Castle - S04E23 - Always / Касл - S04E23 - Всегда: S04E23 - Always

Белого парня,

maria0502 08.05.12 в 19:37

ростом метр восемьдесят.

maria0502 08.05.12 в 19:39

Увидел его, пока он не скрылся в темноте.

PolarOwl 08.05.12 в 21:17

Они, должно быть, отслеживали телефон Орландо.

Voenvrach 08.05.12 в 21:17

Это единственное объяснение,
как они оказались там первыми.

Voenvrach 08.05.12 в 21:17

Но откуда они узнали о том,
что Орландо искал работу?

Luke_Light 08.05.12 в 21:33

Потому что ему нужны были деньги.

Luke_Light 08.05.12 в 21:34

Да, но как они об этом узнали?

Voenvrach 08.05.12 в 20:53

Откуда они знали всю его подноготную?

Luke_Light 08.05.12 в 21:34

Потому что знали его с армии.

Voenvrach 08.05.12 в 20:54

Его нанял кто-то, кого он знал.

Voenvrach 08.05.12 в 21:00

Отсюда и начнем.

Voenvrach 08.05.12 в 21:00

И все, кто близко подходил
к тайне, мертвы.

Voenvrach 08.05.12 в 21:01

Думается, всем ясно,
что мы тоже можем сложить головы.

Voenvrach 08.05.12 в 21:02

Говори за себя, брат.

Voenvrach 08.05.12 в 21:02

Пришли финансовые документы Орландо.

Voenvrach 08.05.12 в 20:55

Был в минусе, вышел в плюс на прошлой неделе,

Luke_Light 08.05.12 в 21:35

когда на его счет пришел платеж
на 10 тысяч долларов.

Voenvrach 08.05.12 в 20:56

Дай угадаю. Не отслеживаемый?

Voenvrach 08.05.12 в 20:57

Значит, это тупик.

Voenvrach 08.05.12 в 20:57

Деньги на счет поступили,

Voenvrach 08.05.12 в 20:58

но их не снимали.

Voenvrach 08.05.12 в 20:58

Как раз, когда поступили деньги,

Voenvrach 08.05.12 в 20:59

Мерисоль начала использовать его для оплаты счетов.

Luke_Light 08.05.12 в 21:36

Подожди. Если Марисоль знала о деньгах...

Voenvrach 08.05.12 в 20:59

То она знала, что Орландо на что-то подписался.

Voenvrach 08.05.12 в 20:59

Она нам соврала.

Voenvrach 08.05.12 в 20:59

Не только, по данным банка

Voenvrach 08.05.12 в 21:15

она сняла все деньги со счёта час назад.

Luke_Light 08.05.12 в 21:37

Она ударилась в бега.

Voenvrach 08.05.12 в 21:16

У меня есть несколько вопросов, прежде чем вы уедете из города,

Enderovich 08.05.12 в 21:19

и на этот раз

Enderovich 08.05.12 в 21:19

мне нужна правда.

Enderovich 08.05.12 в 21:18

Я говорю правду.

PolarOwl 08.05.12 в 21:18

Я ничего не знала о деньгах.

PolarOwl 08.05.12 в 21:19

До сегодняшнего дня.

PolarOwl 08.05.12 в 21:19

Тогда почему у нас есть чеки, подтверждающие обратное

Chita 10.05.12 в 09:58

с того момента, как деньги появились на вашем счету?

Chita 10.05.12 в 09:58

- Орландо...
- Это была ваша кредитка, Марисоль.

Enderovich 08.05.12 в 21:20

На кого работал Орландо?

Enderovich 08.05.12 в 21:20

Вы представляете себе, что случится,

Luke_Light 08.05.12 в 21:41

если вы не будете сотрудничать?

PolarOwl 08.05.12 в 21:21

Вы отправитесь в тюрьму,

PolarOwl 08.05.12 в 21:21

а вашего ребенка отдадут на воспитание
в другую семью.

Voenvrach 08.05.12 в 21:25

- Вы этого хотите?
- Бэккет...

PolarOwl 08.05.12 в 21:22

Марко на улицах,
завербованный Казадорес

PolarOwl 08.05.12 в 21:23

в десять лет, как и его отец,

PolarOwl 08.05.12 в 21:24

умрет в канаве в 19!

PolarOwl 08.05.12 в 21:25

Гори в аду!

Voenvrach 08.05.12 в 21:27

Беккет...
Хватит.

PolarOwl 08.05.12 в 21:26