Glee s03e19 Prom-Asaurus / Хор 3 сезон 19 серия: 19 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот, что вы пропустили в Glee.

fucshia 09.05.12 в 07:00

0

Рейчел провалилась на прослушивании в НЙАДИ, что означает крах

fucshia 09.05.12 в 07:01

2

Рейчел сбилась на прослушивании в НЙАДИ, что означает

ignia 09.05.12 в 09:36

0

на самом важном прослушивании в её жизни.
О, Боже.

fucshia 09.05.12 в 07:01

1

провал на самом важном прослушивании в её жизни.
О, Боже.

ignia 09.05.12 в 09:36

0

Которое, насколько ей известно, теперь

fucshia 09.05.12 в 07:02

0

для неё закончено.
У меня был шанс, и я провалилась.

fucshia 09.05.12 в 07:04

0

Квинн прикована к инвалидному креслу,
но её восстановление прогрессирует,

fucshia 09.05.12 в 07:05

0

отчасти потому, что Джо ходил на терапию вместе с ней.

fucshia 09.05.12 в 07:05

0

Бриттани видимо, забыла, что она

fucshia 09.05.12 в 07:05

0

была выбрана президентом старших классов.

fucshia 09.05.12 в 07:06

0

А Пак завалил свой экзамен по географии

fucshia 09.05.12 в 07:06

0

об осадках на Иберийском полуострове,

fucshia 09.05.12 в 07:09

0
+1

а это значит, что он не закончит школу.

fucshia 09.05.12 в 07:08

0

Это то, что вы пропустили в Glee.

fucshia 09.05.12 в 07:09

0

РЭЙЧЕЛ:
Всё не вечно.

sabrinacool 09.05.12 в 06:58

0

Ничто не вечно.

fucshia 12.05.12 в 07:40

1

Наверно,самое печальное

sabrinacool 09.05.12 в 06:59

0

это смерть во сне.

sabrinacool 09.05.12 в 06:59

0

это когда умирает мечта.

polarbear 09.05.12 в 08:43

2

18 лет я мечтала только об одном: Бродвей, мир звезд.

hime_sama 09.05.12 в 07:10

2

В течение 18 лет, у меня была одна мечта: Бродвей, звёздность.

fucshia 09.05.12 в 07:10

-1
+1

Она была как крылья, которые держали меня в парении над схваткой.

fucshia 09.05.12 в 07:11

1

Но я летела слишком близко к солнцу и мои крылья исчезли

hime_sama 09.05.12 в 07:11

-1

Но я поднялась слишком близко к солнцу и их больше нет,

fucshia 09.05.12 в 07:12

1

и я, Рейчел Барбара Берри из Лаймы, Огайо...

hime_sama 09.05.12 в 07:11

-1

а я осталась Рейчел Барбра Берри из Лаймы, Огайо...

fucshia 09.05.12 в 07:12

2

...птичка, так и не научившаяся летать.

hime_sama 09.05.12 в 07:12

0

птица из рода нелетающих.

fucshia 09.05.12 в 07:13

0
+1

Пингвин.

hime_sama 09.05.12 в 07:12

0

Чувствуете разницу?

hime_sama 09.05.12 в 07:12

1

Выгляжу ли я иначе?

polarbear 09.05.12 в 08:44

0

Я чувствую.

hime_sama 09.05.12 в 07:12

-2

Я чувствую.

fucshia 09.05.12 в 07:13

1

Я чувствую себя иначе.

polarbear 09.05.12 в 08:44

2

Однако, это облегчение для меня быть часть толпы.

hime_sama 09.05.12 в 07:14

-1

В некотором смысле, это облегчение...
стать частью толпы.

fucshia 09.05.12 в 07:14

1

Теперь мои мечты меньше, наверно, даже более реальны...

hime_sama 09.05.12 в 07:14

-1

Теперь у меня более простые мечты,
даже наверное, более реальные...

fucshia 09.05.12 в 07:15

1

свадьба, победа на Национальных...но важнее всего - выпускной.

hime_sama 09.05.12 в 07:15

0

свадьба, победа на Национальных... но сначала - бал.

fucshia 09.05.12 в 07:15

1

Я никогда не пройдусь по красной дорожке,

hime_sama 09.05.12 в 07:15

0

номинируясь на Тони или Золотой Глобус.

hime_sama 09.05.12 в 07:16

-1

в качестве номинанта на Тони или Золотой Глобус.

fucshia 09.05.12 в 07:16

1

Вот что случается, когда у тебя нет запасного плана.

hime_sama 09.05.12 в 07:16

-1

Вот, что получается, когда нет запасного плана.

fucshia 09.05.12 в 07:18

1

Выпускной это моя ночь
я отправляюсь в поездку легкой фантастики.

dimasyacha 09.05.12 в 07:21

-1

Бал - мой вечер, когда я буду танцевать под фантастическим светом.

ignia 09.05.12 в 09:50

0

После свадебного, мое платье на выпускной будет

hime_sama 09.05.12 в 07:17

0

самым важным нарядом в моей жизни.

hime_sama 09.05.12 в 07:18

0

Удивительно, но я в порядке.

hime_sama 09.05.12 в 07:18

0

Моя мечта была как старый любимый свитер, который я хранила,

hime_sama 09.05.12 в 07:20

1

даже тогда, когда он мне уже подходил.

hime_sama 09.05.12 в 07:20

1

Я могу лишь оплакать ее и пойти дальше.

hime_sama 09.05.12 в 07:22

0

Возможно, мне уже не поступить в NYADА, но у меня по-прежнему есть Финн.

hime_sama 09.05.12 в 07:21

1

Так что я собираюсь заполучить

hime_sama 09.05.12 в 07:22

-1

Так что я собираюсь получить

Rusya_U 09.05.12 в 07:23

1

Да, я не получу всё, что

ignia 09.05.12 в 09:51

0

все, что захочу.

hime_sama 09.05.12 в 07:23

1

я думала, что всегда хотела.

ignia 09.05.12 в 09:51

0

Это не делает меня неудачницей

Keri 09.05.12 в 07:20

0

Но это не делает меня неудачницей.

ignia 09.05.12 в 09:52

0

Что это ты делаешь?

sabrinacool 09.05.12 в 06:56

1

Я тренирую свое победное приветствие Королевы Выпускного Балла.

Keri 09.05.12 в 07:22

1

Я тренирую свои победные махания Королевы Бала.

hime_sama 09.05.12 в 07:25

0

Я собираюсь победить

sabrinacool 09.05.12 в 06:57

1

ТЫ знаешь, что в этом году будет много суровых соревнований, Бекки.

hime_sama 09.05.12 в 07:26

0

Знаешь, в этом году будет много сильных конкуренток, Бекки.

anglichanin 10.05.12 в 18:05

0

Я не хочу, чтобы ты разочаровалась.

hime_sama 09.05.12 в 07:26

0

Не могли бы вы перенести свои разговоры неудачников в другое место?

hime_sama 09.05.12 в 07:27

1

Не хочу поймать твой провал

Keri 09.05.12 в 07:23

-1

Не хочу заразиться вашим лузерством.

hime_sama 09.05.12 в 08:19

1

Сексуальный подросток потаскуха.

sasha_kulyshova 09.05.12 в 07:34

1

Много месяцев назад,

sabrinacool 09.05.12 в 07:00

0
Минутку...

Следующая страница →