UEFA EURO 2012 / UEFA EURO 2012: текст
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С каждой одержанной победой, wetcase 08.05.12 в 11:49 С каждым выигранным матчем, BlackBender 02.06.12 в 17:53 |
+1 |
|
FRS akadeadman 07.05.12 в 19:17 |
+1 | |
|
Дополнительная обработка звука wetcase 16.05.12 в 18:09 |
+1 | |
|
Игроки фотографируются перед отборочным матчем группы E с Голландией в Хельсинки, Финляндия (6 сентября 2011 года) akadeadman 07.05.12 в 19:22 |
+2 | |
|
SF akadeadman 08.05.12 в 09:26 |
+2 | |
|
Вы уверены, что хотите отказаться от турнира? Этот турнир будет завершен, и все успехи будут потеряны. akadeadman 07.05.12 в 19:44 Вы уверены, что хотите досрочно завершить турнир? В текущем соревновании вам будет засчитано поражение, и все достижения будут потеряны. wetcase 11.05.12 в 11:36 |
+1 | |
|
Игроки немецкой сборной празднуют победу в отборочном матче против Австрии в Гельзенкирхене, Германия (2 сентября 2011 года). wetcase 08.05.12 в 10:31 |
+1 | |
|
Реакция проигрывающих игроков сборной Греции после пропущенного гола в отборочном матче группы F в Пиреях, около Афин, Греция (8 октября 2010) akadeadman 08.05.12 в 07:24 Реакция игроков сборной Греции после забитого мяча во время отборочного матча группы F в порту Пирей, неподалеку от Афин, Греция (8 октября 2010 года) wetcase 08.05.12 в 17:35 |
+1 | |
|
ВОЛЕВАЯ ПОБЕДА akadeadman 08.05.12 в 09:25 |
+3 | |
|
Игрок сборной Ирландии празднует первый забитый мяч в игре (3 сентября 2010 года) akadeadman 07.05.12 в 20:26 |
+1 | |
|
Игроки сборной Ирландии совещаются перед началом игры (8 октября 2010 года). wetcase 16.05.12 в 18:56 |
+1 | |
|
Судье пришлось изрядно попотеть во время сегодняшней встречи между %1s и %2s, и события на поле заставляли его доставать карточку %3s раз. Как сказал один из тренеров: "Было много подкатов, и, думаю, он просто потерял контроль над игрой на какое-то время." Многие ожидали жесткой игры, но действиям некоторых игроков не было оправданий, и они получили карточки заслуженно. REM1X 08.05.12 в 13:33 |
+4 | |
|
Отличная игра приносит %1s Золотую бутсу wetcase 17.05.12 в 13:38 |
+5 | |
|
(Тренировка) Haoose 07.05.12 в 19:03 Режим тренировки wetcase 11.05.12 в 11:39 |
+1 | |
|
Наставнику одной из команд буквально не хватало слов, когда он размышлял на пресс-конференции, пытаясь оспорить решения судьи. "%1s и %2s. Столкновения неизбежны. Но показать %3s желтых карточек? Уму непостижимо", - сказал тренер. "Я потрясен." wetcase 08.05.12 в 10:37 |
+2 | |
|
РАЗГРОМНАЯ ПОБЕДА akadeadman 08.05.12 в 07:52 |
+3 | |
|
EAS akadeadman 08.05.12 в 11:52 |
+3 | |
|
ТЕХНИЧЕСКОЕ ПОРАЖЕНИЕ akadeadman 08.05.12 в 09:24 |
+1 | |
|
РЕШИТЕЛЬНАЯ ПОБЕДА akadeadman 08.05.12 в 09:34 |
+1 | |
|
QF akadeadman 08.05.12 в 11:49 |
+3 | |
|
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОБЕДА akadeadman 08.05.12 в 09:49 |
+1 | |
|
Волнение достигает кульминации перед UEFA EURO 2012™ wetcase 17.05.12 в 12:23 |
+3 | |
|
В прошедшем в этот крайне драматичный день матче произошло множество событий, которые долго будут обсуждаться между болельщиками. В игре между %1s и %2s было предъявлено в общей сложности %3s желтых карточек. Некоторые футболисты честно признались после игры, что не оставили судье никакого выбора и их действиям нет оправдания. Тренеры отказались поделиться тем, как они поступят с провинившимися игроками, но без наказаний, определенно, не обойдется. wetcase 08.05.12 в 11:35 |
+1 | |
|
