|
Я не хочу, чтобы ты этому радовался. m_e_v 07.05.12 в 09:19 Я не хочу, чтобы ты радовался этому. flowlover 07.05.12 в 09:19 Я не хочу чтобы ты радовался этому. VollhallaQ 07.05.12 в 09:19 |
||
|
Я хочу, чтобы ты проклинал и сражался, flowlover 07.05.12 в 09:20 Я хочу, чтобы ты проклинал это и дрался, m_e_v 07.05.12 в 09:20 Я хочу чтобы ты сыпал проклятиями и и дрался, VollhallaQ 07.05.12 в 09:21 |
||
|
пока твое сердце не перестанет бится. flowlover 07.05.12 в 09:20 пока бьется твое сердце. m_e_v 07.05.12 в 09:20 пока твое сердце не перестанет биться. VollhallaQ 07.05.12 в 09:21 |
||
|
И знай следующее, мальчик - flowlover 07.05.12 в 09:20 И еще знай, парень... m_e_v 07.05.12 в 09:21 И знай мальчик, VollhallaQ 07.05.12 в 09:22 |
||
|
твоя смерть будет подарком для тех, кто к югу от Стены. m_e_v 07.05.12 в 09:21 твоя смерть будет подарком для тех, кто на юге от Стены. flowlover 07.05.12 в 09:21 твоя смерть будет подарком для Юга. VollhallaQ 07.05.12 в 09:22 |
||
|
Они никогда об этом не узнают. m_e_v 07.05.12 в 09:22 Они никогда не узнают, что ты сделал. flowlover 07.05.12 в 09:22 Они никогда не узнают что ты совершил. VollhallaQ 07.05.12 в 09:23 |
||
|
Они никогда не узнают, как ты погиб. m_e_v 07.05.12 в 09:22 Они не будут знать, как ты умер. flowlover 07.05.12 в 09:22 Они никогда не узнают подробности твоей смерти. VollhallaQ 07.05.12 в 09:23 |
||
|
Они, черт возьми, даже не узнают твое имя, m_e_v 07.05.12 в 09:22 Они даже не будут знать твоего чертового имени, flowlover 07.05.12 в 09:23 Им даже не нужно знать твое чертово имя, VollhallaQ 07.05.12 в 09:24 |
||
|
но они будут живы, потому что некий безымянный бастард flowlover 07.05.12 в 09:23 но они будут жить, потому что какой-то безымянный выродок m_e_v 07.05.12 в 09:23 но они все останутся живы-здоровы из за одного безымянного выродка VollhallaQ 07.05.12 в 09:25 но они будут жить, потому что какой-то безымянный бастард Longhorn 07.05.12 в 21:01 |
||
|
с северной стороны от Стены отдал свою жизнь за них. flowlover 07.05.12 в 09:24 к северу от Стены отдал свою жизнь за них. m_e_v 07.05.12 в 09:24 отдавшего свою жизнь на Севере, чтобы они продолжили жить. VollhallaQ 07.05.12 в 09:26 |
||
|
Теперь ты меня понимаешь? flowlover 07.05.12 в 09:24 Теперь понял? m_e_v 07.05.12 в 09:24 Теперь ты понимаешь о чем я говорю? VollhallaQ 07.05.12 в 09:26 |
||
|
Понял. m_e_v 07.05.12 в 09:24 Да. flowlover 07.05.12 в 09:25 Понял. VollhallaQ 07.05.12 в 09:26 |
||
|
Ты даже тупее, чем выглядишь. m_e_v 07.05.12 в 09:25 Ты даже глупее, чем выглядишь. flowlover 07.05.12 в 09:25 Ты еще тупее, чем кажешься. VollhallaQ 07.05.12 в 09:26 |
+1 | |
|
Это просто слова, парень, m_e_v 07.05.12 в 09:25 Это просто слова, мальчик, flowlover 07.05.12 в 09:25 |
||
|
чтобы малость согреться ночью, m_e_v 07.05.12 в 09:25 дабы сохранить остатки тепла в ночь, flowlover 07.05.12 в 09:26 что немного согревают нас в ночи, Longhorn 07.05.12 в 21:06 |
||
|
чтобы почувствовать, что у нас есть цель. m_e_v 07.05.12 в 09:26 заставить чувствовать, как будто у нас есть цель. flowlover 07.05.12 в 09:26 заставить чувствовать, как будто у нас есть цель. flowlover 07.05.12 в 09:26 дают нам почувствовать, Longhorn 07.05.12 в 21:07 |
||
|
Ну ладно. m_e_v 07.05.12 в 09:26 Идем. flowlover 07.05.12 в 09:26 Пошли. VollhallaQ 07.05.12 в 09:27 |
||
|
Надо найти этих козлотрахов, пока не настала ночь m_e_v 07.05.12 в 09:27 Мы должны найти этих козлоебов перед тем, как ночь настанет flowlover 07.05.12 в 09:27 Мы должны найти этих овце*бов до наступления темноты, VollhallaQ 07.05.12 в 09:28 |
||
|
и пока они не нашли нас. m_e_v 07.05.12 в 09:27 и они найдут нас. flowlover 07.05.12 в 09:28 |
||
|
- Ты умеешь читать? m_e_v 07.05.12 в 09:27 - Вы умеете читать? flowlover 07.05.12 в 09:28 |
||
|
Ты умеешь читать? m_e_v 07.05.12 в 09:28 Вы умеете читать? flowlover 07.05.12 в 09:28 |
||
|
В этом письме описывются передвижения нашей пехоты, m_e_v 07.05.12 в 09:29 Это письмо детально описывает наши точные движения flowlover 07.05.12 в 09:29 Это письмо с подробным передвижением нашей пехоты. VollhallaQ 07.05.12 в 09:29 |
||
|
оно было адресовано лорду Деймону из Дома Марбрандов. m_e_v 07.05.12 в 09:29 которое предназначалось лорду Дамону из Дома Марбрандов. VollhallaQ 07.05.12 в 09:30 |
||
|
Его послали лорду Мерлину из Дома Дормандов. m_e_v 07.05.12 в 09:30 Оно было отправлено Лорду Марлену из Дома Дормандов. VollhallaQ 07.05.12 в 09:31 |
||
|
Прошу прощения, мой господин. m_e_v 07.05.12 в 09:30 Прошу прощения мой лорд. Я должно быть.. VollhallaQ 07.05.12 в 09:32 |
||
|
Девочка, принеси мне "Историю Великих и Малых Домов" m_e_v 07.05.12 в 09:31 Девочка, принеси мне книгу которая называется "История Больших и малых Домов" VollhallaQ 07.05.12 в 09:33 |
||
|
Этот том стоит на... m_e_v 07.05.12 в 09:32 |
||
|
Мой виночерп умеет читать лучше, чем вы. flowlover 07.05.12 в 09:31 Мой виночерпий читает лучше тебя. m_e_v 07.05.12 в 09:32 Мой виночерпий читает лучше чем ты. VollhallaQ 07.05.12 в 09:34 Моя чашница читает лучше чем ты. Longhorn 07.05.12 в 21:14 |
||
|
Чьим вассалом является Дом Дормандов? m_e_v 07.05.12 в 09:33 |
||
|
Милорд, я... flowlover 07.05.12 в 09:32 |
||
|
Старкам Винтерфелла! flowlover 07.05.12 в 09:32 |
||
|
У которых 20000 людей и мой сын! flowlover 07.05.12 в 09:32 |
||
|
Я думал, что вы будете способны на что-то большое, flowlover 07.05.12 в 09:33 Я считал, что вы способны на нечто большее, m_e_v 07.05.12 в 09:35 |
