Game of Thrones S02E06 / Игра престолов сезон 2 серия 6: Игра престолов s02e06

Спасибо Вам, мой господин.
Вы добрый хозяин,

Rezar 07.05.12 в 11:25

но нет такого слуги, который мог бы дать мне то, что я хочу.

arima010 07.05.12 в 11:36

О, а у нее есть драматические способности, у этой милашки.

m_e_v 07.05.12 в 11:43

Итак, моя маленькая принцесса,
что вы хотите?

Rezar 07.05.12 в 11:26

Того, что моё по праву рождения:

arima010 07.05.12 в 11:37

Семь королевств
Вестероса.

Rezar 07.05.12 в 11:26

Боюсь, что и ваш покорный слуга вам здесь не поможет.

arima010 07.05.12 в 11:38

Я не могу дать вам то, чего у меня нет.

arima010 07.05.12 в 11:38

Я не прошу вас дать мне королевства.

arima010 07.05.12 в 11:39

Я прошу вас дать мне корабли.

arima010 07.05.12 в 11:39

Мне нужно переплыть Узкое Море.

arima010 07.05.12 в 11:39

Мои корабли нужны мне самому.

arima010 07.05.12 в 11:40

Я использую их,

arima010 07.05.12 в 11:40

чтобы доставлять пряности из одного порта в другой.

arima010 07.05.12 в 11:40

Любая ваша помощь мне возвратится к вам

arima010 07.05.12 в 11:42

втройне, когда я верну себе Железный трон.

arima010 07.05.12 в 11:42

Вернёте?

arima010 07.05.12 в 11:43

Вы что, уже сидели на нём?

arima010 07.05.12 в 11:43

На нём сидел мой отец, пока его не убили.

arima010 07.05.12 в 11:43

Но если вы сами никогда не сидели на нём,

arima010 07.05.12 в 11:44

не будет ли точнее сказать, что вы займёте Железный трон?

arima010 07.05.12 в 11:44

Я пришла сюда не обсуждать грамматику.

arima010 07.05.12 в 11:45

Конечно. Вы пришли за моими кораблями.

arima010 07.05.12 в 11:45

Позвольте мне объяснить мою позицию,

arima010 07.05.12 в 11:45

Маленькая принцесса.

Rezar 07.05.12 в 11:11

В отличие от вас,
у меня нет знатных предков.

Rezar 07.05.12 в 11:12

Я зарабатываю на жизнь торговлей.

Rezar 07.05.12 в 11:12

И в каждой сделке я смотрю на то, что она может мне принести.

arima010 07.05.12 в 11:46

Вы просите о кораблях.

arima010 07.05.12 в 11:46

Вы говорите, что заплатите втройне.

arima010 07.05.12 в 11:46

Я не сомневаюсь в честности ваших намерений.

arima010 07.05.12 в 11:46

Но прежде, чем расплатиться с долгами,

arima010 07.05.12 в 11:47

вы должны захватить семь королевств.

arima010 07.05.12 в 11:47

- У вас есть армия?
- Пока нет.

Rezar 07.05.12 в 11:13

У вас даже армии нет.

arima010 07.05.12 в 11:47

Возможно, у вас есть влиятельные союзники в Вестеросе?

arima010 07.05.12 в 11:48

Многие в Вестеросе поддержат мои притязания.

arima010 07.05.12 в 11:48

Когда вы были
там в последний раз?

Rezar 07.05.12 в 11:14

Меня увезли оттуда, когда я была ещё ребёнком.

arima010 07.05.12 в 11:49

Получается, что союзников у вас нет.

arima010 07.05.12 в 11:50

Народ поднимется на борьбу
за свою законную королеву,

Rezar 07.05.12 в 11:16

когда я вернусь.

Rezar 07.05.12 в 11:16

Ах.

Rezar 07.05.12 в 10:19

Прости меня,
маленькая принцесса,

Rezar 07.05.12 в 10:43

Но я не могу сделать вложение, основанное на желаниях и мечтах.

arima010 07.05.12 в 11:50

Теперь, если вы простите меня.

Rezar 07.05.12 в 10:29

Знакомы ли вы с Иллирио Мопатисом, магистром Пентоса?

arima010 07.05.12 в 11:51

Да, мы встречались.
Проницательный человек.

Rezar 07.05.12 в 11:17

На мою свадьбу он подарил мне три окаменелых драконьих яйца.

arima010 07.05.12 в 11:53

<i>Он думал...
весь мир думал...</i>

m_e_v 07.05.12 в 11:53