Castle - S04E23 - Always / Касл - S04E23 - Всегда: S04E23 - Always

Это не может быть совпадением, Беккет.

Luke_Light 08.05.12 в 20:22

Перепроверьте его досье.

Luke_Light 08.05.12 в 20:25

Выясните, не был ли Монтгомери связан
с любым из его прежних арестов,

Voenvrach 08.05.12 в 21:10

и пробейте тот номер.

Luke_Light 08.05.12 в 20:27

Мне нужно знать, с кем он разговаривал перед смертью.

Luke_Light 08.05.12 в 20:27

Скажи что-нибудь,
чтобы переубедить меня.

lecailin 08.05.12 в 18:12

Каждый год в Нью-Йорке происходят тысячи ограблений.

lecailin 08.05.12 в 18:13

На этот раз все кажется по-другому.

lecailin 08.05.12 в 18:13

Необязательно.

lecailin 08.05.12 в 18:13

Монгомери вел сотни дел.

lecailin 08.05.12 в 18:13

То, что этому парню понадобились его файлы,

lecailin 08.05.12 в 18:13

не значит, что он искал именно дело твоей матери.

lecailin 08.05.12 в 18:14

Тогда почему наш вор мертв?

lecailin 08.05.12 в 18:14

Люди, с которыми был связан Монтгомери,

Luke_Light 08.05.12 в 20:29

хотели меня убить,

lecailin 08.05.12 в 18:14

потому что я подобралась слишком близко,

lecailin 08.05.12 в 18:14

и он сказал, что отдаст свою жизнь,

Luke_Light 08.05.12 в 20:30

чтобы защитить меня,

Luke_Light 08.05.12 в 20:30

но они все равно пытались меня убить.

lecailin 08.05.12 в 18:15

Иногда я просыпаюсь и думаю,

lecailin 08.05.12 в 18:15

почему я все еще жива?

lecailin 08.05.12 в 18:16

Как будто я просто жду другого смертельного выстрела.

lecailin 08.05.12 в 18:16

Что если это и есть тот "другой" выстрел?

lecailin 08.05.12 в 18:16

"Касл" - 23-я серия 4-го сезона. Финал - "Всегда"

Chita 10.05.12 в 08:42

Наконец-то все начало налаживаться у нее,

PolarOwl 08.05.12 в 20:34

у нас.

PolarOwl 08.05.12 в 20:34

Она только начала выходить из своей скорлупы,

PolarOwl 08.05.12 в 20:35

а теперь это?

PolarOwl 08.05.12 в 20:35

Ты правда думаешь, что это связано

lecailin 08.05.12 в 18:16

с делом об убийстве ее матери?

PolarOwl 08.05.12 в 20:35

Молю Бога, что нет.

Chita 10.05.12 в 08:43

Друг Монтгомери выразился предельно ясно.

Luke_Light 08.05.12 в 20:38

Если она начинает крутиться вокруг убийства своей матери,

Luke_Light 08.05.12 в 20:38

они снова придут за ней.

Luke_Light 08.05.12 в 20:39

Я не могу этого допустить.

Violet07 08.05.12 в 19:34

Я знаю.

Violet07 08.05.12 в 19:34

Спасибо.

Violet07 08.05.12 в 19:34

Ты хоть спала?

Voenvrach 08.05.12 в 23:54

Немного.

Voenvrach 08.05.12 в 23:54

Есть что-то новое о нашей жертве?

Violet07 08.05.12 в 19:35

Мы перепроверили список арестов Орландо.

Violet07 08.05.12 в 19:37

Монтгомери не имел отношения
ни к одному из них.

Voenvrach 08.05.12 в 23:54

Этот взлом не был личным.

Violet07 08.05.12 в 19:38

А что на счёт звонка, который
он сделал перед смертью?

Violet07 08.05.12 в 19:38

Одноразовый телефон.
Ни на кого не зарегистрированный.

Luke_Light 08.05.12 в 20:40

- Эй.
- А?

maria0502 08.05.12 в 20:01

Ты не одна.

Luke_Light 08.05.12 в 20:40

Я с тобой.

lecailin 08.05.12 в 18:17

Я знаю.

lecailin 08.05.12 в 18:18

Мы могли ошибаться

Violet07 08.05.12 в 19:40