Game Change / Игра изменилась: Game change

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Для вас выбор Сары Пэлин был необходим для победы на выборах,

janetta 09.05.12 в 10:53

0

вовсе необязательно это имело отношение к тому, кто станет лучшим вице-президентом.

janetta 09.05.12 в 10:54

0

Моя профессия - политический советник.

janetta 09.05.12 в 10:55

0

Нам было необходимо сделать смелый шаг,

janetta 09.05.12 в 10:56

0

чтобы попытаться выиграть гонку.

janetta 09.05.12 в 10:56

0

Если бы вам пришлось делать это снова,

janetta 09.05.12 в 10:56

0

вы бы выбрали ее кандидатуру?

janetta 09.05.12 в 10:57

0

- Алло.
- Они меня чертовски ненавидят, Стив.

janetta 09.05.12 в 10:58

0

Кто "они", сэр?

janetta 09.05.12 в 10:58

0

Лимбо, Хэннити,
Калтер.

janetta 09.05.12 в 10:58

0

Они станцуют у меня на похоронах, как если бы это была масленичная неделя.

janetta 09.05.12 в 10:59

0

Возможно вы и правы, но есть и одно

janetta 09.05.12 в 11:01

0

преимущество такого положения.

janetta 09.05.12 в 11:02

0

Можно говорить то, что вы на самом деле думаете.

janetta 09.05.12 в 11:02

0

- Ты думаешь, я что-то скрывал?
- Думаю да, сенатор.

janetta 09.05.12 в 11:03

0

Высадка войск в Ираке дает свои плоды,

janetta 09.05.12 в 11:05

0

но никто другой не отваживается признать этого.

janetta 09.05.12 в 11:05

0

Ромни,Джулиани,
Хакаби -

janetta 09.05.12 в 11:06

0

все ваши оппоненты говорят уклончиво.

janetta 09.05.12 в 11:06

0

Даже вы колебались во время последних дебатов.

janetta 09.05.12 в 11:06

0

Один великий человек сказал мне однажды,

janetta 09.05.12 в 11:08

0

"Я предпочту проиграть выборы,

janetta 09.05.12 в 11:08

0

чем увидеть, как страна проиграла войну"

janetta 09.05.12 в 11:08

0

Я действительно так думал, Стив.

janetta 09.05.12 в 11:10

0

Тогда скажите это, сэр.

janetta 09.05.12 в 11:10

0

Джон МакКейн не говорит то, что принесет популярность,

janetta 09.05.12 в 11:11

0

он говорит то, что правильно.

janetta 09.05.12 в 11:12

0

Мой вам совет:

janetta 09.05.12 в 11:13

0

соберите нескольких сильных мира сего вместе

janetta 09.05.12 в 11:15

0

и поколесите по стране небольшим караваном.

janetta 09.05.12 в 11:15

0

Останавливайтесь в дешевых гостиницах,

janetta 09.05.12 в 11:16

0

посетите офисы Американского легиона,

janetta 09.05.12 в 11:17

0

отделения ветеранов зарубежных войн, выпейте с ними пивка

janetta 09.05.12 в 11:17

0

и просто отдохните.

janetta 09.05.12 в 11:18

0

Ты чертовски прав.

janetta 09.05.12 в 11:18

0

Не знаю, что со мной происходит.

janetta 09.05.12 в 11:18

0

Так стремишься победить,

janetta 09.05.12 в 11:19

0

- что начинаешь терять самого себя.
- Все будет очень просто, потому что

janetta 09.05.12 в 11:20

0

достаточно будет произнести всего одну фразу.

janetta 09.05.12 в 11:21

0

Да? И какую же?

janetta 09.05.12 в 11:21

0

Джон МакКейн ценит страну превыше всего.

janetta 09.05.12 в 11:22

0

А ты не хотел бы присоединиться к нам?

janetta 09.05.12 в 11:22

0

Хотя бы на несколько недель?

janetta 09.05.12 в 11:22

0

Сенатор, никем я не восхищаюсь

janetta 09.05.12 в 11:22

0

в этой гонке больше, чем вами, но я пообещал жене,

janetta 09.05.12 в 11:23

0

что эти выборы я пропущу.

janetta 09.05.12 в 11:23

0

Я знаю , Стив,

janetta 09.05.12 в 11:23

0

но может быть ты подумаешь об этом?

janetta 09.05.12 в 11:23

0

Просто - просто подумай об этом, ладно?

janetta 09.05.12 в 11:24

0

Разумеется, сенатор.

janetta 09.05.12 в 11:24

0
Минутку...

Следующая страница →