Castle - S04E23 - Always / Касл - S04E23 - Всегда: S04E23 - Always
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как это, не он? Luke_Light 08.05.12 в 20:56 |
|
|
Частицы кожи, которые Лэни смогла собрать PolarOwl 08.05.12 в 20:51 |
||
|
из-под ногтей нашей жертвы, PolarOwl 08.05.12 в 20:51 |
||
|
лаборатория смогла определить ДНК. PolarOwl 08.05.12 в 20:52 |
||
|
Мы сравнили ее с ДНК Винсента. Voenvrach 08.05.12 в 22:17 |
+2 | |
|
Они ее совпали. Violet07 08.05.12 в 19:59 |
||
|
Вообще-то, она не совпала ни с чьей из нашей базы. Chita 10.05.12 в 09:34 |
||
|
Но она совпала с ДНК, Voenvrach 08.05.12 в 22:21 |
+1 | |
|
найденной на другом месте преступления. Voenvrach 08.05.12 в 22:21 |
+1 | |
|
Ну это уже что-то. PolarOwl 08.05.12 в 20:54 |
||
|
Покушение на убийство. Luke_Light 08.05.12 в 20:58 |
||
|
Беккет, это было покушение на тебя. Luke_Light 08.05.12 в 20:59 |
||
|
ДНК тест подтвердил, что человек, Luke_Light 08.05.12 в 20:59 |
||
|
который убил Орландо Костаса в том переулке, Luke_Light 08.05.12 в 21:00 |
||
|
тот же самый мужчина, что всадил тебе пулю в сердце. PolarOwl 08.05.12 в 20:56 |
||
|
Ни одной зацепки в течение одиннадцати месяцев, и вот. Luke_Light 08.05.12 в 21:02 |
||
|
Гейтс знает? Violet07 08.05.12 в 20:03 |
||
|
Нет. Violet07 08.05.12 в 20:03 |
||
|
Тогда не будем говорить ей. Violet07 08.05.12 в 20:03 |
||
|
Если она узнает о связи с покушением на меня, Luke_Light 08.05.12 в 21:02 |
||
|
она отстранит меня от дела. Luke_Light 08.05.12 в 21:03 |
||
|
Может быть, тебе действительно не стоит вмешиваться в это дело. Luke_Light 08.05.12 в 21:04 |
||
|
Однажды, они уже пытались убить тебя, Кейт. Violet07 08.05.12 в 20:05 |
||
|
Если ты продолжишь, они... PolarOwl 08.05.12 в 20:59 |
||
|
Что помешает им попытаться ещё раз? Violet07 08.05.12 в 20:06 |
||
|
А что им мешает сейчас? Luke_Light 08.05.12 в 21:04 |
||
|
Нет. PolarOwl 08.05.12 в 20:59 |
||
|
Я ждала этого целый год PolarOwl 08.05.12 в 21:00 |
||
|
и чёрта с два я позволю кому-нибудь испоганить это дело. Luke_Light 08.05.12 в 21:05 |
||
|
Эй, Хавьер. Voenvrach 08.05.12 в 23:51 |
+1 | |
|
Друг, это неправильно. lecailin 08.05.12 в 18:20 |
||
|
Мы должны сказать Гейтс. Violet07 08.05.12 в 20:07 |
||
|
Зачем... lecailin 08.05.12 в 18:20 |
||
|
Чтобы она отправила Беккет домой? lecailin 08.05.12 в 18:20 |
||
|
Думаешь, это сработает? lecailin 08.05.12 в 18:21 |
||
|
Думаешь, это ее остановит? lecailin 08.05.12 в 18:21 |
||
|
Кевин, она все равно продолжит расследование lecailin 08.05.12 в 18:22 |
||
|
независимо от того, в деле она или нет. lecailin 08.05.12 в 18:22 |
||
|
Лучшее, что мы можем сделать, lecailin 08.05.12 в 18:22 |
||
|
это прикрыть ее. Voenvrach 08.05.12 в 23:52 |
||
|
Алло. maria0502 08.05.12 в 19:15 |
||
|
Думаю, вы знаете, зачем я звоню, Касл. maria0502 08.05.12 в 19:15 |
||
|
Это вы. maria0502 08.05.12 в 19:15 |
||
|
Слава Богу. Какого черта здесь происходит? maria0502 08.05.12 в 19:16 |
||
|
Зачем они вломились в дом Монтгомери? PolarOwl 08.05.12 в 21:01 |
||
|
Ну, скорее всего, они заметают следы. PolarOwl 08.05.12 в 21:01 |
||
|
Хотят убедиться, что у Монтгомери больше нет ничего на них PolarOwl 08.05.12 в 21:03 |
||
|
в его файлах. PolarOwl 08.05.12 в 21:03 |
||
|
Пока Беккет не касается расследования, Luke_Light 08.05.12 в 21:08 |
||
|
все карты у нас на руках. PolarOwl 08.05.12 в 21:04 |