Castle - S04E23 - Always / Касл - S04E23 - Всегда: S04E23 - Always

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... Luke_Light 08.05.12 в 19:35 1	+2
	Кто убил мою маму? Chita 08.05.12 в 16:56 0
	Нет, Кейт. Я тебя знаю, если я тебе назову имя, Chita 08.05.12 в 17:12 0
	ты бросишься прямо к нему. Luke_Light 09.05.12 в 02:57 0
	С таким же успехом я мог бы пристрелить тебя на месте. Voenvrach 08.05.12 в 18:16 0
	Они собираются тебя убить, но я не дам им этого сделать. Voenvrach 08.05.12 в 18:16 0
	Я положу этому конец. Voenvrach 08.05.12 в 18:16 0
	Никто за пределами этой семьи Voenvrach 08.05.12 в 18:17 0
	не должен знать об этом. Voenvrach 08.05.12 в 18:17 0
	Для всех остальных Luke_Light 08.05.12 в 19:36 1
	Рой Монтгомери умер героем. Luke_Light 08.05.12 в 19:36 1
	Кейт! Voenvrach 08.05.12 в 18:19 0
	Всё должно было закончиться. Luke_Light 08.05.12 в 19:37 1
	Монтгомери отдал свою жизнь, чтобы защитить её. Luke_Light 09.05.12 в 02:58 1
	Всё намного сложнее, чем вы можете себе представить. Voenvrach 08.05.12 в 18:21 0
	- Слушаю. - Мистер Касл, Voenvrach 08.05.12 в 17:57 0
	я друг Роя Монтгомери. Voenvrach 08.05.12 в 17:57 0
	Нам нужно поговорить. Voenvrach 08.05.12 в 17:57 0
	Он сказал, что она будет в безопасности при одном условии. Voenvrach 08.05.12 в 17:58 0
	Если она будет держаться подальше от дела своей матери. Voenvrach 08.05.12 в 18:01 0
	Она послушает меня. Я смогу её направлять. Luke_Light 08.05.12 в 19:38 0
	Нет! Voenvrach 08.05.12 в 18:03 0
	Беккет! Voenvrach 08.05.12 в 18:03 0
	Касл! Voenvrach 08.05.12 в 18:03 0
	Беккет! Voenvrach 08.05.12 в 18:03 0
	Касл, я здесь! Voenvrach 08.05.12 в 18:03 0
	Беккет, держись! Voenvrach 08.05.12 в 18:04 0
	Или это самый скучный сон, который я видел, Voenvrach 08.05.12 в 18:25 0
	или ты тоже не можешь уснуть. Luke_Light 08.05.12 в 19:39 0
	Это не сон. Больше похоже на кошмар. Voenvrach 08.05.12 в 18:07 0
	Всё из-за твоей выпускной речи? Luke_Light 08.05.12 в 19:39 0
	Это мой шанс сказать что-то важное, Voenvrach 08.05.12 в 18:10 0
	что-то стоящее. tatetitotu 08.05.12 в 19:01 1
	Я не хочу упустить его, но я чувствую, что мне нечего сказать. Voenvrach 08.05.12 в 18:12 0
	Ты имеешь в виду ничего, что могло бы сравниться tatetitotu 08.05.12 в 19:04 0
	с великими божественными текстами человечества Voenvrach 08.05.12 в 18:12 1
	или с речью Черчилля перед учениками колледжа Харроу, Voenvrach 08.05.12 в 18:14 0
	или с обращением Стива Джобса к студентам Стэнфорда? Voenvrach 08.05.12 в 18:14 0
	Знаешь, может тебе найти для сравнения Voenvrach 08.05.12 в 18:28 0
	парочку чуть менее сложных речей, Luke_Light 09.05.12 в 03:02 0
	например, из "Скажи что-нибудь" или из "Сумерек". Voenvrach 08.05.12 в 18:29 0
	Не думала, что это будет так сложно. Chita 10.05.12 в 08:05 0	+1
	Знаешь, наиболее стоящие вещи в жизни Voenvrach 08.05.12 в 18:31 0
	зачастую самые сложные. Luke_Light 09.05.12 в 03:05 0
	Например... Voenvrach 08.05.12 в 18:32 0
	Ух ты. Это действительно умный телефон. Voenvrach 08.05.12 в 18:32 0
	Конечно, ты не понимаешь, Voenvrach 08.05.12 в 18:33 0
	почему она воспринимает свою выпускную речь так серьезно. Voenvrach 08.05.12 в 18:34 0
	Ты-то, наверное, был парнем, на котором не было ничего, кроме трусов Voenvrach 08.05.12 в 19:03 0
	под мантией выпускника. Voenvrach 08.05.12 в 19:03 0

Следующая страница →