В месте, соответствующем такому яркому событию, как финал UEFA EURO 2012™, игра определенно оправдала предматчевые ожидания. %1s вернется домой с победой после невероятной последней игры. parabashka 16.05.12 в 14:29 |
+2 | |
|
Трофеи, подаренные четырем итальянским игрокам за 100 и более проведенных за сборную матчей (11 октября 2011). parabashka 16.05.12 в 14:40 |
+3 | |
|
Шотландия празднует победу (12 октября 2010). akadeadman 10.05.12 в 08:08 Шотландия празднует гол, позволивший сравнять счет (12 октября 2010 года). wetcase 16.05.12 в 19:27 |
+1 | |
|
Тренер раздражен удалением wetcase 17.05.12 в 08:40 |
+1 | |
|
Похоже, это будет запоминающийся матч с учетом шансов %2s на победу. Болельщики %1s, как и ожидалось, абсолютно уверены, и будет странным, если они не выиграют. Но как Давид одержал верх над Голиафом, так и %2s могут вырвать эту значительную победу. Разумно надеяться, что %2s не будут слишком самоуверены и соберутся, чтобы показать одну из самых выдающихся побед в истории этого турнира. parabashka 16.05.12 в 15:28 |
+3 | |
|
<2> побеждает <3> по решению судей parabashka 16.05.12 в 15:29 |
+2 | |
|
%1s придется пропустить следующий матч из-за удаления за неподобающее поведение и наблюдать за матчем со стороны. Остается только надеяться, что к его возвращению %2s все еще будет в турнире. wetcase 17.05.12 в 08:49 |
+2 | |
|
Кто выиграет главное соревнование STAX ATTAX? akadeadman 16.05.12 в 16:42 |
+1 | |
|
ТРЕТИЙ wetcase 16.05.12 в 17:45 |
+3 | |
|
Поздравляем, %1s!\nВы выиграли %2s!\nВаша награда: \r\n Haoose 07.05.12 в 19:23 |
+1 | |
|
Руководство martyn 08.05.12 в 10:33 Ручное wetcase 16.05.12 в 20:06 |
+1 | |
|
Благодарим за участие в опросе, и не забудьте посмотреть следующий эфир! EASPORTSMMA.COM - идеальный источник для новостей о прямых трансляциях. wetcase 14.05.12 в 09:26 |
+1 | |
|
Остальная часть вашей команды будет сформирована из резервных игроков wetcase 08.05.12 в 12:08 |
+1 | |
|
Selección Nacional España bajo licencia de la RFEF parabashka 16.05.12 в 16:18 |
+2 | |
|
Золотая бутса от adidas для бомбардира %1s akadeadman 09.05.12 в 17:23 |
+1 | |
|
%2s одержали верх над %1s со счетом %4s:%3s. "Соперники просто были лучше нас," - прямо сказал тренер %1s. "Мы практически не имели хороших моментов, которые были у %2s, в этом-то вся и разница." wetcase 09.05.12 в 13:06 |
+1 | |
|
Global Online Studio Telemetry wetcase 14.05.12 в 06:48 |
+1 | |
|
Форвард Германии празднует гол с товарищами по команде в отборочном матче группы А в Астане, Казахстан (12 октября 2010 года) akadeadman 09.05.12 в 08:14 |
+1 | |
|
Ненависть во время конфликта parabashka 16.05.12 в 15:06 |
+1 | |
|
Игроки сборной Ирландии играют под хмурым небом (2 сентября 2011 года) akadeadman 08.05.12 в 10:16 |
+1 | |
|
Человек-гол akadeadman 09.05.12 в 08:07 |
+2 | |
|
XP BELT RANK wetcase 14.05.12 в 06:34 |
+1 | |
|
Игроки Португалии празднуют с товарищем по команде после того, как он забивает первый гол в решающем отборочном матче во втором матче квалификации в Лиссабоне, Португалия (15 ноября 2011 года) akadeadman 09.05.12 в 07:55 |
+1 | |
|
AGO wetcase 12.05.12 в 21:28 |
+1 | |
|
<0> vs. <1> ruled no contest wetcase 14.05.12 в 06:32 |
+1 | |
|
Но будьте осторожны, проигрыш матча может быть чреват wetcase 08.05.12 в 08:37 |
+1 | |
|
adidas, the 3-Bars logo, the 3-Stripes mark, CLIMACOOL, FINGERSAVE and PREDATOR are registered trademarks of the adidas Group, used with permission. ADIZERO, adi5, adiPURE, F50, Response, SPEEDCELL, TECHFIT, TOPSALA, X-ite, ABSOLADO and TANGO are trademarks of the adidas Group, used with permission. parabashka 16.05.12 в 15:14 |
+1 |
